?詞不達(dá)意 [ cí bù dá yì ]

• 成語(yǔ)拼音： cí bù dá yì
• 成語(yǔ)注音： ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ 一ˋ
• 成語(yǔ)解釋： 達(dá)：表達(dá)。語(yǔ)言或文辭不能確切地表達(dá)想要表達(dá)的意思。也作“文不逮意”、“辭不達(dá)意”。
• 成語(yǔ)例子： 不然，必有個(gè)詞不達(dá)意的毛病。（清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第三十回）
• 成語(yǔ)出處： 清 吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第30回：“還要中西文字兼通的才行；不然，必有個(gè)詞不達(dá)意的毛病?！?

• 英語(yǔ)The language fails to express the meaning.

  俄語(yǔ)словá не выражáют истин-ного смысла

• 近義詞： 拐彎抹角、言不盡意
• 反義詞： 酣暢淋漓、言必有中
• 成語(yǔ)五行： 金水火土
• 成語(yǔ)屬性： 成語(yǔ)
• 成語(yǔ)謎語(yǔ)： 羅馬電信未通
• 成語(yǔ)用法： 主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義，指詞語(yǔ)不能確切表達(dá)意思
• 感情色彩： 貶義成語(yǔ)
• 常用程度： 常用成語(yǔ)
• 成語(yǔ)正音： 不，不能讀作“bú”。
• 成語(yǔ)辨析： ～和“文不對(duì)題”；都有“語(yǔ)言或文辭表達(dá)不清”的意思。不同在于：“文不對(duì)題”；可指文章的內(nèi)容與題目沒(méi)有關(guān)系或發(fā)言與討論的中心話題不符?！恢刚f(shuō)或?qū)懙脑挷荒馨炎约阂f(shuō)明的意思確切地表達(dá)出來(lái)。
• 成語(yǔ)辨形： 達(dá)，不能寫作“答”；意，不能寫作“義”。
• 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)： 主謂式成語(yǔ)
• 成語(yǔ)繁體： 詞不達(dá)意
• 產(chǎn)生年代： 近代成語(yǔ)

詞不達(dá)意是什么意思？

詞不達(dá)意的含義解釋

詞不達(dá)意 [ cí bù dá yì ]

⒈ ?言詞不能準(zhǔn)確地表達(dá)意思。

例 他的詩(shī)是如此疏忽…如此馬虎、潦草和詞不達(dá)意。

英 the words fail to convey the idea;

詞不達(dá)意是什么意思的詞典解釋

詞不達(dá)意[ cí bù dá yì ]

⒈ ?所用的言詞無(wú)法適切表達(dá)心意。宋·釋惠洪也作「辭不達(dá)意」、「辭不意逮」。

引 《石門文字禪·高安城隍廟記》：「蓋五百年而書功烈者詞不達(dá)意，余嘗嘆息之?！埂抖昴慷弥脂F(xiàn)狀·第三〇回》：「大凡譯技藝的書，必要是這門技藝出身的人去譯，還要中西文字兼通的才行。不然，必有個(gè)詞不達(dá)意的毛病?！?/span>

詞不達(dá)意的寓意引證解釋

⒈ ?謂詞句不能充分、確切地表達(dá)思想感情。

引 《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第三十回：“大凡譯技藝的書，必要是這門技藝出身的人去譯，還要 中 西文字兼通的才行；不然，必有個(gè)詞不達(dá)意的毛病?！濒斞?《中國(guó)**史略》第十四篇：“惟文筆則遠(yuǎn)不逮。詞不達(dá)意，粗具梗概而已?！?/span>

詞不達(dá)意的反義詞是？

反義詞:言必有中，一針見血，一語(yǔ)破的，言簡(jiǎn)意賅

釋義

達(dá)意：（用語(yǔ)言文字）表達(dá)思想。指說(shuō)話或?qū)懳恼聲r(shí)，使用的詞句不能確切地表達(dá)思想感情。

例句

我們要學(xué)會(huì)選擇恰當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)來(lái)表達(dá)自己的意思，如果詞不達(dá)意，就容易引起別人的誤解。

詞不達(dá)意的反義詞是？

反義詞：言必有中，可以延伸造句：(1) 我寫作有困難，常常感到詞不達(dá)意。

(2) 他在大庭廣眾中說(shuō)話總是感到緊張,常常詞不達(dá)意。