?queer

queer 發(fā)音

英：[kw?r]　　美：[kw??(r)]

英：　　美：

queer 中文意思翻譯

queer 網(wǎng)絡(luò)釋義

adj. 奇怪的；同性戀的；不舒服的；心智不平衡的vt. 搞糟；使陷于不利地位n. 同性戀者；怪人；偽造的貨幣

queer 詞性/詞形變化，queer變形

復(fù)數(shù)--queers；第三人稱(chēng)單數(shù)--queers；現(xiàn)在分詞--queering；過(guò)去式--queered；過(guò)去分詞--queered；比較級(jí)--queerer；最高級(jí)--queerest。

queer 常用詞組

queer fish ─── 怪人；沒(méi)人要的魚(yú)

queer theory ─── 酷兒理論（指文化中所有非常態(tài)的表達(dá)方式）

on the queer ─── [俚語(yǔ)]形跡可疑；不老實(shí)

queer 短語(yǔ)詞組

1、a queer fish ─── 瘋子,怪人

2、queer guy ─── 怪人

3、a queer cat ─── 怪人

4、queer in the head ─── 瘋 ─── 瘋癲癲的

5、feel queer ─── 感到頭暈, 覺(jué)得不舒服

6、queer baiting

7、queer duck ─── 性情古怪的家伙

8、a queer bird ─── 怪人

9、be queer on ─── 對(duì)...著迷

10、go queer ─── 發(fā)狂

11、queer sb's pitch ─── 破壞某人成功的機(jī)會(huì), 打亂某人計(jì)劃

12、Queer Nation ─── [網(wǎng)絡(luò)] 魁北克國(guó)家

13、Queer as Folk ─── 同志亦凡人（電視劇名）

14、on the queer ─── 犯?jìng)卧熵泿抛?/p>

15、Queer Bait

16、pass the queer ─── 使用假幣

17、be queer in the head ─── 頭腦失常,瘋狂

18、be queer for ─── 對(duì)...著迷

19、queer bird ─── 古怪的家伙

queer 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、queerer ─── 可疑的；（身體）不舒服的；古怪的（queer的比較級(jí)）

2、queers ─── 同性戀

3、queered ─── 古怪的

4、queen ─── n.女王，王后；（紙牌中的）皇后；（蜜蜂等的）蜂王；vt.使…成為女王或王后；vi.做女王；n.(Queen)人名；(英)奎因

5、querier ─── n.查詢(xún)器

6、queller ─── n.鎮(zhèn)壓者；平息者

7、queuer ─── n.排隊(duì)者

8、quester ─── n.探求者；追求者；n.(Quester)人名；(英、德)奎斯特

9、queerly ─── adv.奇怪地；奇妙地

queer 習(xí)慣用語(yǔ)

1、come over queer ─── [口]感到眩暈

2、queer the noose ─── (黑語(yǔ), 行語(yǔ))逃脫絞刑, 沒(méi)被絞死

3、feel queer ─── 覺(jué)得不舒服, 感到有點(diǎn)眩暈

4、be queer for ─── [美俚]迷上了

5、on the queer ─── [俚]不老實(shí), 行為可疑

6、queer sb.'s pitch (=queer the pitch for sb.) ─── 暗中破壞某人計(jì)劃

7、queer oneself ─── [口]得罪人

8、shove the queer ─── [俚]使用偽幣

9、in queer street ─── 陷入困境; 經(jīng)濟(jì)困難; 負(fù)債

queer 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Did you remark that queer cloud ? ─── 你看到那奇怪的云彩了嗎?

2、As soon as he got into Boston he started to feel queer. ─── 他一進(jìn)波士頓就感到別扭。

3、He lost all his money gambling and now he's really in Queer Street. ─── 他把錢(qián)都輸光了，現(xiàn)在可真狼狽了。

4、In the distance they saw a queer little figure hopping up and down as if it were about to jump into the stream. ─── 她倆老遠(yuǎn)就看見(jiàn)有一個(gè)古怪的小東西在上下跳躍，好像要跳進(jìn)溪水里面。

5、His queer behaviour occasioned a good deal of talk . ─── 他的古怪行為引起眾多的談?wù)摗?/p>

6、A queer and quarrelsome person has few friends. ─── 古怪、愛(ài)吵架的人朋友很少。

7、Your cousin Melchior was imprudent with his investments and got into a very queer street. ─── 你表兄梅爾基奧投資太不小心，負(fù)了很多債。

8、He had been knocking about the world, and living in queer corners. ─── 他在世界上四處漫游，也可說(shuō)是到過(guò)海隅地角。

9、He flaunts his queer style as a savage might flaunt a top-hat retrieved from somebody's dustbin. ─── 他對(duì)自己那種怪異的文體加以夸耀這恰似一個(gè)野人從別人的垃圾箱里撿出一頂禮帽時(shí)那種洋洋得意的樣子。

10、He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache. ─── 他穿著高及膝蓋的皮護(hù)腿,留著海象般的八字胡,真是個(gè)古怪的老家伙。

11、The major varieties of queer stones are grape agate, jasper, chalcedony, Jigu stone, Qianceng stone, Desert qishi, "Desert rose" and so on. ─── 主要品種有葡萄瑪瑙、碧玉、玉髓、集骨石、千層石、沙漠漆石、“沙漠玫瑰”等。

12、Where did you pick up with that queer fellow ? ─── 你是在什么地方結(jié)識(shí)那個(gè)怪家伙的?

13、It seemed to him queer that she should set more store by an 'ideal'than by the fact that they had met for the first and only time in many weeks. ─── 他覺(jué)得很奇怪，她對(duì)一個(gè)“理想”居然比對(duì)他們?cè)S多星期以來(lái)第一次、僅有的一次見(jiàn)面這件事還要重視得多。

14、She'll queer Elizabeth Hunter's opera. ─── 她一定會(huì)把伊麗莎白·亨特的歌劇搞得一塌糊涂的。

15、What a queer smell! it's like burnt feathers,' observed Amy, smoothing her own pretty curls with a superior air. ─── “味道真怪！像是燒焦了的羽毛，”艾美一邊評(píng)論一邊自豪地摸摸自己美麗的曲發(fā)。

16、Up to the age of eighteen or nineteen he was a confirmed queer and took no interest in women. ─── "長(zhǎng)到十八九歲上,酷愛(ài)男風(fēng),最厭女子."

17、It's a queer go, that burglary at the club. ─── 俱樂(lè)部的盜竊案有些蹊蹺。

18、Impressed with the queer charity of that thought, he entered the summer-house and sat down. ─── 奇怪，沒(méi)料到自己忽然有了這樣的慈善心腸。他走進(jìn)園中涼亭坐了下來(lái)。

19、She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist. ─── 她回到桌子旁邊，左手按住嘴巴，眼睛里涌起了一層不可解的、朦朧的、感傷的霧。

20、One day, her butcher, who had caught a glimpse of Jean Valjean, said to her: "That's a queer fish. ─── 一天，那個(gè)經(jīng)常賣(mài)肉給她的屠夫望見(jiàn)了冉阿讓?zhuān)瑢?duì)她說(shuō)：“這是個(gè)古怪的家伙?！?/p>

21、I had a queer time with Aunt today. ─── 今天我跟姑母磨得可帶勁了。

22、"What queer people they are!" said Mrs. Branderton, standing at the window to see them go out of the front door. ─── “他們可真怪

23、You'll be in queer street unless you're more careful with money. ─── 假如你花錢(qián)還是大手大腳的話，你就會(huì)受窮。

24、"What a queer town this is," said Carrie, who marvelled at it solely because it was not like Chicago. ─── “這個(gè)城市真古怪，"嘉莉說(shuō)，她對(duì)這個(gè)城市感到驚奇，僅僅因?yàn)樗幌裰ゼ痈纭?/p>

25、Joe Miller: Are you a homo? Are you a queer? Are you a faggot? Are you a fruit? Are you *gay*, sir? ─── 喬：你是一個(gè)同性戀？你是一個(gè)同性戀？你是一個(gè)同性戀？你是一個(gè)同性戀？你是一個(gè)同性戀，先生？

26、Her queer way of dressing attracted the attention of the passerby . ─── 她古怪的著裝方式引起了過(guò)路人的注意。

27、Evidently he was queer in some way. ─── 他顯然有些古怪。

28、That old uncle of yours is a queer fish. ─── 你那個(gè)老叔叔是個(gè)怪人。

29、Brian: A leopard can't change his stripes and neither can a queer. ─── 同志沒(méi)法改變，正如一只豹沒(méi)法改變它身上的花紋。

30、He'd been a sailor on an English boat and had seen lots of queer places. ─── 他曾經(jīng)在一只英國(guó)船上當(dāng)過(guò)水手，看見(jiàn)過(guò)很多稀奇古怪的地方。

31、At the mention of Ellen everyone felt queer and conversation suddenly ceased. ─── 大家聽(tīng)見(jiàn)提起愛(ài)蘭都覺(jué)得非常詫異，談話突然停止了。

32、"It's a masterpiece," his mother said, and he felt, in a queer way, confirmed. ─── “那是杰作?！彼赣H說(shuō)。而他呢，也莫名其妙地覺(jué)得自己得到了承認(rèn)。

33、He entertained the young men with queer little anecdotes and grivoises stories on their shooting parties or in their smoking-room. ─── 他跟年輕人一起打獵，一起吸煙，給他們講一些離奇的內(nèi)幕新聞和香艷故事。

34、Time has played some very queer tricks of survival in the Indus cities. ─── 印度河文明城市之所以能夠保存至今，時(shí)間起了一種奇特的作用。

35、If you ask me, there's something kind of queer going on. ─── 如果問(wèn)起來(lái)的話，是有點(diǎn)奇怪。

36、Of all quarters in the queer adventurous amalgam called London, Soho is perhaps least suited to the Forsyte spirit. ─── 在倫敦這樣一個(gè)五方雜處，令人莫測(cè)的怪地方，蘇荷區(qū)恐怕是最最不適合福爾賽精神的了。

37、But he gave her "a queer sort of moth-and-flame feeling" , so she followed. ─── 但他給了她一種“奇怪的飛蛾撲火的感覺(jué)”，所以她順從了。

38、They all laughed at her queer idea. ─── 他們都嘲笑她的怪念頭。

39、Gale plays the bold and unapologetic Brian Kinney on "Queer as Folk. ─── GALE在QAF中扮演一個(gè)敢做敢當(dāng)，從不后悔的BrianKinney。

40、If you're so down on mothers-in-law, it's queer you're anxious to be one yourself. The expectant mother-in-law! ─── 你既然這么瞧不起婆婆，你自己又急于要做婆婆，這就怪了。你還是一位候補(bǔ)婆婆呢！

41、His face was a queer pink colour. ─── 他滿臉奇怪的粉紅色。

42、"Your work on Queer as Folk is a testament to strength of character and bravery," Gant's eyes well up. ─── “你就是我的英雄，你在Queer as Folk中的表現(xiàn)簡(jiǎn)直就是教給我們勇氣的一本圣經(jīng)。”

43、The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted. ─── 一看到動(dòng)物哭哭啼啼，我就于心不忍，心慈手軟起來(lái)。

44、There is something queer about him. ─── 他有些古怪。

45、"Queer" is the word often used euphemistically for "mad". ─── “Queer” 這個(gè)詞常用作 “mad” 的委婉語(yǔ)。

46、Brian was always camping it up and pretending to be queer to make us laugh. ─── 為了逗我們發(fā)笑，布賴(lài)恩總是矯揉造作，裝得古里古怪。

47、Don't pay any attention to what Brian says; he's a bit queer in the head. ─── 不要理睬布賴(lài)恩說(shuō)的話，他神經(jīng)有點(diǎn)不正常。

48、He is prepossessed with a queer idea. ─── 他有一種奇怪的偏見(jiàn)。

49、She was publicly branded as the heroine of a " queer " episode. ─── 人們公開(kāi)認(rèn)為她是一次“特殊”事件中的女主角。

50、His blunder would certainly queer his chances of promotion. ─── 他犯的大錯(cuò)肯定會(huì)毀了他晉升的機(jī)會(huì)。

51、She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style. ─── 因?yàn)樗轮r艷，發(fā)型古怪，所以總是惹人注目。

52、In a novel that has been great enough to survive the years, we shall find very little that is unfamiliar or queer. ─── 在一本經(jīng)受了時(shí)間考驗(yàn)的小說(shuō)巨著里，我們很少發(fā)現(xiàn)有什么不熟悉的或是奇怪的東西。

53、Mr. Arthur Pendennis gave a very queer and rather dangerous look at his companion. ─── 亞瑟·潘登尼斯先生瞅了他的朋友一眼，目光一反常態(tài)，幾乎帶有威脅的意味。

54、It was a fruitless, harassing round, and left him in a queer mood to deal with the proposition he had in the presence of Carrie. ─── 但是這樣反復(fù)考慮仍然毫無(wú)結(jié)果而且令人煩惱，弄得他在面對(duì)嘉莉?qū)嵭凶约旱挠?jì)劃時(shí)，都有些神經(jīng)兮兮的了。

55、They all laughed at his queer idea. ─── 他們都嘲笑他的怪念頭。

56、His imagination played round that queer idea. ─── 他老是想著那個(gè)怪念頭。

57、You cannot say he is queer simply because he went to a movie with guy. ─── 你不能只因?yàn)樗粋€(gè)男生去看電影就說(shuō)他是同性戀。

58、She and Arthur were whirling round in a waltz in the midst of a great deal of queer, but exceedingly joyful company. ─── 她和亞瑟夾在那五光十色，狂歡不已的人群中，隨著華爾茲的樂(lè)聲，飛也似地盤(pán)旋著。

59、And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs. ─── 他們的奇怪的粗鄙的生活,在他看來(lái),仿佛象刺猖的生活一樣反乎自然。

60、Their eldest daughter had made queer unions. ─── 他們的大女兒有過(guò)離奇的結(jié)合。

61、There's something queer about him. ─── 他有些可疑。

62、China's queer organizations Aibai and Tongxing resp. celebrated their 10th and 5th anniversary. ─── 中國(guó)的同性戀組織愛(ài)白和同行小組分別走過(guò)了他們10年和5年的歷程。

63、The queer thing was, he didn't. He came Back towards tea-time with a large handful of violets and lilies, and the same hang-dog expression. ─── 奇怪的是他并不這樣做。他在午后茶點(diǎn)的時(shí)候,拿著一柬紫羅蘭和百合花回來(lái),依舊帶著那喪家狗神氣。

64、On hearing the queer sound he cut the engine. ─── 一聽(tīng)到那奇怪的聲響他就關(guān)掉了引擎。

65、They were talking about a queer old man. This same man wore his hair very long. ─── 他們?cè)谡勔粋€(gè)奇怪的老人，這個(gè)人留著很長(zhǎng)的頭發(fā)。

66、However, at that moment a queer feeling she could neither define nor account for came over her. ─── 但在那個(gè)時(shí)候，一種她既說(shuō)不上來(lái)也講不清楚的奇怪的感覺(jué)，攫住了她。

67、and such a gourmand - who became a master - had been haunting me for forty years as if a queer phantom. ─── 硬是有那麼一個(gè)因好吃而成家的人，像怪影似的在我的身邊晃蕩了四十年。

68、You have done some queer and stupid things like others. ─── 你跟別人一樣做了些奇怪而愚蠢的事。

69、And the sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted. ─── 再說(shuō)，看到一只動(dòng)物流眼淚，我于心不忍。

70、They had to depend on queer food and were not even certain of finding that. ─── 他們必須仰賴(lài)奇怪的食物，甚至有時(shí)還不確定找的到東西吃。

71、You cannot say he is queer simply since he go to a movie with a guy. ─── 你無(wú)所不能只因該他跟唯一男生去看電影就說(shuō)他是同性戀。

72、The case study of Wan-ji implies one of the multiple ways for practicing queer politics by the queer narrative and its textual corpus. ─── 透過(guò)此個(gè)案分析，本文指出圈圈的酷兒敘事與其文本身體是酷兒政治多樣性的實(shí)踐方式之一。

73、I've never had the ability to display before others my worries and miseries, although many indiscriminately call me lonesome, proud, and queer. ─── 因?yàn)槲也⑽丛羞^(guò)那種膽量，給人看我的蹙緊眉頭，和聽(tīng)我的嘆氣，雖說(shuō)人們?cè)缫褵o(wú)條件的贈(zèng)送過(guò)我以“狷傲”“怪僻”等等好字眼。

74、His face was a queer pink colour. ─── 他滿臉奇怪的粉紅色。

75、You made me feel quite queer. ─── 你讓我覺(jué)得很奇怪。

76、Queer sort (of a thing)this! ─── [口]這(東西)倒挺妙!

77、He's been (a bit) queer in the head since his accident. ─── 他出了事故以后，神經(jīng)就（有點(diǎn)）不正常了。

78、If the food tastes queer, spit it out. ─── 假如食物嘗起來(lái)很怪異，就把它吐出來(lái)吧。

79、Madame Olenska advanced with a murmur of welcome towards the queer couple. ─── 奧蘭斯卡夫人走上前去，輕言細(xì)語(yǔ)地向這對(duì)可疑的來(lái)客表示歡迎。

80、He was ready for and expectant of any queer shift in an individual's attitude, particularly in time of panic. ─── 對(duì)于個(gè)人態(tài)度的任何乖巧的變遷，特別是在緊急關(guān)頭，他早有準(zhǔn)備，是能夠料想得到的。

81、Tabitha was a queer old woman, though not so queer as Peter, and she had grown used to Peter's strange ideas. ─── 塔比莎是一個(gè)古怪的老太婆，盡管沒(méi)有彼得那么古怪；她已經(jīng)習(xí)慣了彼得的怪想法。

82、You read it! I can't, I feel so queer! ─── 你讀吧，我可不能，我的心都亂了。

83、But in queer interior, more the jungly law that is used to using the law of jungle will solve a problem. ─── 在這種情況下，誰(shuí)手里掌握了越多同性戀人群的資源，誰(shuí)就越有可能爭(zhēng)取到更多的項(xiàng)目資金。

84、The request struck them as rather queer. ─── 他們感到這個(gè)請(qǐng)求很奇怪。

85、The queer bear reared the rare deer with beer and cared for the dear mare with pears. ─── 古怪的熊用啤酒養(yǎng)稀有的鹿，用梨子照顧珍奇的母馬。

86、Gopal Ma thought him a queer kind of monk, for, instead of talking of God, he always asked for food. ─── 哥帕爾瑪認(rèn)為他是一個(gè)奇怪的僧侶，因?yàn)樗皇钦務(wù)撋瘢墙?jīng)常要她給食物。

87、He said queer things at which one often could not help but laugh, but he said them without intentionally offering them as witticisms. ─── 他講些奇妙的事情讓人禁不住笑,可他并沒(méi)刻意地將它們當(dāng)俏皮話來(lái)說(shuō)。

88、That he's queer, and once had a dubious relationship with King Chu. ─── 大意是說(shuō)他是個(gè)同志，曾經(jīng)跟楚王有糾纏不清的關(guān)系。

89、He entertained the young men with queer little anecdotes and stories on their shooting parties or in their smoking-room. ─── 他講一些離奇的內(nèi)幕新聞和一些打獵聚會(huì)上或吸煙室里的故事來(lái)款待年輕人。

“基佬”的英文怎么念？

臺(tái)灣等地稱(chēng)GAY為"基佬"; 是男同性戀的意思,又有稱(chēng)為"同志"、"玻璃"等 香港 在香港，gay的中文翻譯是基佬。但是這個(gè)中文稱(chēng)謂因?yàn)榻?jīng)常被人以嘲諷的口吻使用而帶有貶損色彩。還有一種英文翻譯是是queer，音譯為“酷兒”