?herein

herein發(fā)音

英：[?h????n]　　美：[h?r??n]

英：　　美：

herein中文意思翻譯

adv.在此處, 此中

herein常見(jiàn)例句

1 、We herein report a case of adrenal EMH, presenting as a large right adrenal mass with the imaging features of MRI.───在此，我們報(bào)告一例腎上腺之骨髓外造血，表現(xiàn)為一右腎上腺大腫塊，及其在磁振造影上的影像特徵。

2 、Enclosed herein you will find the bill.───內(nèi)附帳單。

3 、The exporter of the aforesaid petroleum by-products must be properly registered in accordance with Article 15 herein.───前項(xiàng)輸出，應(yīng)依第十五條規(guī)定辦理登記。

4 、Herein the new advancements achieved in fast anti-deflection drilling in Puguang Gasfield have been introduced.───為此,介紹了普光氣田防斜打快技術(shù)研究取得的新進(jìn)展。

5 、Analysis on the wear reason of buried pipe system for coal-sline CFB and its solving measures are presented herein.───介紹某循環(huán)流化床鍋爐埋管系統(tǒng)損壞原因及解決方法。

6 、And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.───俗語(yǔ)說(shuō)、那人撒種、這人收割、這話可見(jiàn)是真的。

7 、Herein, the authors report on 2 cases with neurenteric cysts.───我們?cè)诖藞?bào)告二例患有神經(jīng)腸囊腫的病例，并回顧相關(guān)文獻(xiàn)。

8 、Members are fully responsible under this Agreement for the observance of all obligations set forth herein.───各成員對(duì)在本協(xié)定項(xiàng)下遵守其中所列所有義務(wù)負(fù)有全責(zé)。

9 、We herein report a case of sebaceous trichofolliculoma in an 18-year-old boy.───我們報(bào)告一例發(fā)生在一位十八歲男性的皮脂腺發(fā)毛囊瘤。

10 、Let the fire illuminate our hearts and spirits and minds so that all darkness and cold retire herein.─── 讓火點(diǎn)亮我們的心 靈和頭腦 一切黑暗和冰冷 自此退卻

11 、USENIX acknowledges all trademarks herein.───USENIX承認(rèn)本文中出現(xiàn)的所有商標(biāo)。

12 、I shall discuss the question herein.───在這里我將要討論這個(gè)問(wèn)題。

13 、Herein, we describe two traumatic eyeball displacement cases subsequent to traffic accident.───其中一位在內(nèi)眥韌帶及上下內(nèi)直肌斷裂后眼球厲害突出于眼眶外。

14 、Test of frequency characteristic of servo valves with mutual correlation principle was studied herein.───對(duì)利用互相關(guān)原理進(jìn)行伺服閥頻率特性測(cè)試進(jìn)行了研究。

15 、The data obtained by experiments on ESV is also given herein.───同時(shí)也給出了這種活門的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)。

16 、A real-time algorithm, called reduced-basis method (RBM), was applied to solve the forward problem herein.───在正問(wèn)題求解中采用了一種實(shí)時(shí)算法-縮減基法。

17 、Herein, a case of mixed gonadal digenesis is presented, and the literature is reviewed.───在此，我們提出一個(gè)混合型性腺發(fā)育不良的病例，并做文獻(xiàn)回顧。

18 、Herein is the sinful mother happier than the sinful father.───就此而論，有罪的母親可要比那有罪的父親有幸。

19 、We herein present an uncommon, elderly case of VCD.───我們報(bào)告一罕見(jiàn)之老年男性聲帶功能異常之病例。

20 、We herein review the literature and discuss the image manifestations of thoracic lymphoma.───我們回顧以往的文獻(xiàn)同時(shí)討論胸腔淋巴瘤的影像學(xué)表現(xiàn)。

21 、Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.───不是我們愛(ài)神,乃是神愛(ài)我們,差他的兒子,為我們的罪作了挽回祭,這就是愛(ài)了。

22 、But herein lies another problem.───但是這兒出現(xiàn)了另一個(gè)問(wèn)題。

23 、The actinomycete isolated herein could excrete certain substance that could control the growth of colony Microcystis...───利用此方法,從土壤中篩選出一株放線菌,能分泌對(duì)群體銅綠微囊藻有致死作用的物質(zhì)。

24 、Meanwhile, for the green hands: please don't be afriad, leave the flaws herein ,use the piths outise.───不要怕被笑話，把鱉腳英文留在虛擬世界，讓流利口語(yǔ)笑對(duì)真實(shí)人生。

25 、Herein we present an adult with mesoblastic nephroma, which shows heterogenous echogenesity in abdominal sonography.───我們報(bào)告一位成年中胚層腎瘤病例。在超音波下顯示非均勻性超音波密度。

26 、The basis for bid evaluation and contract award, by item or package, shall be specified herein.───在這里應(yīng)該說(shuō)明合同包評(píng)標(biāo)和授予標(biāo)準(zhǔn).

27 、Therefore, some ideas on the planning of Tarim River Basin are put forward herein for reference.───為此，對(duì)塔里木河流域綜合規(guī)劃發(fā)表一些意見(jiàn)供參考。

28 、Herein, we describe a 20 year-old male with hard, hyperkeratotic plaques on his palms and soles since his birth.───在此我們報(bào)導(dǎo)一名20歲男**人，在出生不久即被發(fā)現(xiàn)手掌腳掌有角質(zhì)過(guò)厚現(xiàn)象；

29 、Herein lies the basis of the whole problem.───全部問(wèn)題的根據(jù)就在這里。

30 、Large smelting sites and monuments of the Tianshan Tang mapping, "eat ice ages, the Han-Tang herein are the monument.───大型冶煉遺址與天山唐碑相映照，“飽千秋冰雪，此中有漢石唐碑”。

31 、ACO shall, upon request, provide BLTD with adequate proof of insurance coverage for the products as specified herein.───ACO應(yīng)當(dāng)按要求向BLTD提供產(chǎn)品保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)的足夠證明，于此詳細(xì)說(shuō)明。

32 、Any comments or statements made herein do not necessarily reflect those of Cathay United Bank or any of its affiliates.───又本通訊之評(píng)論或陳述不當(dāng)然反映國(guó)泰世華銀行或其關(guān)系企業(yè)之意見(jiàn)或看法。

33 、We have telegraph to you to that effect, and the copy of the wire is enclosed herein.───我們已將有關(guān)情況電告貴公司，現(xiàn)隨函寄上發(fā)電副本。

34 、Remarks: The form herein shall come into effect by fax or in duplication.───備注：此表傳真件或復(fù)印件經(jīng)主辦方確認(rèn)有效。

35 、All rights in the Content not expressly granted herein are reserved.───即使沒(méi)有在此明確說(shuō)明,內(nèi)容中的所有權(quán)利也歸其所有。

36 、It is the intent herein to indicate the accumulation of empirical data.───在這里試圖指出與累積試驗(yàn)數(shù)據(jù)有關(guān)的問(wèn)題。

37 、Prices of the products shall be mutually agreed by the parties herein and the agreed pricelist is annexed hereto as Appendix “A”.───產(chǎn)品的價(jià)格應(yīng)該由甲方和乙方雙方協(xié)商決定。合同附產(chǎn)品價(jià)格清單.

38 、The information herein is provided AS IS with no warranties, express or implied.───在這里給出的是原封不動(dòng)的信息,沒(méi)有保證、說(shuō)明或暗指。

39 、We herein report this case and review the literature.───我們?cè)诖藞?bào)告這個(gè)病例，并做文獻(xiàn)回顧。

40 、Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.───雙方都不愿意妥協(xié)，問(wèn)題就在這里。

41 、Herein will lie the most important meaning of the undertaking.───在這里，將呈現(xiàn)這項(xiàng)事業(yè)的最重要的意義所在。

42 、Herein is love, not that we have loved God but that He loved us and sent His Son as a propitiation for our sins.───10不是我們愛(ài)神，乃是神愛(ài)我們，差?的兒子，為我們的罪作了平息的祭物，在此就是愛(ài)了。

43 、The configuration and characteristics of conical cyclone used in300 MW" W" flame Natural circle boiler's drum are introduced herein.───w自然循環(huán)“w”火焰鍋爐汽包內(nèi)部設(shè)備中錐形旋風(fēng)分離器的結(jié)構(gòu)與特點(diǎn)。

44 、Herein, we present the case of a 79-year-old male with pulmonary tuberculosis and concomitant tuberculous tenosynovitis.───在此我們報(bào)告一例79歲男**患同時(shí)罹患肺結(jié)核合并腕結(jié)核性腱鞘炎，結(jié)核性腱鞘炎經(jīng)三個(gè)月延遲后才被確認(rèn)。

45 、The "shipper" herein means the beneficiary/seller in the L/C (s) and the contract(s).───發(fā)貨人：按信用證/合同中所列受益人/賣方名稱填寫(xiě)。

46 、The following documents, including applicable addenda, constitute a part of this standard as described herein.───下列標(biāo)準(zhǔn)和可適用的附件，通過(guò)在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成本標(biāo)準(zhǔn)的條文。

47 、In this article, we herein report four cases of four different etiologies.───在此篇文章，我們要報(bào)告分屬四種不同成因的四個(gè)病例。

48 、A minor child of a person of an identity specified in subparagraph 1 herein.───三、第一款身分者之未成年子女。

49 、In structured analysis, the study of shapes and forms, herein with respect to the structure of modular hierarchies and organizations.───在結(jié)構(gòu)分析中，研究形狀和格式的科學(xué)。此處指對(duì)模塊層次和組織的結(jié)構(gòu)的研究。

50 、Hopefully, the resources presented herein will be of assistance.───希望這里提供的資料會(huì)有所幫助。

51 、If herein lies my lady's diamond, then totes.─── 如果這里有我愛(ài)人要的寶石 那沒(méi)問(wèn)題

52 、This fixed quantity method presented herein was advisable for venture investment decisional and its withdrawing.───為風(fēng)險(xiǎn)投資決策及風(fēng)險(xiǎn)資金的退出定價(jià)提供了一種定量分析方法。

53 、The Supplier shall guarantee that the supplied equipment is in full compliance with this the requirements herein.───供方保證提供的設(shè)備應(yīng)完全符合本技術(shù)規(guī)范的要求。

54 、Herein, our club acknowledges great thanks to each friend who bestows support and ncouragement to us.───在此，向給予我們支持、鼓勵(lì)的各界朋友表示感謝！

55 、Herein, we have reported four living kidney donors at our institution who progressed to ESRD.───在此，我們報(bào)道了本中心4名發(fā)生ESRD的活體腎臟捐贈(zèng)者。

56 、Buyer shall pay for the System in accordance with the Price and Payment Terms incorporated herein.───買方根據(jù)作為本合同一部分的價(jià)格和支付條件就系統(tǒng)付款。

57 、There is no implied warranty of merchantability or fitness for purpose of the product or products described herein .───對(duì)于產(chǎn)品的商銷性或產(chǎn)品用途的適用性或所描述的產(chǎn)品并無(wú)內(nèi)在保證。

58 、Herein we present a 44-year-old male with neck and chest pain after a problematic ingestion of duck bone.───我們?cè)诖藞?bào)告一例44歲男性，在吞食鴨骨不順之后發(fā)生脖子及胸部疼痛，十三天后并發(fā)大量吐血現(xiàn)象。

59 、Any failure to enforce any provision of this Agreement shall not constitute a waiver thereof or of any other provision except as set forth herein.───任何違法行為將不會(huì)因?yàn)榇藚f(xié)議而免除責(zé)任，除非雙方另有書(shū)面協(xié)議。

60 、Herein, we report the case of a 63-year-old female presenting with anal bleeding.───我們報(bào)告一位63歲女性，最初的臨床表現(xiàn)是肛門出血。

61 、We report herein a case of hemoptysis caused by a mediastinal teratoma with pulmonary involvement.───我們報(bào)告一個(gè)病例為縱膈腔畸胎瘤以咳血為徵狀表現(xiàn)。

62 、As you can see from my resume enclosed herein, I got my master of Arts in Chinese from Nanjing University in 2000.───你們可以從附寄的個(gè)人簡(jiǎn)歷中看到,我于2000年獲得南京大學(xué)的漢語(yǔ)碩士學(xué)位。

63 、Herein, we present a case of a neurilemoma within the renal parenchyma and review the literature on this subject.───在此報(bào)告一罹患腎臟實(shí)質(zhì)神經(jīng)鞘瘤之病例及回顧相關(guān)之文獻(xiàn)報(bào)告。

64 、The cause of corrosion, mechanism of action and protection measures are herein analyzed.───分析了腐蝕產(chǎn)生的原因，作用的機(jī)理和防護(hù)措施。

65 、We herein present a patient with CAPD-related massive hydrothorax who was diagnosed as having a diaphragmatic defect.───在此我們介紹了一位與連續(xù)性腹膜透析相關(guān)的大量水胸且診斷為橫膈缺損的病例。

66 、Customer's license shall continue unless terminated as provided herein.───對(duì)用戶的許可持續(xù)到按本合同規(guī)定終止之時(shí)為止。

67 、The "agreement" herein referred to shall mean this agreement of agency by entrustment.───“協(xié)議”在這里是指本委托**協(xié)議。

68 、However, the schematics included herein include this technique.───但是，在后文所附的線路中都包括了這一技術(shù)。

69 、The argument's usefulness in the legal case aside, the assumptions herein are thought-provoking.───且不論這樣的說(shuō)法是不是對(duì)這起美國(guó)不育男子起訴本地醫(yī)生的官司有任何作用，這樣的假設(shè)和觀點(diǎn)卻頗令人玩味。

70 、This Homepage and all text and graphics herein are the property of the dq workshop. All rights reserved.───庭院通向堂屋的臺(tái)階上，是四合院的走廊，雨天里在這里休息是非常愜意的事情。

71 、Herein, we present a58- year-old female patient with cervical cancer that initially manifested as pulmonary tumor embolism.───我們報(bào)告一位五十八歲的子宮頸癌病，以肺腫瘤栓塞為癌癥的初始表現(xiàn)。

72 、Descriptions and Specifications of goods filed herein shall correspond with those in the L/C(s)and contract(S).───商品名稱及規(guī)格：按信用證合同上所列名稱及規(guī)格填寫(xiě)。

73 、Herein is revealed the grand necessity of the high priestly work of Jesus in heaven.───在這里就顯明了耶穌在天上做大祭司工作的極為必要。

74 、The company incorporates its General Objections as though fully set forth herein.───公司并入一般反對(duì)意見(jiàn)，就如同在此協(xié)議中做了充分闡述一樣。

75 、Unless otherwise defined herein, capitalized terms shall have the definitions given in the Terms and Conditions.───如果此中沒(méi)有另行規(guī)定，則大寫(xiě)的術(shù)語(yǔ)具有在“條款”章節(jié)中所給出的定義。

76 、We herein describe a safe and simple method to revise the prolapse stoma by using linear staplers.───在此我們提供一個(gè)有效而簡(jiǎn)易的手術(shù)方式，用線形縫合器來(lái)治療環(huán)狀大腸造口脫垂。

77 、Herein, classification, characteristics and application of electrodeposited composite coatings were reviewed.───在此,介紹了電沉積復(fù)合鍍層的分類、特性及應(yīng)用。

78 、The delivery arrangement will be mutually agreed upon by the parties herein.───交貨安排由本協(xié)議各方共同協(xié)商確定。

79 、We hereby certify that the contents of invoice herein are true and correct.───茲證明發(fā)票中的內(nèi)容正確真實(shí)。

80 、Herein, of course, lies a fundamental difference in the way decisions are made.───一人做主與全民做主，當(dāng)然有本質(zhì)上的區(qū)別。

81 、The parties agree that the foregoing recitals are true and correct and incorporated herein by this reference.───雙方承認(rèn)，以上所做陳述真實(shí)準(zhǔn)確，構(gòu)成本協(xié)議的組成部分。

82 、The enclosed documents, representing the goods specified herein, are acceptable to us in every respect and any discrepancies are hereby waived.───凡所附的代表本收據(jù)規(guī)定貨物的單據(jù)均得認(rèn)可,不得以單據(jù)與規(guī)定不一致為由而拒絕。

hereto,hereby,herewith

hereby: by this mean 借此,特此

herein: in this 此中,于此

herewith:with this 隨函

hereto:to this 到此為止；至此

therein:在那里，在其中（指提及的地點(diǎn)、物體、文件等

thereby:by doing or saying that 因此,由此

thereafter: after that 其后,此后,據(jù)此

請(qǐng)英語(yǔ)高手幫忙翻譯一段保密協(xié)議?。〔杉{后有追加！

我最痛恨不勞而獲的人，針對(duì)上面機(jī)器翻譯的各位“大俠們”，這里我就不多說(shuō)了。

下面我花點(diǎn)時(shí)間給你翻譯一下，僅供參考，不足之處還請(qǐng)見(jiàn)諒??！

YNY和反對(duì)黨（conterpary）都在堅(jiān)持成為獨(dú)立的政黨或組成聯(lián)合政黨。正像這此共識(shí)中做預(yù)期的那樣，政黨之間在能力所限的范圍之內(nèi)的信息開(kāi)放和共享，在這種范圍之內(nèi)從其他政黨方取得的獲取信息的這種方式，都將被認(rèn)為會(huì)成為開(kāi)放或獨(dú)立的政黨，基于以上，堅(jiān)持這種做法的政黨，就被認(rèn)定為“廣納開(kāi)明的政黨”。

由于我對(duì)你整個(gè)文章缺乏系統(tǒng)的了解，所以只能盡最大努力來(lái)做到以上的翻譯，一定會(huì)有不準(zhǔn)確的地方。但希望您能根據(jù)翻譯，在您了解全文的情況下做到把它翻譯整理的最好。

有問(wèn)題隨時(shí)給我消息。

祝工作學(xué)習(xí)順意?。?！