?longing

longing 發(fā)音

英：[?l?????]　　美：[?l????]

英：　　美：

longing 中文意思翻譯

longing 網(wǎng)絡(luò)釋義

n. 渴望，熱望；憧憬adj. 渴望的，極想得到的v. 渴望（long的ing形式）

longing 短語(yǔ)詞組

1、longing for the time he should ─── 渴望他應(yīng)該

2、is longing for ─── 熱切期待渴望

3、to longing dance ─── 渴望之舞

4、i am longing for ─── 我渴望

5、Longing For ─── 渴望

6、longing for black ─── 渴望黑色

7、longing for the sea ─── 渴望大海

8、be longing for ─── 渴望熱切期待

9、cries out with longing ─── 因渴望而呼喊

10、i am longing for you all the time ─── 我一直在想念你

11、longing for you ─── 遙遠(yuǎn)的思念（音樂(lè)名）

12、longing for the time ─── 渴望時(shí)間

13、longing for life ─── 渴望生活

14、longing love ─── 渴望愛(ài)情

15、longing for freedom ─── 渴望自由

16、longing for truth ─── 渴望真理

17、longing fortendernes ─── 向往天涯海角

18、have a longing for sth ─── 渴望(某物), ─── 渴望得到(某物)

19、indefinable longing ─── 無(wú)法形容的渴望

longing 詞性/詞形變化，longing變形

復(fù)數(shù)--longings。

longing 常用詞組

longing for ─── 渴望

longing 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、ponging ─── n.乒乓球；惡臭；難聞的氣味；vi.發(fā)出難聞的氣味；adj.乒乓的；n.(Pong)人名；(東南亞國(guó)家華語(yǔ))榜；(柬)邦；(泰)蓬；(中)龐(廣東話·威妥瑪)

2、belonging ─── n.穩(wěn)定關(guān)系，歸屬感；所有物，附屬物；v.應(yīng)在（某處），被適當(dāng)?shù)刂糜?；適應(yīng)，合得來(lái)；屬于，是……的財(cái)產(chǎn)；（有資格）成為某集體的成員；是……的合法財(cái)產(chǎn)，應(yīng)付給；（比賽或時(shí)間）被……控制（belong的現(xiàn)在分詞）

3、gonging ─── n.鑼；鐘狀物；獎(jiǎng)?wù)?；vt.鳴鑼傳喚；鳴鑼命令駕車者停駛；vi.鳴鑼；發(fā)出銅鑼般的聲音；n.(Gong)人名；(德、緬)貢

4、longings ─── n.渴望，熱望；憧憬；adj.渴望的，極想得到的；v.渴望（long的ing形式）

5、bonging ─── n.當(dāng)當(dāng)聲；水煙槍；尖峰，巖峰；v.發(fā)出當(dāng)當(dāng)聲；n.(Bong)（美、馬、新、印、德）邦（人名）

6、longeing ─── 渴望

7、donging ─── n.盾（越南貨幣單位）；vt.打擊；敲擊；vi.發(fā)出鐺鐺的鐘聲；n.(Dong)人名；(中)董(普通話·威妥瑪)

8、tonging ─── n.幫會(huì)，堂；鉗子；vi.用鉗子鉗起；vt.用鉗子鉗起；n.(Tong)人名；(英)唐；(柬)東；(中)董(普通話·威妥瑪)

9、plonging ─── 犁地

longing 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、He was enfeebled by a long illness. ─── 他因長(zhǎng)期患病而虛弱無(wú)力。

2、Cream cakes are no long a luxury. ─── 奶油蛋糕再也不是奢侈品了。

3、He is bored with your long speech. ─── 他對(duì)你的長(zhǎng)篇演說(shuō)感到厭煩。

4、It's a long hard slog up the mountain. ─── 上山的這段路很難走。

5、Before long this arrangement began to pay big dividends. ─── 不久，這項(xiàng)安排就開始帶來(lái)很大的好處。

6、How long will the discharge of the cargo take? ─── 卸貨需要多久？

7、He roped up the long sticks as a weapon. ─── 他把長(zhǎng)棍用繩子捆在一起當(dāng)武器用。

8、So long as I have time, I'll go with you. ─── 只要我有功夫，我就陪你去。

9、She twisted the long scarf round her head. ─── 她把那條長(zhǎng)圍巾圍在頭上。

10、They caught the puppy after a long chase. ─── 他們追了很久才把小狗逮住。

11、He went into a long explanation of the affair. ─── 他對(duì)那件事長(zhǎng)篇大論地解釋起來(lái)。

12、He is going to make a long journey. ─── 他要作一次長(zhǎng)途旅行。

13、His long speech was nothing but gas and hot air. ─── 他的長(zhǎng)篇大論只是吹牛和空話。

14、He felt a longing for the familiar. ─── 他渴望熟悉的氛圍。

15、It won't take long to mend the car. ─── 修理這輛汽車用不了很長(zhǎng)時(shí)間。

16、His long boring story made me yawn. ─── 他的冗長(zhǎng)的故事聽(tīng)得我直打呵欠。

17、How long will it take to go there by ship? ─── 乘船到那里去要花多長(zhǎng)時(shí)間？

18、It may take a long time to find a solution to the problem. ─── 也許要花很長(zhǎng)時(shí)間才能找到解決這個(gè)問(wèn)題的辦法。

19、Nothing engages his attention for long. ─── 什麼事都無(wú)法使他長(zhǎng)時(shí)間精神集中。

20、As the skirt was too long for her, she had to pin up the hem. ─── 她嫌裙子太長(zhǎng)，只得用針把裙邊別起來(lái)。

21、She won't last long in that job it's too tough. ─── 她做那件工作堅(jiān)持不了多久--那工作太困難。

22、As long as live, I will help you. ─── 只要我活著，我都會(huì)幫助你。

23、The long drought famished many people. ─── 久旱使很多人陷入饑餓。

24、Long talk was out of keeping in the library. ─── 在圖書館大聲喧嘩是不合適的。

25、Of course , every cat behaved like that, but all the same Will felt such a longing to turn for home that tears scalded his eyes. ─── 當(dāng)然，所有的貓都是那樣的。盡管如此，威爾還是渴望回家，以致于熱淚充滿了他的雙眼。

26、He has settled here for a long span of time. ─── 他已經(jīng)在這兒定居很長(zhǎng)一段時(shí)間了。

27、He works long hours to the detriment of his health. ─── 他長(zhǎng)時(shí)間的工作，有損健康。

28、I always get the fidgets during long meetings. ─── 會(huì)議開得長(zhǎng)我就坐不住了。

29、I had a long talk with the headmaster about my son. ─── 關(guān)于我兒子的問(wèn)題我與校長(zhǎng)談了很長(zhǎng)時(shí)間。

30、He foresaw that the job would take a long time. ─── 他預(yù)見(jiàn)到做這件工作需要很長(zhǎng)時(shí)間。

31、He was moaning (away) all night long. ─── 他整夜不斷呻吟。

32、It took a long while to do the work. ─── 做這個(gè)工作花了許多時(shí)間。

33、She maintained her equanimity throughout her long ordeal. ─── 她在長(zhǎng)期的苦難中心情一直都很平靜。

34、She bought some roses with long stems. ─── 她買了一些枝干很長(zhǎng)的玫瑰花。

35、Don't whittle the stick down too much or it won't be long enough. ─── 別把那棍削得太多，不然就不夠長(zhǎng)了。

36、A long line of car is unable to pass that road hog. ─── 一長(zhǎng)串的車子無(wú)法超越那個(gè)擋道的汽車駕駛。

37、His long absence from work delayed his promotion. ─── 他長(zhǎng)期不上班，把他的提升給耽誤了。

38、How long does it take him to drive to work? ─── 他開車去上班要用多長(zhǎng)時(shí)間？

39、From Beijing to Guangzhou is a long journey. ─── 從北京到廣州是一個(gè)較長(zhǎng)的旅程。

40、After a long battle the pirate captain struck his flag. ─── 久戰(zhàn)之后，海盜船長(zhǎng)降旗投降。

41、He has a long head on many matters. ─── 他在許多事情上極有遠(yuǎn)見(jiàn)。

42、She holds the world record for the long jump. ─── 她保持著跳遠(yuǎn)世界紀(jì)錄。

43、He ran up and jumped a long distance. ─── 他助跑，然后起跳，跳的很遠(yuǎn)。

44、His eccentricity had become legendary long before he died. ─── 在他去世之前他的古怪脾氣就早已聞名遐爾了。

45、He used to go for long walks on the moors. ─── 他過(guò)去時(shí)常在荒野上長(zhǎng)時(shí)間地散步。

46、There are long indented coastlines in the South Sea. ─── 在南海有犬牙交錯(cuò)的海岸線。

47、He is by long odds the strongest of the candidates. ─── 在候選人中，他無(wú)疑是最強(qiáng)的。

48、It was very thoughtless of you to keep her waiting so long. ─── 你讓她等那么久也太不體諒人了。

49、How long will it take to get to your house? ─── 到你家要多久？

50、We forever impossibly together still be in the heart in longing for a bright future although being to tell friends this way on the mouth! ─── 我們永遠(yuǎn)地不可能地一起仍然在心在渴望為明亮的未來(lái)雖然在這樣告訴朋友在那之上嘴！

51、She took a long pull at her cigarette. ─── 她深深地吸了一口煙。

52、He did a long stretch for attempted murder. ─── 他因謀殺未遂罪坐了很長(zhǎng)時(shí)間的牢。

53、I'm longing to meet her. ─── 我正渴望著見(jiàn)她。

54、The others are a long way behind. ─── 其他人落在后面很遠(yuǎn)。

55、But the truth was that you had been longing to leave me, not daring total me. ─── 哦，我是這樣認(rèn)為的。可事實(shí)上你早就想離開我，只是不敢告訴我罷了。

56、Hard training will fit them to run long distances. ─── 嚴(yán)格的訓(xùn)練將使他們能跑長(zhǎng)距離。

57、People there have fallen out of wearing long gowns. ─── 在那兒人們已經(jīng)不再穿長(zhǎng)袍了。

58、His long absence raised fears about his safety. ─── 他長(zhǎng)期不在引起了大家對(duì)他的安全的擔(dān)心。

59、She is slowly wearing away, she can't last long. ─── 她的體力正在慢慢衰竭，她活不了多久了。

60、Surely I will, as long as it's of good quality. ─── 只要質(zhì)量好，我當(dāng)然愿意。

61、How they long to get a sight of their native land! ─── 他們多么渴望看一看故鄉(xiāng)?。?/p>

62、Their long struggle finally culminated in success. ─── 他們的長(zhǎng)期斗爭(zhēng)終于取得了勝利。

63、Joe was teed off because he had to wait so long. ─── 因?yàn)橐冗@么久，喬很厭煩了。

64、He thinks the world cares little whether a man is a churchman, so long as he is good and true. ─── 他想只要一個(gè)人慈善忠厚，誰(shuí)也不會(huì)介意他是否是個(gè)教徒。

65、He has got afoot after a long sickness. ─── 他長(zhǎng)期患病后現(xiàn)在已經(jīng)可以行走了。

66、I had a long chat with her (about her job). ─── (關(guān)於她的工作)我和她聊了很久。

67、He delivered a long prose full of platitudes. ─── 他發(fā)表了一篇充滿陳詞濫調(diào)的文章。

68、His long illness had pulled him down. ─── 他因長(zhǎng)期患病身體很虛弱。

69、How long has Jim gone in for collecting stamps? ─── 吉姆愛(ài)好集郵有多長(zhǎng)時(shí)間？

70、'It kills me, that laugh! Angel, do you know what you're doing to me? I've been hoping, longing, praying to make you happy! ' ─── 你這么笑，會(huì)嚇?biāo)牢业模“布獱?，你知道你正在?duì)我做什么嗎？我一直期待著、盼望著、祈禱著使你幸福！

71、To be with them, of them, was a craving that filled his whole body: He was longing for being able to join them and making friend with them. ─── 與他們?cè)谝黄?，成為他們中的一員，是充滿他全身心的渴望。

72、They've been dating for a long time. ─── 他們一直頻頻約會(huì)。

73、I'm longing to see you again. ─── 我渴望再次見(jiàn)到你。

74、Your article is a bit long for our paper. ─── 你的文章對(duì)我們的報(bào)紙而言長(zhǎng)了一點(diǎn)。

75、He carried on working long into the night. ─── 他一直工作到深夜。

76、His word is long enough to run in series. ─── 他的話，長(zhǎng)到足以連成一串。

77、A humble person tends to suffer from solitude, feeling himself inadequate company, longing for others to be around. ─── 感覺(jué)謙卑的人往往一首孤獨(dú)的折磨，感到僅僅與自己想出遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，渴望有人作伴。

78、How long do you intend to stop with the firm? ─── 你打算還為公司工作多久？

79、How long does it take to go to the airport by taxi? ─── 坐出租汽車去飛機(jī)場(chǎng)要多長(zhǎng)時(shí)間？

80、He's given to going for long walks on his own. ─── 他習(xí)慣於獨(dú)自散步走很長(zhǎng)的路。

81、In New York, some stores stay open all night long. ─── 在紐約，有些商店通宵營(yíng)業(yè)。

82、A good typist can finish typing the long article in a short while. ─── 一位好打字員可在短短時(shí)間內(nèi)完成這一長(zhǎng)長(zhǎng)的文章。

83、It took him long time to smooth away perplexities. ─── 他花了好長(zhǎng)時(shí)間才消除了困惑。

84、I don't mind as long as it doesn't rain. ─── 只要不下雨就行了。

85、Hard work and long hour is rungs in the ladder of success. ─── 刻苦努力和孜孜不倦是成功的梯階。

86、I haven't set eyes on her for a long time. ─── 從那以后，我再也沒(méi)見(jiàn)過(guò)她。

87、Her face wan after her long illness. ─── 她久病后臉色變得蒼白。

88、She refused to be dispirited by her long illness. ─── 她并未因長(zhǎng)期患病而萎靡不振。

89、Don't stay too long at the snack bar. ─── 別在快餐館耽誤太長(zhǎng)時(shí)間。

我想要阿蘭達(dá)瓦卓瑪新專輯voice of earth中的懐かしい未來(lái) ~longing 歌詞的中文翻譯

alan——懐かしい未來(lái) ～longing future～

吹いて渡る 風(fēng)のように 自由でいたい

ふいてわたる かぜのように じゆうでいたい

化身曉嵐 乘風(fēng)翱翔 神往自由 無(wú)拘無(wú)束

同じ空の 下に生きる 息吹きのように

おんなじそらの したにいきる いぶきのように

天地之間 萬(wàn)物共生 綠意盎然 充滿生機(jī)

北のオーロラ 森の囁き 夢(mèng)を見(jiàn)た

きたのオーロラ もりのささやき ゆめをみた

北之極光 森之密語(yǔ) 奇幻幽景 浮現(xiàn)夢(mèng)境

川の清々凪ぎ 升る太陽(yáng) 朝が來(lái)る

かわのせいせいなぎ のぼるたいよう あさがくる

清風(fēng)掠水 輕泛漣漪 旭日東升 恭迎朝霞

愛(ài)しいすべてを抱きしめて

いとしいすべてをだきしめて

萬(wàn)物皆美 擁抱世間

旅立つ時(shí)は 懐かしい未來(lái)

たびだつときは なつかしいみらい

即將啟航 眷顧未來(lái)

勇気を希望をありがとう

ゆうきをきぼうをあるがとう

對(duì)于這被賦予的勇氣和希望 滿懷感激之情

美しい星の上で

うつくしいほしのうえで

（因?yàn)槲覀儽闵钤谶@） 美麗的星球之上

愛(ài)しいすべてを抱きしめて

いとしいすべてをだきしめて

萬(wàn)物皆美 擁抱世間

旅立つ時(shí)は 懐かしい未來(lái)

たびだつときは なつかしいみらい

即將啟航 眷顧未來(lái)

たくさんの色に溢れてる 美しい星の上で

たくさんのいろにあふれてる うつくしいほしのうえで

萬(wàn)物的絢爛色彩 充溢展現(xiàn)于這個(gè)美麗的星球之上

きっと貴方へと屆けたい

きっとあなたへととどけたい

衷心期盼能將此刻的心緒 親手傳遞給世間的每一個(gè)人

翼に乗せて しなやかな聲を

つばさにのせて しなやかなこえを

便用這乘風(fēng)之雙翼 柔美的風(fēng)語(yǔ)

皆が共に生きて行こう

みんながともにいきていこう

愿世間萬(wàn)物 和諧永生

美しい星の上で

うつくしいほしのうえで

就在這美麗星球之上

この蒼い星の上で

このあおいほしのうえで

就在這藍(lán)色星際之間

WOW～～～WOW～～～

參考資料：

如何翻譯這兩段話

From there I could see the whole valley below the fields,the river and the village.It was all very beautiful and the sight of it filled me with longing.

站在那，我看到隱埋于田野、河流和村莊間的峽谷全貌。它處處景色迷人，令我無(wú)比神往！

2.Science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary thing like improved technologies and tools.

他們說(shuō)：科學(xué)得以不斷進(jìn)步，與其說(shuō)是益于天才們的真知灼見(jiàn)，不如說(shuō)是得益于對(duì)技術(shù)和工具等常規(guī)事物的不斷改進(jìn)。