?reproach

reproach發(fā)音

英：[r?'pr??t?]　　美：[r??prot?]

英：　　美：

reproach中文意思翻譯

v.責(zé)備, 申斥

n.責(zé)備, 恥辱

reproach詞形變化

動詞過去分詞: reproached | 動詞現(xiàn)在分詞: reproaching | 動詞過去式: reproached | 名詞: reproachableness | 副詞: reproachably | 形容詞: reproachable | 動詞第三人稱單數(shù): reproaches |

reproach短語詞組

above/beyond reproach

1. 完美

His manners are beyond reproach -- I've never met anyone so polite.

他的舉止非常得體, 我從未見過像他那么彬彬有禮的人。

reproach常見例句

1 、You shouldn't reproach the children for forgetting birthdays. You're pretty bad at remembering dates yourself.───你不應(yīng)指責(zé)孩子們忘記生日，你自己在記日期方面也極差。

2 、His voice was full of reproach.───他的話完全是一種責(zé)備的語氣。

3 、Her manners are above reproach.───她的舉止無可非議。

4 、He's a model soldier and beyond reproach.─── 他是個(gè)無可挑剔的模范士兵

5 、"I don't reproach you, Grace," said her father, with an estranged manner.───“我不打算責(zé)備你，格雷絲，”她父親說道，態(tài)度冷淡疏遠(yuǎn)。

6 、But Germany is the last Empire to point the finger of reproach at Russia.───可是德國卻是最沒有資格指責(zé)俄國的國家。

7 、God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?───10神啊，敵人辱罵要到幾時(shí)呢。仇敵褻瀆你的名，要到永遠(yuǎn)嗎。

8 、NIV] at the taunts of those who reproach and revile me, because of the enemy, who is bent on revenge.───[和合]都因那辱罵毀謗人的聲音，又因仇23敵和報(bào)仇人的緣故。

9 、Her reply sounded to me like a reproach.───她的回答我聽起來象是責(zé)備。

10 、Reproach none for the infirmities of nature, nor delight to put them that have in mind of thereof.───不要因?yàn)樘焐娜毕荻固煊热?，也不要在身有殘疾的人面前提起他的缺陷?/p>

11 、As a doctor, he's legally beyond reproach.─── 作為醫(yī)生而言他在法律上無可挑剔

12 、He was desperately afraid of saying anything which she might take for a reproach or a sneer.───他生怕自己說出什么話來會被她誤認(rèn)為是責(zé)備或是譏笑。

13 、It was crucial that our negotiating record be above reproach to withstand the domestic fury ahead.───關(guān)鍵的是，我們的談判記錄是無可指責(zé)的，能頂?shù)米〗窈髧鴥?nèi)的憤怒。

14 、You need not reproach yourself so much.───你不必自責(zé)太深。

15 、Righteousness exalts a nation, but sin is a reproach to any people.───公義使邦國高舉；罪惡是人民的羞辱。

16 、If you weren't as stupid as only a German can be you'd see that that child must be a reproach to me as long as I live.───如果你不是十分愚蠢，而只有一個(gè)德國人才能蠢到這種地步，你就會懂得只要我活著一天，這個(gè)孩子就是對我的譴責(zé)。

17 、I won't reproach you, ask you where you've been.─── 我不會責(zé)難你 問你去了哪里

18 、Betty's ponytail is iconic and beyond reproach.─── 貝蒂的馬尾可是她的標(biāo)志 不能挑釁

19 、His conduct is beyond reproach.───他的行為無可非議。

20 、His manners were above reproach.───他的舉止無可指摘。

21 、Your reproach cuts me to the heart.───你的責(zé)備使我傷透了心。

22 、But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.───但我是蟲,不是人。被眾人羞辱,被百姓藐視。

23 、What he has done is utterly beyond reproach.───他所做的事完全是無可指責(zé)的。

24 、Do not reproach yourself, it was not your fault.───不要責(zé)備你自己,這不是你的錯(cuò)。

25 、A man's first care shall be to avoid the reproach of his own heart.───人首先要關(guān)注的是避免良心的譴責(zé)。

26 、Royalty had lost its grace and sweetness; its pomps became a reproach.───國王身份已經(jīng)失去了光彩，失去了甜蜜的滋味；那些威風(fēng)凜凜的排場已經(jīng)成了一種羞辱。

27 、Who does she want to reproach ?───她想責(zé)備誰?

28 、She had uttered no syllable of reproach and that cut him.───她連半句責(zé)備的話也沒說－－這使他最難堪。

29 、The poem is especially prized because she utters no direct reproach.───但是她卻沒有直接說出不滿，因此此詩尤其值得贊許。

30 、His manners are above reproach - I've never met anyone so polite.───他的舉止非常得體,我從未見過像他那么彬彬有禮的人。

31 、Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, st***fe and reproach shall cease.───10趕出褻慢人,爭端就消除,分爭和羞辱,也必止息。

32 、It's in the interest of my brand to be above reproach.─── 不留一絲污點(diǎn)對我的品牌有好處

33 、You know my reproach and my shame and my dishonor; All my adversaries are before You.───你知道我受的辱罵、欺凌、羞辱．我的敵人都在你面前。

34 、Her behaviour was above/beyond reproach.───她的行為是無可指責(zé)的。

35 、His reply sounded to her like a reproach.───他的回答在她聽來像是責(zé)備。

36 、Reached afterward, O'Neal told Smith that be believed his former teammate beyond reproach.───之后,奧尼爾向Smith表示他完全相信前隊(duì)友對湖人的這番指責(zé)。

37 、All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.───凡過路的人,都搶奪他。他成為鄰邦的羞辱。

38 、His reply sounded to me like a reproach.───他的回答在我聽來象是責(zé)備。

39 、These things also charge, that they may be without reproach.───7這些事你要囑咐她們，使她們無可指責(zé)。

40 、When they heard this reproach, they were enraged and they gnashed their teeth against Stephen.───他們一聽這些話，怒從心起，向他咬牙切齒。

41 、She's not mean or vindictive. That's the last thing with which one could reproach her.───她不是那種刻薄而惡意的人，要論刻薄與惡意，她是最不應(yīng)該受到批評的。

42 、Lumme, hubby, I bought them, it is no use to reproach me!───哎呀啦，老公，反正都已經(jīng)買了你罵我也沒用啊！

43 、I take it you are beyond reproach in all these terrible misfortunes.─── 我想你在這不幸事件中 沒有任何過錯(cuò)吧

44 、Her conduct lies beyond all question and reproach.───她的行為不容懷疑，無可指責(zé)。

45 、She got a sharp reproach from her boss.───她受到了上司的嚴(yán)厲訓(xùn)斥。

46 、KJV] We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.───[新譯]我們成為鄰國羞辱的對象，成為四周的人嗤笑和譏刺的目標(biāo)。

47 、Why shouldn't they talk about that thing?Why couldn't he even reproach her?───他們究竟為什么不能談那件事？他為什么連責(zé)罵她都不能呢？

48 、Can the brightest brooch shield me from reproach? Can the purest diamond purify my name?───華麗的胸針難道能為我抵擋流言蜚語?無暇的鉆石難道能洗清我的罪名?

49 、His manners are beyond reproach.───他的舉止無可厚非。

50 、In this way has the Lord dealt with me in the days in which He looked upon me to take away my reproach among men.───主在眷顧的日子,這樣待我,要把我在人間的羞恥除掉。

51 、So I could not find it within my heart to reproach her.─── 所以我打心底里不忍心去責(zé)備她

52 、She gave me a look of reproach .───她責(zé)備地看了我一眼。

53 、It's a pity you didn't accept Fred's offer,but it's useless to reproach yourself now. It's all water under the bridge.───你沒有接受弗雷德的主動表示確實(shí)是一件憾事，但事已過去，難以挽回，你自責(zé)也于事無補(bǔ)。

54 、Let him give his cheek to the smiter, Let him be filled with reproach.───哀3:30他當(dāng)由人打他的腮頰．要滿受凌辱。

55 、They also have to be above reproach, personally.─── 私人問題上 她們也必須做到無可指責(zé)

56 、She looked at me with a look of reproach.───她用責(zé)備的眼光看著我。

57 、She is astonished at the look of reproach on his face.───她對他臉上露出的責(zé)備的神色感到驚訝。

58 、All day long my enemies reproach me; Those who deride me use me as a curse.───8我的仇敵終日辱罵我；向我猖狂的人，指著我賭咒。

59 、You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.───你必忘記幼年的羞愧，不再記念你寡居的羞辱。

60 、He raised his hand to stop my words, looked at me with unforgettable reproach.───他舉起手來不讓我再講下去，懷著令人難忘的怨氣看了我一眼。

61 、He was the man at whom fingers would eventually point in reproach.───他最終會受到眾人的指責(zé)。

62 、Her actions brought reproach upon herself.───她的舉動使她很丟面子。

63 、Cast out the scorner， and contention shall go out； yea， strife and reproach shall cease.───10趕出褻慢人，爭端就消除，分爭和羞辱，也必止息。

64 、Gabriel knew that when he entered she would not ask him where he had been; she would not reproach him.───加布里埃爾明白，他進(jìn)屋時(shí)她是不會問他到什么地方去的，也不會斥責(zé)他。

65 、A bitter reproach was on Sally's tongue.───一句嚴(yán)厲的責(zé)難溜到賽利嘴邊上來了。

66 、To-day your purity is beyond reproach--see to it that it shall remain so.───今天你們的純潔是無可非議的--務(wù)必讓純潔永遠(yuǎn)保持下去。

67 、Don't reproach her any more.Anyway,she seemed to behave foolishly but with good intent.───別再責(zé)備她了,雖說她的行為是有些魯莽,但她的出發(fā)點(diǎn)是好的.

68 、It's a pity you didn't accept Fred's offer, but it's useless to reproach yourself now. It's all water under the bridge.───你示接受弗雷德的主動表示確實(shí)是一件憾事，但事已過去，難以挽回，你自責(zé)也于事無補(bǔ)。

69 、Then let them watch you, and that you be above reproach.─── 那就讓他們看你吧 你可以表現(xiàn)得很完美

70 、No man should reproach, revile, or slander another man.───人都不應(yīng)該羞辱,辱罵,或誹謗他人。

71 、Jorkins giggled nervously. My father fixed him with a look of reproach .───喬金斯神經(jīng)質(zhì)地喀喀笑起來。父親帶著責(zé)備的神色盯住他。

72 、His conduct had brought reproach upon him.───他的行為使他受到恥辱。

73 、But she, good lady, did not reproach him with being false to her.───可是這位好心的姑娘并沒有責(zé)備他變了心。

74 、You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.───你使我們受鄰國的羞辱，被四圍的人嗤笑譏刺。

75 、He acted in such a way as to bring reproach upon his family.───他的行為給他的家庭帶來恥辱。

76 、His manners are beyond reproach -- I have never met anyone so polite.───他的舉止非常得體，我從未見過像他那么彬彬有禮的人。

77 、He dared not say a word, in case it provoked another reproach or denial from her.───他不敢說一個(gè)字，以免再遭到她的責(zé)備和拒絕。

78 、A wound and dishonour shall he get;and his reproach shall not be wiped away.───他必遭受擊打，被凌辱，他的恥辱永不能涂抹。

79 、You have nothing to reproach yourself with.───你沒什么好責(zé)備自己的。

80 、Her manners are above reproach .───她的舉止無可非議.

81 、His manners is beyond reproach I have never meet anyone so polite.───他的舉止非常得體,我從未見過像他那麼彬彬有禮的人。

82 、He gave Helen a look of bitter reproach.───他責(zé)怪地冷冷看了海倫一眼。

83 、We of the grassroots must be beyond reproach.─── 我們這些基層必須做到身正不怕影子斜

84 、A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.───他必受傷損、必被凌辱．他的羞恥不得涂抹。

85 、His conduct has been beyond reproach.───他的行為無可指責(zé)。

86 、She stared at him in silent reproach.───她以沈默的責(zé)難注視他。

87 、To reprove sharply; reproach.───尖銳地批評；責(zé)備

88 、Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasure of the Egyptians. For he looked unto the reward.───他寧愿同天主的百姓一起受苦，也不愿有犯罪的暫時(shí)享受，

89 、NIV] You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.───[和合]你使我們受鄰國的羞18辱，被四圍的人嗤19笑譏刺。

90 、And today there are people who laugh and reproach me for having written even on Bergson.───今天還有人嘲笑我評論柏克森，并略有微詞。

責(zé)備的意思(#?Д?)？

責(zé)備在中文中有兩種解釋：

①要求完備，盡善盡美。例句：求全責(zé)備；君子不責(zé)備于一人。

②批評；責(zé)怪。例句：接待工作沒做好，看來責(zé)備是免不了的；受了責(zé)備，心里怪委屈的。

在英語對應(yīng)的詞有：

blame

condemn

reproach

scold

call account

take task

talk to

upbraid等

beyond reproach是什么意思

beyond reproach

英[biˈjɔnd riˈprəutʃ]

美[biˈɑnd rɪˈprotʃ]

無可指摘：十分完美的以至于排除了任何受批評的可能性;

[例句]Women in public life must be beyond reproach.

女性參與公眾生活無可非議。