1、top.

top.發(fā)音

英：[tɑ?p]　　美：[t?p]

英：　　美：

top.中文意思翻譯

常用釋義：頂部

n.頂部，頂端，上端；上層表面；最高的級別，最重要的職位；（街道等的）盡頭，遠端；（容器的）蓋子；上衣，上裝；（根菜作物的）莖葉；陀螺；特別好的人（或事）（tops）；（車輛的）最高速擋；（用于款額后）最高額（tops）；耳環(huán)，耳飾；開始，開端；（一局棒球比賽的）前半局；（球的）上旋（topspin的簡稱）；（牛奶最上層的）奶皮；（帆船的）桅盤，桅樓；（錄音中的）高頻部分；（待紡的）毛條；（物理）夸克六味之一；用于馬蹄螺的名字

【名】（Top）（巴）托普（人名）

adj.頂端的，頂部的，最上面的；（地位、程度或重要性）最高的；很好的，頂呱呱的；（距說話者、參照點）最遠的

adv.最多，至多（tops）

v.高于，超過（某一數(shù)量）；高過；優(yōu)于，勝過；居……之首，為……之冠；覆蓋，放在……的上面；到達山頂，達到頂端；殺；切除頂部；（作為主要表演者，受關(guān)注者而）出場，露面；（高爾夫）誤擊（球上部）

top.常用詞組：

on top───在上面；領(lǐng)先；成功

on top of───另外；熟練掌握；在…之上；緊接著

the top of───在…的頂部；在…的巔峰

top.變形

復(fù)數(shù)--tops；第三人稱單數(shù)--tops；現(xiàn)在分詞--topping；過去式--topped；過去分詞--topped。

top.雙語使用場景

1、They're top of the league.───他們是聯(lián)賽的領(lǐng)頭羊。

2、Hence, a bed with big posts and a sheet hung over the top, afforded some protection. That's how canopy beds came into existence.───因此出現(xiàn)了有大柱子的床，柱頂撐起一張單子，可以有些防護。

3、He said he'd raced up to the top of the Bridge on faith, but he hadn't gotten what he expected.───他說他已經(jīng)迅速升至了信仰之橋的最高處，但是他沒有得到他所期望的東西。

4、In fact, I remember a well-known politician who whenever he was speaking would constantly massage the top of his head.───事實上，我記得曾經(jīng)有一位著名的政治家每次說話都習(xí)慣不停地按摩頭頂。

5、Solution: Developers are immediately notified upon a build breakage and make it a top priority to fix a broken build.───解決方案：在構(gòu)建破碎時立即通知開發(fā)人員，并以最高優(yōu)先級盡快修復(fù)破碎的構(gòu)建。

6、He lives on the top floor.───他住在頂層。

7、The tube is rounded at the top and tapers down to a flat base, making it convenient to dispense the product from the bottom up.───該管圓上方，并逐漸下降到一個單位的基礎(chǔ)，使之方便免除產(chǎn)品自下而上。

8、But in a dialogue over dinner a few weeks ago, one of Maliki's top budget advisers dismissed any possibility of such a deal.───但是，幾周之前，在一次晚宴上，馬利基的一位高級財經(jīng)顧問一口否認了這種可能性。

9、She got the top job.───她得到了那個最高職位。

top.相似詞語短語

1、top floor───頂樓，最高首腦部；最高首腦部，頂樓

2、crop top───露臍上衣；n.露腹短上衣

3、tank top───油罐頂蓋；背心裝；油罐頂蓋; 背心裝

4、top cat───貓老大（動畫片名）；[電影]頂級貓

5、top top───頂部頂部

6、top spot───榜首；最高位置

7、top───n.頂端；表面；最高的級別；盡頭；帽；上衣；（根菜作物的）莖葉；陀螺；（牛奶最上層的）奶皮；（帆船的）桅盤；居首位的人；最高程度（或?qū)哟危?；機動車輛的最高檔；（錄音中的）高頻部分；最高額；特別好的人（或事）；（待紡的）毛條；夸克六味之一；（球的）上旋；用于馬陀螺的名字；adv.最多，至多；vt.超過（某一數(shù)量）；居……之首；把（某物）放在……的上面；勝過；自殺；到達山頂；高過；出場；加蓋；完成（著裝）；去除（蔬菜或水果）頂部以供烹調(diào)；誤擊（球的上部）；adj.最高的；最佳的；最遠的；獲勝的；極好的；最重要的；居首位的；n.（Top）（巴）托普（人名）

8、calash top───卡拉什上衣

9、top couse───頂縫

2、TOP是什么意思？

T代表時間，O代表場合，P代表地點?！癟OP”原則要求穿戴與不同的時間、地點、場合相適應(yīng)。不同的場合有不同的著裝，這是一條必須遵守的原則。

名詞的意思：頂部；山頂；頭頂；表面；上方；首位，首席；上座；最高程度，頂點，極點；精華；最重要的事物；口語中表示上衣（尤指夏天穿的上衣）。

動詞的意思：給...加蓋；達到...的頂部；高于；超過；勝過 ；向高處升；達到頂點。當(dāng)前多用于一些標(biāo)題或排名，如：歌曲top就是歌曲排行榜，電影top就是電影排行。

在偶像團體中，指各方面能力站在成員前列的尖端成員。多用在日娛圈內(nèi)給與偶像團體中某位重要的核心成員的稱呼，其他地域的偶像團體一般沒有做類似的成員等級劃分。此類稱呼一般由飯或媒體加諸，官方很少公布此類消息。

TOP成員一般團隊內(nèi)有1~2個，人數(shù)特別龐大的團體可以視情況增加。TOP成員并不一定是隊內(nèi)的隊長之類的領(lǐng)隊人物，但必須要是實力和人氣都走在團隊內(nèi)尖端的成員，能作為團隊內(nèi)某方面而言不可缺少的力量。這樣的成員才能被公眾認可成為TOP成員。

意思與團隊內(nèi)的ACE相近，卻又不同。同樣是團隊內(nèi)占據(jù)核心位置，在綜藝節(jié)目或打歌Live之類的番組上得到較多的發(fā)言權(quán)，在出新曲拍PV的時候分到比較多的鏡頭和唱詞，站隊形的時候長期站在較中間的位置。

區(qū)別在于TOP是需要得到飯、得到媒體公眾的認可才會加諸的稱呼，而ACE并不需要得到公眾認可，可由運營方、事務(wù)所事先制定后再做推捧再得到公眾認可。