?銜環(huán)結草 [ xián huán jié cǎo ]

• 成語拼音： xián huán jié cǎo
• 成語注音： ㄒ一ㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐ一ㄝˊ ㄘㄠˇ
• 成語解釋： 結草：把草結成繩子，搭救恩人；銜環(huán)：嘴里銜著玉環(huán)。舊時比喻感恩報德，至死不忘。
• 成語例子： 大恩未報，刻刻于懷。銜環(huán)結草，生死不負。（明 馮夢龍《醒世恒言》卷十九）
• 成語出處： 《左傳 宣公十五年》：“及輔氏之役，顆見老人結草以亢杜回，杜回躓而顛，故獲之。唐 白居易《贖雞》詩：“莫學銜環(huán)雀，崎嶇謾報恩?！?

• 英語express gratitude to one's benefactor

• 近義詞： 結草銜環(huán)
• 反義詞： 忘恩負義
• 成語用法： 作賓語、定語；指感恩報德
• 成語屬性： 成語
• 感情色彩： 褒義成語
• 產(chǎn)生年代： 古代成語
• 成語繁體： 銜環(huán)結艸
• 成語結構： 聯(lián)合式成語
• 常用程度： 常用成語
• 成語五行： 金金木木

銜環(huán)結草是什么意思？

銜環(huán)結草的含義解釋

銜環(huán)結草 [ xián huán jié cǎo ]

⒈ ?《左傳·宣公十五年》：“魏武子有嬖妾，無子。武子疾，命顆(魏武子之子)曰：'必嫁是。'疾病，則曰：'必以為殉。'及卒，顆嫁之，曰：'疾病則亂，吾從其治也。'及輔氏之役，顆見老人結草以亢杜回，杜回躓而顛，故獲之。夜夢之曰：'余，而所嫁婦人之父也。爾用先人之治命，余是以報。'”又《后漢書·楊震傳》“楊震字伯起……父寶”李賢注引南朝梁吳均《續(xù)齊諧記·華陰黃雀》：“寶(楊寶)年九歲時，至華陰山北，見一黃雀為鴟梟所搏，墜于樹下，為螻蟻所困。寶取之以歸，置巾箱中，唯食黃花，百余日毛羽成，乃飛去。其夜有黃衣童子向寶再拜曰：'我西王母使者，君仁愛救拯，實感成濟。'以白環(huán)四枚與寶：'令君子孫潔白，位登三事，當如此環(huán)矣。'”后以“銜環(huán)結草”為感恩報德的典故。

銜環(huán)結草是什么意思的詞典解釋

銜環(huán)結草[ xián huán jié cǎo ]

⒈ ?比喻感恩圖報。參見「結草銜環(huán)」條。

引 《醒世恒言·卷一九·白玉娘忍苦成夫》：「大恩未報，刻刻于懷。銜環(huán)結草，生死不負。」《初刻拍案驚奇·卷八》：「既蒙壯士不棄小人時，乞將同行眾人包裹行李見還，早回家鄉(xiāng)，誓當銜環(huán)結草。」

銜環(huán)結草的寓意引證解釋

⒈ ?比喻感恩報德，至死不忘。

引 《醒世恒言·白玉孃忍苦成夫》：“大恩未報，刻刻於懷。銜環(huán)結草生死不負?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷八：“既蒙壯士不棄……誓當銜環(huán)結草?！薄剁R花緣》第三六回：“倘脫虎穴，自當銜環(huán)結草，以報大恩?！币嗍∽鳌般暯Y”。 清 和邦額 《夜譚隨錄·梨花》：“祈全螻蟻之命，當圖銜結之報耳?！备屎m 《辛亥和議之秘史》：“所謂天恩高厚，臣下宜感激零涕銜結以報者，二公何莫不然?！眳⒁姟般暛h(huán)”、“結草”。 《左傳·宣公十五年》：“魏武子 有嬖妾，無子。 武子 疾，命 顆 ( 魏武子 之子)曰：‘必嫁是?！膊。瑒t曰：‘必以為殉?！白?， 顆 嫁之，曰：‘疾病則亂，吾從其治也。’及 輔氏 之役， 顆 見老人結草以亢 杜回，杜回 躓而顛，故獲之。夜夢之曰：‘余，而所嫁婦人之父也。爾用先人之治命，余是以報。’”又《后漢書·楊震傳》“楊震 字 伯起 ……父寶” 李賢 注引 南朝 梁 吳均 《續(xù)齊諧記·華陰黃雀》：“寶 ( 楊寶 )年九歲時，至 華陰山 北，見一黃雀為鴟梟所搏，墜於樹下，為螻蟻所困。 寶 取之以歸，置巾箱中，唯食黃花，百餘日毛羽成，乃飛去。其夜有黃衣童子向 寶 再拜曰：‘我 西王母 使者，君仁愛救拯，實感成濟?！园篆h(huán)四枚與 寶 ：‘令君子孫潔白，位登三事，當如此環(huán)矣?！焙笠浴皢キh(huán)結草”為感恩報德的典故。 元 秦簡夫 《東堂老》楔子：“老夫啣環(huán)結草之報，斷不敢忘。”《警世通言·趙太祖千里送京娘》：“妾今生不能補報大德，死當啣環(huán)結草。”《再生緣》第二二回：“小兒性命皆君救，我只愿，世世啣環(huán)結草償?！币嗍∽鳌皢ソY”。 明 王錂 《春蕪記·訴怨》：“更為我報讎雪恥，效啣結，敢忘伊？”清 蒲松齡 《聊齋志異·花姑子》：“蒙恩啣結，至於沒齒，則人有慚於禽獸者矣。”《再生緣》第二一回：“荷蒙雨露皇恩重，臣敢不，啣結生生世世間?！?/span>

銜環(huán)結草的分開解釋

銜環(huán) : 1.謂銜環(huán)報恩。
結草 : 《左傳·宣公十五年》載：春秋時晉國大夫魏武子有寵妾，無子。魏武子生病時，囑咐兒子魏顆說，將來讓她改嫁；及至病危，又說，將來讓她給我殉葬。魏武子死了，魏顆說，人到病危，思維就會混亂，我應該聽從父親清醒時的命令，于是讓這個妾改嫁了。后魏顆與敵將杜回交戰(zhàn)，看到一老人在結草絆住杜回，因而使他獲勝。夜間魏顆夢見老人對他說，我是你讓她改嫁的那女子的父親，感謝你的恩德，所以來報答你。后來就把“結草”用作受恩深重生死圖報的典故：生當隕首，死當結草｜死而有知，結草以報。

結草銜環(huán)是什么意思

解釋：結草：把草結成繩子，搭救恩人；銜環(huán)：嘴里銜著玉環(huán)。舊時比喻感恩報德，至死不忘。

出自：《左傳·宣公十五年》：“及輔氏之役，顆見老人結草以亢杜回，杜回躓而顛，故獲之?！碧啤ぐ拙右住囤H雞》詩：“莫學銜環(huán)雀，崎嶇謾報恩?！?/p>

翻譯：在輔氏那場戰(zhàn)役，魏顆在夢中見到那個老人結草去絆杜回，杜回被絆倒，所以（魏顆）擒獲了他。

示例：俺田家祖上一百世的祖宗，做鬼都感激二位爺?shù)亩鞯?，結草銜環(huán)，一定會報答你二位的。 清·劉鶚《老殘游記》第十四回

語法：聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語、狀語；比喻感恩戴德，至死不忘

近義詞感恩圖報、飲水思源

擴展資料：

近義詞釋義：

一、感恩圖報 [ gǎn ēn tú bào ]

解釋：圖：設法。感激別人的恩情而想辦法回報。

出自：宋·曾鞏《寄歐陽舍人書》：“其感與報，宜若何而圖之?！?/p>

翻譯：感激別人的恩情而想辦法回報。

語法：連動式；作謂語；用于人

二、飲水思源 [ yǐn shuǐ sī yuán ]

解釋：喝水的時候想起水是從哪兒來的。比喻不忘本。

出自：北周·庾信《徵調(diào)曲》：“落其實者思其樹，飲其流者懷其源?！?/p>

翻譯：吃到樹上結的果實，想到了結果實的樹，喝到了河中的水，想到了河水的來源。

示例：這也是他飲水思源的意思。 清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七十八回

結草銜環(huán)是什么意思

“結草銜環(huán)”一詞出自元·李行道《灰闌記》：“多謝大娘子；小人結草銜環(huán)；此恩必當重報！”結草：把草結成繩子，搭救恩人；銜環(huán)：嘴里銜著玉環(huán)。舊時比喻感恩報德，至死不忘。