?disillusion

disillusion發(fā)音

英：[?d?s?'lu:?n]　　美：[?d?s??lu??n]

英：　　美：

disillusion中文意思翻譯

n.覺醒,幻滅

v.給…潑冷水, 使幻想破滅

disillusion詞形變化

動(dòng)詞過去分詞: disillusioned | 形容詞: disillusive | 名詞: disillusionment | 動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: disillusioning | 動(dòng)詞第三人稱單數(shù): disillusions | 動(dòng)詞過去式: disillusioned |

disillusion習(xí)慣用語

disillusion常見例句

1 、In great disillusion───書空咄咄

2 、"Don't disillusion me," said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.───“別給我澆冷水啊,”絲凱說,貪婪而不怎么溫文地嚼著涂了黃油的烤面包。

3 、A lot of essays on it focus either on its quintessential vision of the American dream, romantic hope and its disillusion or on the narrative techniques.───對(duì)于其“美國夢(mèng)的幻滅”這一主題探討甚多,許多評(píng)論家認(rèn)為這是一部關(guān)于美國夢(mèng)的經(jīng)典之作,從浪漫的理想及理想的破滅等方面對(duì)作品進(jìn)行分析,其次是評(píng)論**的寫作技巧。

4 、And the second ?she saw my vulnerability, she became disillusioned.─── 而她一看到我的脆弱 她的幻想就破滅了

5 、She hears what she wants to hear. I don't disillusion her.─── 她只需要聽她想聽的話 我不想讓她的希望破滅

6 、The whole novel gives the reader a deep feeling of disillusion and exposes the darkness of the American society, the inanity of the life and the inevitable disillusion of the "American dreams".───整部作品中蘊(yùn)含了深深的幻滅感，充分揭示了美國社會(huì)的黑暗、空虛的現(xiàn)實(shí)以及“美國夢(mèng)”必然幻滅的結(jié)局。

7 、They have thought that the vacation will be restful, but they are soon disillusion.───他們?cè)詾榧倨诶锬芎煤眯菹?，但過不多久便明白根本不是那回事。

8 、She still believe in santa claus and it will is cruel to disillusion her.───她仍然相信有圣誕老人, 要是使她這一幻想破滅就於心不忍了。

9 、But as the west suffers a severe economic slowdown, nowhere is the disillusion greater than in the US.───但在西方經(jīng)濟(jì)急劇放緩之際，幻滅感最強(qiáng)的地方莫過于美國。

10 、You, my friend, are living proof that inside of every cynic is a disillusioned idealist.─── 而你 我的朋友 是一個(gè)活生生的證據(jù) 證明了每一個(gè)憤世嫉俗之人都是幻滅的理想主義者

11 、I'm not the one who's disillusioning him. It's my findings.─── 不是我在擊破他的幻想 這只是我的發(fā)現(xiàn)

12 、The quest to cope leaes in its wake a legacy of ingenuity,false starts,conceptions and misconceptions,illusion and disillusion that spans the globe and the ages.───人類在尋求治療的過程中（給后代）留下了超越時(shí)空的（寶貴）遺產(chǎn)：其中有初始的錯(cuò)誤，（但也）不乏聰明才智；有觀念的碰撞，也有對(duì)錯(cuò)覺的醒悟。

13 、She still believes in Santa Claus and it would be cruel to disillusion her.───她仍然相信有圣誕老人，要是使她這一幻想破滅就於心不忍了。

14 、Corroboration and disillusion of the hope--An analysis of the psychic movement of Lin Daiyu by interpretation of dream───希望的確證與幻滅--林黛玉死前的心靈歷程

15 、"She doesn't know her father was a gangleader,and I don't want to disillusion her."───"她不知道她的父親曾是黑幫頭子，我也不愿意向她揭露她父親的真面目。"

16 、Love is the son of the illusion and the parent of the disillusion.───愛終究離不開現(xiàn)實(shí)。

17 、She still believes in Santa Claus and it will be cruel to disillusion her.───她仍然相信有圣誕老人,要是使她這一幻想破滅就于心不忍了。

18 、I hate to disillusion him.───我真不想使他的幻想破滅。

19 、I hate to disillusion you,but your chances of winning are practically zero.───我不忍心使你失望，但你取勝的機(jī)會(huì)實(shí)際上等于零。

20 、The Haskalah of Eastern Europe was the last dirge for Jewish people to melt into European society. The disillusion of it made more and more Jewish people turn to Zionism.───東歐猶太啟蒙運(yùn)動(dòng)是猶太人“融入”歐洲社會(huì)的最后一首挽歌,它的幻滅使更多的猶太人走向了猶太復(fù)國之路。

21 、The Disillusion of Humanism--The Analysis of Love in Zhang Ai-ling's Writings.───人本主義的幻滅--談張愛玲**創(chuàng)作中對(duì)愛的解析。

22 、It is hard to find a complete package.So disillusion.───有時(shí)，我們反省，我哪里做的不好呢，為什么家人不來領(lǐng)我呢？

23 、Qu Yuan: the Disillusion of Two - way Pursuing for the Divinity Character and Human Personality───屈原:神格與人格雙重追求的幻滅

24 、She still believe in santa claus and it will be cruel to disillusion her───她仍然相信有圣誕老人，要是使她這一幻想破滅就於心不忍了

25 、He can help us get all of those disillusioned people back into our camp.─── 他可以幫我們把那些 幻想破滅的選民拉回我們的陣營

26 、In the great of these works, he also suggests the undercurrent of disillusion that accompanies such ecstasy, the human suffering which forever question the visionary transcendence achieved by art.───在這些作品中,他對(duì)資本主義社會(huì)現(xiàn)實(shí)又不滿，他的詩歌卻常常帶有唯美主義色彩。

27 、1.to wake up to reality; to come to one's senses 2.disillusionment; awakening; disenchantment; disillusion───醒悟

28 、The disillusion of American Dream has always been one of the most commonly concerned themes in American literature.───“美國夢(mèng)”的幻滅是美國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)中的重要主題之一。

29 、For the whole twentieth century, the vicissitude of international communism movement is a process of great Utopia's disillusion.───對(duì)于二十世紀(jì)來說，共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的興起和覆沒，是一個(gè)偉大的烏托邦夢(mèng)想的破滅過程。

30 、"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her.───" "她不知道她的父親曾是黑幫頭子,我也不愿意向她揭露她父親的真面目。

31 、Look, I adore you, but if you are becoming somehow disillusioned with the work that we're doing here, then we need to have a bigger conversation.─── 聽著 我很喜歡你 但是如果你對(duì)我們這里的工作 已經(jīng)沒有*了 那我們就要好好談?wù)劻?/p>

32 、Do not say anything to disillusion them.───別說什么叫他們泄氣的話。

33 、” There was no mistaking the disillusion in her voice.───她的聲音中帶著一絲醒悟。

34 、Disillusion and Opposition--a Comparison Between Lin Dai-yu and Jane Eyre───幻滅與抗?fàn)?-林黛玉與簡·愛形象比較

35 、But if I do, ninety nine percent of these audience will going to very feel upset and disillusion with Buddhism so I always pretend I am not.───不過一旦我做了，這些聽眾中的百分之九十九將會(huì)感到非常地難過，而從佛教中“醒悟”過來，所以，我總要假裝我不能做。

36 、The whole life course of Jim is a disillusion course of a moral idealist’s ideal.But the writer let Jim lead a noble life in his whole life, and searched a different outlet for the moral life.───吉姆的一生是道德理想主義者的理想幻滅過程，但作者卻讓吉姆一 生過上“高尚的生活”，為道德生活尋求了一種別樣的出路。

37 、She still believes in Santa Claus and it will be cruel to disillusion her .───她仍然相信有圣誕老人,要是使她這一幻想破滅就於心不忍了。

38 、Traced through timelines, those feeble mortals are set to walk the plank of the disillusion from idealism to reality.───少年時(shí)代的純真，健康，赤誠，無私，狂熱，執(zhí)著，世界是非黑即白的，那就是虔誠，神圣，無條件相信一切信仰的理想主義者。

39 、3）Love is the child of illusion and the parent of disillusion.───愛因幻想而產(chǎn)生，而她自身又產(chǎn)生幻滅。（意譯）

40 、Don't say anything to disillusion them.───別給他們潑冷水。

41 、The single comprehend, be in love is an error, break up is awakening, get married is mistake, divorce is disillusion, re-marry is bigotry, have no lovers is a discard, lover many is an animal.───單身是領(lǐng)悟，戀愛是失誤，分手是覺悟，結(jié)婚是錯(cuò)誤，離婚是醒悟，再婚是執(zhí)迷不悟，沒有情人是廢物，情人多了是動(dòng)物。

42 、Time to end this disillusion I need to find out for myself 。───還沒有出現(xiàn)我要找的那個(gè)人。

43 、I knew it all, the whole drab compass of marital disillusion───我清楚地知道婚姻幻滅的單調(diào)乏味的境界。

44 、She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her.───她不知道她的父親曾是黑幫頭子, 我也不愿意向她揭露她父親的真面目。

45 、The other night dear as i lay sleeping, i dreamt that you were by my side, came disillusion when i awoke dear, you were gone and then i cried.───親愛的,那夜你來到我夢(mèng)中,依偎在我身旁,但當(dāng)我朦朧醒來,你卻了無蹤影,于是我傷心地痛哭起來。

46 、She still believes in Santa Claus and it would be creel to disillusion her.───她依然相信有圣誕老人，要使她這一幻想破滅還真于心不忍。

47 、And I've spent enough time on your side of the color line to know that the only thing that you white women are disillusioned with is yourselves.─── 我在你們白人的社會(huì)中生活了足夠長的時(shí)間 我知道你們 白人女人只會(huì)對(duì)你們自己 感到幻滅

48 、They were together in silence like an old married couple wary of life, beyond the pitfalls of passion, beyond the brutal mockery of hope and the phantoms of disillusion: beyond love.───他們象被生活傷害了的一對(duì)老年夫妻那樣，不聲不響地超脫了激情的陷阱，超脫了幻想和醒悟的粗魯?shù)某芭竭_(dá)了愛情的彼岸。

49 、He's a disillusioned socialist turned gadfly wit, turned seditionist, turned blasphemer.─── 他從失望的社會(huì)主義者變成了一只牛虻 變成了一個(gè)煽動(dòng)者 褻瀆者

50 、With a sense of wondering and melancholy disillusion, Prince Andrey heard his laughter and looked at Speransky laughing.───安德烈公爵帶著驚訝的、由于失望而憂郁的神態(tài)靜聽他的笑聲，諦視哈哈大笑的他（斯佩蘭斯基）。

51 、Reflection and Deconstruction: Disillusion of the Myth of Revolutionary Heroes in Literature of the New Age───反思與解構(gòu):論新時(shí)期文學(xué)革命英雄神話的破滅

52 、Not wanting to disillusion her, I replied, “It's looking better every day.”───我不想讓她的希望破滅，于是回答說：“看上去一天比一天好了。”

53 、I don't want another pretender to disillusion me one more time whispering words of forever playing with my mind───我永遠(yuǎn)只要你在我耳邊私語

54 、Love is the child of illusion and the parent of disillusion; love is consolation in desolation; it is the sole medicine against death, for it is death's brother.───愛情是幻想之子，、悟之母；愛情是孤寂中的慰藉；是抗拒死神的惟一良藥，因?yàn)樗撬郎竦男值堋?/p>

55 、They have think that the vacation will is restful, but they is soon disillusion.───他們?cè)詾榧倨诶锬芎煤眯菹? 但過不多久便明白根本不是那回事。

56 、She recalled the hatred that followed the disillusion, and finally the indifference───她回憶起尾隨幻想破滅而至的憎恨，以及最終的冷漠。

57 、He's lurching right when it suits him, and he's zigging with the kind of reckless abandon that's guaranteed to cause disillusion, if not whiplash.───其政策導(dǎo)向?qū)⑦m時(shí)轉(zhuǎn)向右翼.如果不對(duì)他予以口誅筆伐,奧巴馬左右搖擺的肆意胡為注定會(huì)使人們對(duì)他的幻想走向破滅.

58 、The Haskalah of Eastern Europe was the last dirge for Jewish people to melt into European society.The disillusion of it made more and more Jewish people turn to Zionism.───東歐猶太啟蒙運(yùn)動(dòng)是猶太人“融入”歐洲社會(huì)的最后一首挽歌，它的幻滅使更多的猶太人走向了猶太復(fù)國之路。

59 、Many people will experience poverty, unemployment, and disillusion with what they will see as an inequitable global world.───許多人將體驗(yàn)到貧困、失業(yè)和幻想的破滅，對(duì)他們將看到的那個(gè)不公平的世界的幻滅。

60 、Don't disillusion her by telling her the bad news.───不要告訴她那個(gè)壞消息讓她失望。

61 、Love is the child of illusion and the parent of disillusion.───愛是幻想之子,幻滅之母。

62 、"Disillusion" intends not to let the audience go into illusion, as if they see a natural event without arrangement.───“非幻覺化”簡單來說就是不能讓觀眾處于神智昏迷的狀態(tài)，給觀眾一種幻覺，好像他們看到的是一個(gè)自然的，沒有經(jīng)過排列的事件。

63 、Too True to be Good is a better play of the later period, with the author’s almost nihilistic bitterness on the subjects of the cruelty and madness of World War I and the aimlessness and disillusion of the young.───出色的作品《難以置信》，主題是對(duì)殘忍瘋狂的第一次世界大戰(zhàn)近乎虛無主義的嘲諷和對(duì)幻滅失落的青年一代的憂傷。

64 、disillusion of love───愛情幻滅

65 、She doesn't know her father is a thief, and I don't want to disillusion her.───她不知道她父親是賊，我也不想把這事告訴她而令她失望。

66 、But we believe it's a dangerous strategy taking a one-year view as the market can turn against these positions very quickly once disillusion hits.───但是我們相信，從一年期的角度看，這種投資策略是危險(xiǎn)的，一旦幻想破滅，市場(chǎng)對(duì)這些倉位會(huì)迅速倒戈相向。

67 、Mr Obama will need to manage the threat of disillusion among some of his more enthusiastic supporters with some care.───奧巴馬需要認(rèn)真對(duì)待其狂熱支持者由于幻想破滅而可能產(chǎn)生的威脅。

68 、Absence is mother of disillusion.───疏離是覺悟之母。

69 、The Great Gatsby is a novel written by the famous American writer F· Scott Fitzgerald in the1920 s, which is about the disillusion of the American Dream.───了不起的蓋茨比》是20世紀(jì)20年代美國著名作家菲茨杰拉德的一部反映美國夢(mèng)破滅的**。

70 、Disillusion voter want an alternative to the two main parties.───失望的選民需要一個(gè)黨派以取代這兩個(gè)大黨。

71 、The first chapter talks about Beauvoir’s attitudes to human consciousness, emotional state and the pain of life and death, and represents the loneliness of human being and disillusion of the author.───其中，第一部分通過發(fā)掘波伏娃所理解的人的意識(shí)、情感狀態(tài)和生與死的痛苦，表現(xiàn)了人生的孤獨(dú)和作家的幻滅感。

72 、She doesn't know her father is a thief,and I don't want to disillusion her.───她不知道她的父親是個(gè)賊，我也不愿意向她揭露她父親的真面目。

73 、I hate to disillusion you, but your chances of winning are nil.───我并不愿意使你的想法破滅，但你沒有取勝的機(jī)會(huì)。

74 、"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."───"她不知道她的父親曾是黑幫頭子,我也不愿意向她揭露她父親的真面目。"

75 、The Disillusion of American Dream in the Death of Eden, Gatsby and Loman───從伊登、蓋茨比和洛曼之死透析美國夢(mèng)幻滅的必然性

76 、They have think that the vacation will be restful, but they are soon disillusion───他們?cè)詾榧倨诶锬芎煤眯菹?但過不多久便明白根本不是那回事

77 、During the Evening Prayer period(1919-1924),his poems make readers sink deeply in thinking the philosophy meaning,the poetry is sad and melancholy,reflecting the disillusion of love;───他的《晚禱》時(shí)期(1919年-1924年)詩作具有深沉的哲思意味,詩意傷感憂郁,反映了愛的幻滅;

78 、"Don't disillusion me," said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly───“別給我澆冷水啊，”絲凱說，貪婪而不怎么溫文地嚼著涂了黃油的烤面包。

79 、The disillusion of the "art-textual" survival of the hero image makes the value of his esthetic and social ideality recognized.───主人公形象“藝術(shù)-文本化”生存的幻滅使得他的審美理想和社會(huì)理想獲得了價(jià)值確認(rèn)。

80 、After long conflicts, the second set of elections is often a story of unrealistic expectation turned to disillusion and apathy.───在長時(shí)間的沖突之后，在大選第二階段，人們往往從不現(xiàn)實(shí)的期待中走出來，取而代之的是幻想破滅后的冷漠。

81 、I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.───我實(shí)在不愿把實(shí)情告訴你，但并非人人都像你那樣誠實(shí)。

82 、The stark disillusion of such a sharp contrast was too much for Benerice to comprehend.───這樣一個(gè)使全部幻想消失的鮮明對(duì)比白麗萊茜實(shí)在弄不懂。

83 、i dreamt that you were by my side,came disillusion when i awoke dear,you were gone and then i cried.───親愛的，那夜你來到我夢(mèng)中，依偎在我身旁，但當(dāng)我朦朧醒來，你卻了無蹤影，于是我傷心地痛哭起來。

84 、The reasons for the electoral rebellion of 2002 remain: unease over immigration and crime, disillusion with the political class, a faltering economy.───2002年選舉出現(xiàn)叛亂的原因仍然存在：對(duì)移民和犯罪問題的不安、政治階級(jí)的醒悟、蹣跚而行的經(jīng)濟(jì)。

85 、His loneliness and disillusion had been a cause of the incident in the hotel───他的孤獨(dú)和幻滅感是這次在飯店里出事的一個(gè)原因。

86 、Such is the disillusion that almost 5.4% of those who voted spoiled their ballots, heeding a campaign by a network of middle-class activists.───5.4%的投票人聽從一場(chǎng)由中產(chǎn)階級(jí)活動(dòng)家領(lǐng)導(dǎo)的運(yùn)動(dòng)，攪渾他們的選舉，這也是一種覺醒。

87 、The first person of disillusion in the village, an arrive heavy sun voice the voice warn to say:"Ate a heavy sun a round flat cake, break skirt to break dress to send out.───村里第一個(gè)醒悟的人，一到重陽就聲聲告誡說：“吃了重陽餅，破裙破衣發(fā)出來?！?/p>

88 、Look, I don't want to disillusion you.─── 聽著 我不想給你潑冷水

89 、I thought you were disillusioned with diplomacy.─── 我以為你對(duì)外交已經(jīng)絕望了

90 、But then, in their marriage, they find sex is no big deal at all;and thus comes disappointment and disillusion.───但是然后，在她們的婚姻里，她們發(fā)現(xiàn)性壓根不是什么大事，因此會(huì)感到失望并且醒悟。

琵琶行英語評(píng)論？

Song of the Lute Player

Bai Juyi

By the Xunyang River a guest is seen off one night;

Chill the autumn, red the maple leaves and in flower the reeds;

The host alights from his horse, the guest is aboard,

They raise their cups to drink but have no music.

Drunk without joy, in sadness they must part;

At the time of parting the river seems steeped in moonlight;

Suddenly out on the water a lute is heard;

The host forgets to turn back, the guest delays going.

Seeking the sound in the dark, we ask who is the player.

The lute is silent, hesitant the reply.

Rowing closer, we ask if we may meet the musician,

Call for more wine, trim the lamp and resume our feast;

Only after a thousand entreaties does she appear,

Her face half-hidden behind the lute in her arms.

She tunes up and plucks the strings a few times,

Touching our hearts before even the tune is played;

Each chord strikes a pensive note

As if voicing the disillusion of a lifetime;

Her head is bent, her fingers stray over the strings

Pouring out the infinite sorrows of her heart.

Lightly she pinches in the strings, slowly she strums and plucks them;

First The Rainbow Garments, then The Six Minor Notes.

The high notes wail like pelting rain,

The low notes whisper like soft confidences;

Wailing and whispering interweave

Like pearls large and small cascading on a plate of jade,

Like a warbling oriole gliding below the blossom,

Like a mountain brook purling down a bank,

Till the brook turns to ice, the strings seem about snap,

About to snap, and for one instant all is still

Only an undertone of quiet grief

Is more poignant in the silence than any sound;

Then a silver bottle is smashed, out gushes the water,

Armoured riders charge, their swords and lances clang!

When the tune ends, she draws her pick full across

And the four strings give a sound like the tearing of silk.

Right and left of the boat all is silence —

We see only the autumn moon, silver in midstream.

Pensively she puts the pick between the strings,

Straightens her clothes, rises and composes herself.

She is, she says, a girl from the capital

Whose family once lived at the foot of Toad Hill.

At thirteen she learned to play the lute

And ranked first among the musicians;

Her playing was admired by the old masters,

Her looks were the envy of other courtesans;

Youths from wealthy districts vied in their gifts to engage her,

A single song brought her countless rolls of red silk;

Men smashed jeweled and silver trinkets to mark the beat;

Silk skirts as red as blood were stained by spilt wine.

Pleasure and laughter from one year to the next.

While the autumn moon and spring breeze passed unheeded.

Then her brother joined the army, her aunt died,

The days and nights slipped by and her beauty fades,

No more carriages and horsemen thronged her gate,

And growing old she became a merchant's wife.

The merchant thought only of profit: to seek it he leaves her.

Two months ago he went to Fuliang to buy tea,

Leaving her alone in the boat at the mouth of the river;

All around the moonlight is bright, the river is cold,

And late at night, dreaming of her girlhood,

She cries in her sleep, staining her rouged cheeks with tears.

The music of her lute has made me sign,

And now she tells this plaintive tale of sorrow;

We are both ill-starred, drifting on the face of the earth;

No matter if we were strangers before this encounter.

Last year I bade the imperial city farewell;

A demoted official, I lay ill in Xunyang;

Xunyang is a paltry place without any music,

For one year I heard no wind instruments, no strings.

Now I live on the low, damp flat by the River Pen,

Round my house yellow reeds and bitter bamboos grow rife;

From dawn till dusk I hear no other sounds

But the wailing of night-jars and the moaning of apes.

On a day of spring blossoms by the river or moonlit night in autumn

I often call for wine and drink alone;

Of course, there are rustic songs and village pipes,

But their shrill discordant notes grate on my ears;

Tonight listening to your lute playing

Was like hearing fairy music; it gladdened my ears.

Don't refuse, but sit down and play another tune,

And I'll write a Song of the Lute Player for you.

Touched by my words, she stands there for some time,

Then goes back to her seat and played with quickened tempo

Music sadder far than the first melody,

And at the sound not a man of us has dry eyes.

The assistant prefect of Jiangzhou is so moved

That his blue coat is wet with tears

disappointed同義短語？

disappointed

音標(biāo)[,dis?'p?intid] 讀音

漢語翻譯

a. 失望的

相關(guān)詞組:

be disappointed in...

詞型變化：

副詞:disappointedly 

英語解釋：

動(dòng)詞 disappoint:

fail to meet the hopes or expectations of

同義詞：disappoint, let down

形容詞 disappointed:

disappointingly unsuccessful

同義詞：defeated, discomfited, foiled, frustrated, thwarted

例句：

I was more disappointed than discouraged.

我是失望，而不是泄氣。

Tom was no more surprised than (he was) disappointed at this news.

湯姆聽見那消息既不驚訝也不失望。

同義詞

let down

dismay

fail

dash

disillusion

sadden

vex

chagrin

dishearten

disenchant

dissatisfy

disgruntle