?sierra

sierra發(fā)音

英：[s?'er?]　　美：[s?'er?]

英：　　美：

sierra中文意思翻譯

n.鋸齒狀山脈, 馬鮫魚(yú)

sierra詞形變化

形容詞: sierran |

sierra常見(jiàn)例句

1 、In the following years, tens of thousands of Chinese blasted tunnels through the Sierra Nevada, with great loss of life, to build the western arm of the transcontinental railway.───在接下來(lái)的幾年里，為了修建橫貫大陸鐵路的西邊部分，成千上萬(wàn)的中國(guó)人在內(nèi)華達(dá)山脈挖隧道，喪失了許多條生命。

2 、But most of the main interest groups support it, including the Sierra Club, the Environmental Defence Fund and the World Wildlife Fund.───但是幾乎主要的利益集團(tuán)均支持它，包括塞拉俱樂(lè)部，環(huán)境保護(hù)基金，世界野生動(dòng)物基金。

3 、A similar body for Sierra Leone won the first conviction for sex slavery (and another over the use of child soldiers).───一個(gè)類(lèi)似的特別法庭在塞拉利昂首次將使用**隸（及兒童軍）定罪。

4 、In it, I discovered several interesting historical figures who shared my surname, Sierra.───在這本書(shū)里,我發(fā)現(xiàn)了幾位有趣的歷史人物,他們與我同姓,都叫席埃拉。

5 、Another Sierra is a Doctor of anatomy . He was credited fot inventing the first anesthetic . The anesthesia allowed him to operate on his patients without causing pain.───另一位席埃拉是名解剖學(xué)博士。他被譽(yù)為發(fā)明**藥的第一人。在**作用下，他可以為病無(wú)痛做手術(shù)。

6 、But the index finds that all 22 countries falling into its "low human development" category are in sub-Saharan Africa, with Sierra Leone last.───但今年的 “人類(lèi)發(fā)展指數(shù)”排行顯示，居于“低人類(lèi)發(fā)展水平”之列的所有22個(gè)國(guó)家都位于撒哈拉以南非洲地區(qū)，塞拉利昂排在最后一名。

7 、In the Pacific Ocean central Hawaiian Islands, has altogether extended sea level of in the place fire in a stove sierra 1523 miles lengths.───位在太平洋中央的夏威夷群島，于地底火山脈之海面上共延伸了1523英里之長(zhǎng)。

8 、"Former rebel leader and Liberian President Charles Taylor used embezzled timber revenues to fund conflict in both his own country and neighboring Sierra Leone.───他由于參與塞拉利昂內(nèi)戰(zhàn)的問(wèn)題目前正在海牙國(guó)際法庭面臨戰(zhàn)爭(zhēng)罪的指控。

9 、A basic unit of currency in Sierra Leone.───利昂塞拉利昂的基本貨幣單位

10 、So, Doon royal family leads their clansman through the Byweik sierra which called thousand dangers by the guidance of Element Spirit.And live in this land which called Canaan.───因此，皇族受精靈的引導(dǎo)，帶領(lǐng)族人越過(guò)號(hào)稱(chēng)千險(xiǎn)的坂岳山脈，在這現(xiàn)名卡楠的地方深根。

11 、This year the State Department added Bangladesh, Equatorial Guinea and Sierra Leone.It also added Venezuela, Guyana and Ecuador.───今年美國(guó)國(guó)務(wù)院則新增加了孟加拉國(guó)、赤道幾內(nèi)亞以及塞拉里昂，其他的還有委內(nèi)瑞拉、圭亞那以及厄瓜多爾。

12 、Quoting a November 19 article in the "Wall Street Journal" Inhofe said "the auto bailout has degenerated into a tool to 'make Detroit a subsidiary of the Sierra Club.───'"引用11月19日在“華爾街日?qǐng)?bào)” ，英霍夫說(shuō)： “汽車(chē)救助淪落為一種工具，使底特律的一個(gè)附屬塞拉俱樂(lè)部' 。

13 、Sierra Wireless is a public company listed on both NASDAQ (SWIR) and TSX (SW).───司亞樂(lè)無(wú)線(xiàn)通訊已在納斯達(dá)克(SWIR)和多倫多證券交易所(SW)上市。

14 、A Sierra Club lawyer，Julia Olson，feels that the infrastructure needs to be moved out of Yosemite.───作為山岳協(xié)會(huì)的律師，朱莉婭.奧爾森認(rèn)為，這個(gè)基礎(chǔ)設(shè)施需要搬出約塞米蒂?lài)?guó)家公園。

15 、On the slopes of Spain’s Sierra de Aitana Mountains, Italian Arias* waft through the air, and lions roar as if in accompaniment.───在西班牙艾塔那山脈的斜坡上，空中飄蕩著意大利的詠嘆調(diào)，獅子的吼聲好像在伴奏。

16 、Sierra was cutting the night she disappeared.─── 西拉被綁架那晚割傷了自己

17 、The ancient Beikou is situated at the Yanshan sierra located at Miyun County northeast, the coiled dragon, lies the tiger two Shannan surface nearby mountains rolling country.───古北口位于密云縣東北部地處燕山山脈，蟠龍、臥虎兩山南面的淺山丘陵區(qū)。潮河從北部山谷峽口流入密云水庫(kù)。

18 、The change is based on what are seen as success stories in Sierra Leone and Nepal, both coming out of a long and bitter conflict/.───作出這樣的改變是依據(jù)塞拉利昂和尼泊爾已有的成功事例，此前兩國(guó)都結(jié)束了當(dāng)?shù)亻L(zhǎng)期痛苦的爭(zhēng)斗。

19 、Sierra, you can't keep me from my kid.─── 塞拉 你不能阻止我見(jiàn)孩子

20 、Sierra, I'm gonna inject you with a *all does of fentanyl.─── 西拉 我要給你打一針小劑量的芬太尼

21 、Sierra Madre Blvd.───地址：3700 E.

22 、"It's like a hospital that registers its patients but doesn't treat them," said Stewart A.G. Elgie, managing lawyer for the Sierra Legal Defense Fund in Toronto.───在多倫多的謝拉法律保護(hù)基金會(huì)主管律師斯圖爾德·A·G·埃爾吉說(shuō)：“這就像一個(gè)醫(yī)院，讓病人掛了號(hào)，但不給他們治療。

23 、Sierra thinks you're only with me for my money.─── 塞拉認(rèn)為 你跟我在一起只是因?yàn)槲业腻X(qián)

24 、But the index finds that all 22 countries falling into its "low human development" category are in sub-Saharan Africa, with Sierra Leone last.───但今年的“人類(lèi)發(fā)展指數(shù)”排行顯示，居于“低人類(lèi)發(fā)展水平”之列的所有22個(gè)國(guó)家都位于撒哈拉以南非洲地區(qū)，塞拉利昂排在最后一名。

25 、Executives enthuse that the chances of success in an arc stretching from Sierra Leone to Ghana's deepwater Jubilee field have increased, at a stroke, from 5 to 25 per cent.───業(yè)內(nèi)高管興奮地表示，在從塞利里昂到加納朱比利(Jubilee)深水油田的弧線(xiàn)地帶上，成功發(fā)現(xiàn)油氣資源的幾率一下子從5%提高到了25%。

26 、Be advised, sierra 24, the suspect is armed and dangerous.─── S24 請(qǐng)注意 疑犯持有武器 相當(dāng)危險(xiǎn)

27 、Offering windy and hilly conditions, the site includes a section of the Mojave Desert and the southern edge of the Sierra Nevada mountain range.───具備多風(fēng)多山條件的該項(xiàng)目地點(diǎn)包括莫哈韋沙漠的一部分，以及內(nèi)華達(dá)山脈的南端。

28 、RUF was a revolutionary group based in Sierra Leone in WesternAfrica.───RUF是成立于西非塞拉里昂的革命組織。

29 、Internally displaced Sierra Leoneans and refugees from Guinea benefit from vocational training at the FAWE girls' home in Freetown Sierra Leone.───國(guó)內(nèi)流離失所的塞拉利昂人和來(lái)自幾內(nèi)亞的難民在塞拉利昂自由城的FAWE女童之家接受職業(yè)培訓(xùn)。

30 、Sierra Leone is desperately poor.───塞拉利昂是赤貧國(guó)。

31 、A more technical era began in 1932 or 1933, pioneered by Sierra Club climbers trained by Robert Underhill of Harvard.───1932或1933年是技術(shù)性攀登發(fā)展的開(kāi)始，Sierra Club是其先鋒，由Harvard的Robert Underhill訓(xùn)練。

32 、The next Supreme Court case suggested that it would be easy to satisfy the Sierra Club requirements.───下一例最高法院案例表明，滿(mǎn)足在“賽拉俱樂(lè)部”一案中所提出的要求是件容易的事。

33 、From this research, I was able to see many analogies between the characteristics of my ancestors and my own personality. It made me feel very proud to be a Sierra!───從這次研究中,我發(fā)現(xiàn)我得性格同我的祖先有許多相似之處。我很驕傲我是個(gè)席埃拉!

34 、Surveys of Sierra Leone and Guinea Bissau waters found that levels of illegal fishing at 29% and 23%.───塞拉利昂和幾內(nèi)亞比紹水域的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，非法捕魚(yú)比例分別為29%和23%。

35 、In Sierra Leone, by contrast, no one will mourn Mr Taylor's incarceration.───不過(guò)在塞拉利昂，卻沒(méi)有人會(huì)對(duì)泰勒先生的羈押感到難過(guò)惋惜。

36 、The Sierra Madre in Luzon, also known as the Pacific coast range, is the longest continuous mountain range in the Philippines.───在呂宋島的謝拉馬德雷山脈,也被稱(chēng)為太平洋的海岸山脈是菲律賓群島最長(zhǎng)的山脈。

37 、He says the reason is that peace agreements ended wars in places such as Sudan, Angola, Liberia and Sierra Leone and allowed millions of people to return home.───他說(shuō)，難民數(shù)量下降的原因是在蘇丹、安哥拉、利比里亞和塞拉利昂等地達(dá)成了結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)的和平協(xié)議，使數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的人返回家園。

38 、She started researching dog sounds in 2001 at Sierra Nevada College in Lake Tahoe, where she was a professor of animal behavior.───2001年，作為內(nèi)華達(dá)大學(xué)（太浩湖）一名動(dòng)物行為學(xué)教授，她開(kāi)始研究狗的叫聲。

39 、Liberian refugees in Sierra Leon.───利比里亞難民在塞拉利昂。

40 、Air France hands Concorde Sierra Delta over to the Air and Space Museum at Le Bourget.On Saturday 14 June 2003 at 10 am, Air France Concorde F-BTSD will take...───在星期六，6月14日，2003年上午10時(shí)，法航協(xié)和式的F - BTSD起飛從巴黎戴高樂(lè)機(jī)場(chǎng)最后一次方向的布爾歇。

41 、Sierra Leone and Burundi have been designated as the first two beneficiaries.───塞拉里昂與布隆迪被選定為最先兩個(gè)受益國(guó)。

42 、North the main sierra has theEven Kandabu, Pyrenees, south has Morena Mountains and the Anda Lu west Asia sierra.───主要山脈北有坎塔布連、比利牛斯，南有莫雷納山脈和安達(dá)盧西亞山脈。

43 、In Burundi, Congo, Liberia, Sierra Leone and even Sudan, hot wars appear to be cooling, and a surge in peacekeeping is helping to bring a degree of stability.───在布隆迪，剛果，利比里亞，塞拉利昂，甚至蘇丹，熱戰(zhàn)開(kāi)始變得冷卻下來(lái)，而急劇膨脹的維和行動(dòng)幫助帶來(lái)了某種程度上的穩(wěn)定。

44 、Founded in 1993, Sierra Wireless is headquartered in Richmond, British Columbia, Canada, with regional offices in San Diego, San Francisco, London and Hong Kong.───司亞樂(lè)無(wú)線(xiàn)通訊于1993年成立，總部位于加拿大英屬哥倫比亞省列治文市，在圣地亞哥、舊金山、倫敦和香港都設(shè)有辦事處及分公司。

45 、A child born in Japan has a chance of living 43 years longer than a child born in Sierra Leone.───一個(gè)出生在日本的兒童可能比出生在塞拉利昂的兒童多活43年。

46 、But it is semiotics, more than politics, that leads teenagers ignorant of the Sierra Maestra to sport Che Tshirts.───但是與其說(shuō)是政治，還不如說(shuō)是形式符號(hào)學(xué)讓年青人們忽略了格瓦拉的革命歷程，僅僅是炫耀帶有他頭像的T恤。

47 、West Montana,north Idaho,south British Columbia,Washington,Oregon and central California and west Nevada in Sierra Nevada Mts.───分布于西蒙他那、北愛(ài)達(dá)荷、南大不列顛哥倫比亞、華盛頓州、奧勒岡州、加利福尼亞州中部及內(nèi)華達(dá)山脈西部。

48 、520 sierra tango descend to flight level 220.─── 520 下降至飛行高度220

49 、The ferocious water that gushes through the gate starts life innocently high in the Sierra Nevada hills.───沖過(guò)金門(mén)洶涌的濤水使生命（只能）起步在內(nèi)華達(dá)山脈的奇高處。

50 、We realised that huge areas of the snowpack in the Sierra went down to 15 per cent of today's values, says Michael Dettinger, a research hydrologist at the Scripps Institution of Oceanography in La Jolla, California.───加利福尼亞拉霍亞市斯克里普斯海洋研究所的一位水文學(xué)家邁克爾·德廷杰說(shuō)，我們發(fā)現(xiàn)，在謝拉地區(qū)積雪場(chǎng)的大部分面積已在目前的基礎(chǔ)上縮小了15%。

51 、In recent years, BRAC has expanded its programs globally and now has operations in Afghanistan, Sri Lanka, Pakistan, Tanzania, Uganda, southern Sudan, Liberia and Sierra Leone.───在最近幾年中，孟加拉農(nóng)村發(fā)展委員會(huì)已將計(jì)劃向全球擴(kuò)展，現(xiàn)在還在阿富汗、斯里蘭卡、巴基斯坦、坦桑尼亞、烏干達(dá)、南部蘇丹、利比里亞、塞拉利昂等國(guó)家運(yùn)作。

52 、The Sierra Nevada leads to the Grand Canyon in Arizona, and Lake Tahoe and Las Vegas in Nevada.───內(nèi)華達(dá)州通向亞利桑那州的大峽谷和太浩湖及拉斯維加斯。

53 、The national stadium, was handed over on April 19th, 1979.The Stadium has been the landmark in Freetown, Capital of Sierra Leone.───1979年4月19日移交,已成為塞首都弗里敦的標(biāo)志性建筑。

54 、The National Weather Services posted a winter storm warning for the Sierra Nevada and issued flood advisories in the Bay area to Los Angeles.───國(guó)家氣象局發(fā)布災(zāi)害天氣預(yù)警，內(nèi)華達(dá)山區(qū)近期有寒流，落山磯灣地區(qū)會(huì)有洪水。

55 、For example, it says Freetown, Sierra Leone, has established farming within the city limits to meet much of its growing food demands.───例如弗里敦和塞拉利昂已經(jīng)在城市范圍內(nèi)制定農(nóng)事，以滿(mǎn)足正在增長(zhǎng)的食物需求。

56 、Mark Ryden creates his art in his Sierra Madre, California studio.───國(guó)外**畫(huà)家Mark Ryden 的在線(xiàn)展示站.

57 、The malaria-carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the "white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there.───塞拉利昂的瘧蚊，由于它過(guò)去曾使這個(gè)國(guó)家成為“白人的墳?zāi)埂? 使歐洲人無(wú)法在此定居，如今受到了人們的贊譽(yù)。

58 、The Club's Environmental Law Program creates and prosecutes the legal strategies for the Sierra Club's nationwide grassroots campaigns.───俱樂(lè)部的環(huán)保法律項(xiàng)目為該組織在全國(guó)范圍內(nèi)發(fā)起的草根活動(dòng)創(chuàng)造并運(yùn)用了法律策略。

59 、Major Cities: Santa Cruz de la Sierra, La Paz, Cochabamba, Oruro, Potosi, Sucre, Tarija.───主要城市：圣克魯斯、拉巴斯、科恰班巴、奧魯羅、波托西、蘇克雷、塔里哈。

60 、Sierra, when she's not busy, but she's busy a lot.─── 塞拉 在她不忙的時(shí)候 不過(guò)她經(jīng)常在忙

61 、With a Mediterranean climate, geology as mixed as fruitcake, and isolation behind the Sierra Nevada to the east, the province yields a remarkable floral abundance.───地中海氣候，如同水果糕餅般混合多樣的地形，在內(nèi)華達(dá)山后與東部隔絕，這個(gè)省生長(zhǎng)著令人驚訝的豐富的植物群。

62 、Whilst all this was going on, a senior Sierra Leone immigration official by the name of Musa arrived in Hong Kong offering to sell similar diplomatic passports.───在這一切進(jìn)行的當(dāng)兒,一名叫Musa的塞拉里昂高級(jí)移民官來(lái)到香港,表示可以出售類(lèi)似的外交護(hù)照。

63 、Topography seems easy to explain when beholding jagged summits such as Colorado's Rocky Mountains or California's Sierra Nevada range.───只要看看美國(guó)科羅拉多州洛磯山脈或是加州內(nèi)華達(dá)山脈這些高低起伏的山峰，要解釋地形學(xué)似乎不是件難事。

64 、Per capita GDP is 45 times higher in Iceland than in Sierra Leone.───冰島的人均GDP為塞拉利昂的45倍。

65 、On Mr Annan's watch the UN also contributed to peace efforts in Congo, Sierra Leone, Liberia and elsewhere.───在安南的領(lǐng)導(dǎo)下，聯(lián)合國(guó)對(duì)維持剛果，塞拉利昂，利比里亞等國(guó)家的和平起了舉足輕重的作用。

66 、The basic unit of money in Sierra Leone,equal to 100 cents.───塞拉利昂基本貨幣單位，相當(dāng)于100分。

67 、The Democratic Republic of Congo (DRC) has the worst score (highest level of hunger), followed by Eritrea, Burundi, Niger, and Sierra Leone.───剛果獲得了最差的得分(最高級(jí)的饑餓程度),緊隨其后的是厄立特里亞,布隆迪,尼日爾和塞拉利昂...

68 、The malaria - carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the" white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there.───塞拉利昂的瘧蚊，由于它過(guò)去曾使這個(gè)國(guó)家成為“白人的墳?zāi)埂?，使歐洲人無(wú)法在此定居，如今受到了人們的贊譽(yù)。

69 、In 1991, the Revolutionary United Front (RUF), backed by Liberia, launched a conflict in Sierra Leone, chiefly to gain control of the diamond mines.───1991年，主要為了控制鉆石礦，受利比里亞支持的革命聯(lián)合陣線(xiàn)向塞拉利昂發(fā)動(dòng)了進(jìn)攻。

70 、In Sierra Club the Court held that a mere allegation of a sincere interest in a problem, even if the interest has been active and long-standing, is not enough to constitute injury in fact.───在“賽拉俱樂(lè)部”一案中，僅靠對(duì)某一問(wèn)題中一個(gè)純粹利益的判斷還不足以構(gòu)成事實(shí)傷害，哪怕它是一種持久而積極的利益。

71 、In a recent paper, James Woolsey imagined a dialogue between John Muir, the founder of the Sierra Club, and General George Patton on climate change.───在最近的一片文章中，詹姆斯.吳爾西幻想出約翰.繆爾（塞拉俱樂(lè)部的創(chuàng)立者）與喬治.巴頓將軍之間的一場(chǎng)對(duì)話(huà)。

72 、Sierra Leone is located in Western Africa bordering the North Atlantic Ocean between Guinea and Liberia.───塞拉利昂位于西非,在新幾內(nèi)亞與利比里亞之間,面對(duì)著北大西洋。

73 、Howe, Prita Mani, Sridhar Ramachandran, Kevin Schaper, Erik Segerdell, Peiran Song, Brock Sprunger, Sierra Taylor, Ceri E.───作者：Judy Sprague*, Leyla Bayraktaroglu, Dave Clements, Tom Conlin, David Fashena, Ken Frazer, Melissa Haendel, Douglas G.

74 、What are you doing in Sierra Leone...───你在塞拉利昂干嘛？

75 、A mother takes care of her malarial child in the intensive care unit at an MSF hospital in Sierra Leone.───塞拉利昂一所無(wú)國(guó)界醫(yī)生醫(yī)院的深切治療部，一名母親陪伴患上瘧疾的兒子。

76 、Striker Emmanuel Adebayor is in more trouble with his home country's football federation after coach Stephen Keshi told him to report for duty for the match against Sierra Leone.───在主教練斯蒂芬·西告訴他要應(yīng)召歸隊(duì)參加跟塞拉利昂的比賽之后，前鋒伊馬紐爾·德巴約跟他祖國(guó)的足協(xié)更加矛盾重重。

77 、Though named in 1890, the story of Yosemite's landscape began about 500 million year ago when the Sierra Nevada region lay beneath an ancient sea, followed by diastrophism.───優(yōu)山美地國(guó)家公園于1890年正式成立。五億年前，內(nèi)華達(dá)山脈還深藏海底，后因地殼運(yùn)動(dòng)而形成今天的模樣。

78 、The hotel is situated 10 minutes from Granada city center, 20 minutes from Sierra Nevada ski station and 5 minutes from Alhambra.───取消政策:如果在入住日2天之前取消預(yù)訂酒店將不收取費(fèi)用。如果太遲取消預(yù)訂或沒(méi)出現(xiàn)在酒店，酒店將收取第一夜的房費(fèi)。

79 、CNN presents an extraordinary documentary on Sierra Leone.───CNN為您播出震撼性的塞拉利昂紀(jì)錄片。

80 、The end of the Sierra Nevada cuts off all rain.───內(nèi)華達(dá)山脈的尾部把雨水全擋住了。

81 、Geological Survey, knows that it also is home to something called the Sierra Madre fault, which is adjacent to something called the Cucamonga fault.───但赫德納特心里有數(shù)，這里也是馬德雷山系斷層所在，這里則緊鄰著所謂的庫(kù)卡莫格斷層。

82 、Powder drills the initiation “the murder case” in 1999, the African Sierra Leone depth civil war's chaos caused by war fluttered about.───一顆粉鉆引發(fā)的“血案”1999年，非洲塞拉利昂深陷內(nèi)戰(zhàn)的戰(zhàn)亂紛飛之中。

83 、An airplane drops flame retardant on a slope, April 27, 2008, in Sierra Madre, Calif.───4月27日，一架直升機(jī)在美國(guó)加利福尼亞州西拉瑪?shù)吕资袊姙缁饎?/p>

84 、Sierra's been safely extracted,barely,and she has the mole's identity.─── 希拉被救出來(lái)了 她有內(nèi)奸的資料了

85 、Sierra's brother did call me her boyfriend this morning.─── 塞拉的哥哥今早確實(shí)把我叫成她的男朋友

86 、They have spread into areas of Lofa County and Gbarpolu County, bordering Guinea and Sierra Leone.───他們散布到與幾內(nèi)亞和塞拉利昂接壤的洛法縣和巴波盧縣地區(qū)。

87 、The environmental groups Conservation International and Agrupacion Sierra Madre worked together to produce the book.───國(guó)際環(huán)境保護(hù)小組和一個(gè)名叫Agrupacion sierra Madre的墨西哥自然保護(hù)組織共同編寫(xiě)了這本書(shū)。

88 、Sierra, it's okay. It's not. It's not.─── 謝拉 沒(méi)事的 不 有事

89 、Only the hardiest cultivars should be attempted in areas such as the Willamette Valley, the Sierra Nevada and high desert.───只有耐寒品種應(yīng)該嘗試的領(lǐng)域,如威靈頓河谷,內(nèi)華達(dá)山脈和沙漠.

90 、Former rebel leader and Liberian President Charles Taylor used embezzled timber revenues to fund conflict in both his own country and neighboring Sierra Leone.───前反政府**及利比里亞總統(tǒng)泰勒通過(guò)挪用木材稅收來(lái)支持本國(guó)和鄰國(guó)塞拉利昂的沖突。

存放20年的福特Sierra4x4

在很多車(chē)迷腦海中有很多潛移默化的思想，比如提到德系車(chē)可能會(huì)想到豪華，提到英國(guó)車(chē)會(huì)想到獨(dú)特的貴族腔調(diào)、日系車(chē)則成為省心好玩的代名詞，那么美系車(chē)可能就會(huì)直接與肌肉車(chē)劃上等號(hào)，即便如此很少有人知道美國(guó)最大的汽車(chē)公司福特除了買(mǎi)菜用的轎車(chē)和跟人拼直線(xiàn)加速用的野馬之外，還有一款性能小鋼炮——福特SIERRA 。

我們通過(guò)照片看到的是世界上最為稀有的SIERRAs 之一—— 4x4版本，這款車(chē)除了擁有一款很棒的引擎和一些富有傳奇色彩的故事外。還是真正的谷倉(cāng)發(fā)現(xiàn)！通過(guò)照片我們看到，這輛車(chē)在屋頂漏雨堆滿(mǎn)雜物的谷倉(cāng)里放置了長(zhǎng)達(dá)20年。

可能很多人對(duì)這款車(chē)并不了解，咱們就聊聊福特的SIERRA歷史吧。要知道這款車(chē)是世界汽車(chē)史上的傳奇，地位完全可以與GT-R等車(chē)型相提并論。在很多福特車(chē)迷的心目中，它可能是世界上最具誘惑力的高性能轎車(chē)。

福特 SIERRA的歷史要從上世紀(jì)70年代末說(shuō)起，福特Cortina的生命周期面臨結(jié)束，歷經(jīng)20年時(shí)間，福特并沒(méi)有打算推出第五代車(chē)型，而是直接研發(fā)新車(chē)Project Toni是新車(chē)項(xiàng)目的名稱(chēng)。1981年，福特正式確認(rèn)Cortina的繼任者將被命名為SIERRA，并在法蘭克福車(chē)展發(fā)布了概念車(chē)Probe III。1982年9月21日，歐洲福特在位于伯明翰的英國(guó)國(guó)際車(chē)展上發(fā)布了量產(chǎn)版的SIERRA。

這款車(chē)的外觀設(shè)計(jì)相當(dāng)超前，全系均使用了罕見(jiàn)的掀背版車(chē)身，對(duì)于這樣的特色，福特自信滿(mǎn)滿(mǎn)。不過(guò)，市場(chǎng)對(duì)這一造型的反響并不理想。雖然歐洲市場(chǎng)比較前衛(wèi)消費(fèi)者接納了這樣的設(shè)計(jì)，但大多企業(yè)和租賃市場(chǎng)還是依舊會(huì)選擇傳統(tǒng)的三廂版本。

外型沒(méi)有讓太多的人介紹，但運(yùn)動(dòng)方面卻得到了很多人的肯定，獨(dú)特的掀背設(shè)計(jì)讓整車(chē)擁有很強(qiáng)的運(yùn)動(dòng)基因。1983年，福特歐洲公司將曾經(jīng)Mk2 Capri車(chē)型上大獲成功的Cologne V6電噴發(fā)動(dòng)機(jī)裝配到了SIERRA身上，并賦予了當(dāng)時(shí)家族化的版本名稱(chēng) —— XR4i，這臺(tái)擁有2.8L排量的發(fā)動(dòng)機(jī)為SIERRA帶來(lái)了148馬力，使它成為了歐洲頗受歡迎的運(yùn)動(dòng)轎車(chē)。

隨著歐洲市場(chǎng)銷(xiāo)量的攀升，美國(guó)公司也看到了商機(jī)，它們將SIERRA XR4i帶到了美國(guó)市場(chǎng)，并被歸入Merkur品牌之下。在美國(guó)這款XR4i換裝了來(lái)自福特野馬的2.3L渦輪增壓四缸發(fā)動(dòng)機(jī)，并最終被命名為Merkur XR4Ti。

在新車(chē)銷(xiāo)售的市場(chǎng)上，一款小排量增壓發(fā)動(dòng)機(jī)的XR4Ti并沒(méi)有引得太多人注意。不過(guò)這樣的小車(chē)卻引得一些賽車(chē)手們的關(guān)注，還將SIERRA帶上了賽道，經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)技師的調(diào)校賽道上這款車(chē)的優(yōu)秀的潛質(zhì)被無(wú)限放大，特別是關(guān)于發(fā)動(dòng)機(jī)的改裝更是一發(fā)不可收拾。

1985年，XR4Ti以市場(chǎng)上并不存在的Ford XR4Ti的身份來(lái)到歐洲，參加了BTCC的前身 —— BSCC中A組賽事。這是SIERRA首次出現(xiàn)在頂級(jí)房車(chē)賽的賽場(chǎng)上，它的對(duì)手分別是寶馬E24 635CSi、豐田Celica Supra、三菱Starion Turbo以及羅孚SD1的衍生車(chē)型Vitesse，福特Mk3 Capri。

最終，Andy House駕駛的SIERRA XR4Ti作為新秀車(chē)型一舉奪得了當(dāng)年的A組冠軍和BSCC總冠軍，并蟬聯(lián)了次年的A組冠軍。這樣的創(chuàng)舉不僅讓消費(fèi)者們感到驚訝，更是引得福特高層們的關(guān)注。

高層們覺(jué)得是時(shí)候做些什么了，歐洲福特找來(lái)了他們著名的賽用發(fā)動(dòng)機(jī)合作伙伴 —— Cosworth，在陳舊的Lima發(fā)動(dòng)機(jī)的基礎(chǔ)之上重新開(kāi)發(fā)了具有雙頂置凸輪軸以及每缸4氣門(mén)配置的缸蓋，并且和XR4Ti一樣搭載了渦輪增壓。

這一系列發(fā)動(dòng)機(jī)被命名為Cosworth YB系列發(fā)動(dòng)機(jī)。在由此開(kāi)始的10年中，它為福特贏得數(shù)不盡的獎(jiǎng)杯。

隨后福特車(chē)迷們心中的神車(chē)SIERRA RS Cosworth出現(xiàn)了，這款車(chē)可以被認(rèn)為是經(jīng)過(guò)官方全面升級(jí)的XR4Ti。

于1986年發(fā)布之后，它便理所應(yīng)當(dāng)?shù)亟犹鎄R4Ti進(jìn)入了次年的各大賽季之中。1987年，福特以SIERRA RS Cosworth進(jìn)入了FIA A組的各大賽事之中。

在當(dāng)時(shí)的賽事中，一些使用福特RS500的車(chē)隊(duì)對(duì)外公布動(dòng)力數(shù)據(jù)大致在600馬力左右，其中調(diào)校水平比較高的車(chē)隊(duì)表示，自己的福特RS500可以達(dá)到690馬力的最大功率。

在歷史的長(zhǎng)河之中，SIERRA先后成為了多款車(chē)型，高性能SIERRA的代表分別是XR4i、XR4Ti、XR8、RS500、Sapphire、4x4……據(jù)統(tǒng)計(jì)福特總共制造了大約2,700,500 輛 SIERRA，主要在德國(guó)、比利時(shí)和英國(guó)制造，另外SIERRA 還在阿根廷、委內(nèi)瑞拉、南非和新西蘭進(jìn)行過(guò)組裝。

好了，要說(shuō)的這輛就是最為稀有的四驅(qū)版本，1998年福特SIERRA GLS 2.9i 4x4。據(jù)2022年統(tǒng)計(jì)，福特售出了1,097 輛此類(lèi)汽車(chē)，在英國(guó)市場(chǎng)售出了22 輛！

這里要說(shuō)明一些，前年一輛 限量500臺(tái)的SIERRA RS500 以340,000 美元的價(jià)格售出。

這樣稀有的車(chē)為何會(huì)被人遺忘呢？據(jù)說(shuō)這輛車(chē)的主人已經(jīng)離世了，家屬繼承了這棟房子，律師進(jìn)行資產(chǎn)盤(pán)點(diǎn)時(shí)，在谷倉(cāng)中發(fā)現(xiàn)了這輛車(chē)。

雖然現(xiàn)在看起來(lái)這輛車(chē)的狀態(tài)不好，但根據(jù)了解，這輛車(chē)不是因?yàn)槟撤N故障而停放在這里的，只不過(guò)是車(chē)主忙于工作忘記了這輛車(chē)的存在。原裝的V6發(fā)動(dòng)機(jī)看起來(lái)也不錯(cuò)，但不幸的是，它已經(jīng)無(wú)法正常運(yùn)行了，需要進(jìn)一步修復(fù)。

動(dòng)力上這款車(chē)搭載了2.9 V6發(fā)動(dòng)機(jī)，最大功率150馬力，峰值扭矩229N·m，傳動(dòng)系統(tǒng)匹配5速手動(dòng)變速箱。

mac OS Sierra公測(cè)版如何升級(jí)和降級(jí)

蘋(píng)果正式推送了 iOS 10 和 macOS Serria 的公測(cè)版(Public Beta)，所有注冊(cè)參與「Apple Beta 版軟件計(jì)劃」的用戶(hù)都可以升級(jí)，早上少數(shù)派已經(jīng)發(fā)布了 iOS 10 PB 升降級(jí)的詳盡教程，這篇文章來(lái)講解如何升降級(jí) macOS Serria 公測(cè)版。

由于 Mac 的降級(jí)方法相對(duì)復(fù)雜，耗時(shí)也較長(zhǎng)，所以在安裝 Beta 版之前，請(qǐng)先完整看完本篇教程，再?zèng)Q定是否要嘗鮮。

準(zhǔn)備：備份你的 Mac

首先還是要備份你的電腦，除非你對(duì)電腦里的數(shù)據(jù)無(wú)所謂，否則請(qǐng)務(wù)必備份，不要偷懶。你可以選擇將重要數(shù)據(jù)拷貝到移動(dòng)硬盤(pán)，但更推薦使用 Time Machine 對(duì)你的 Mac 進(jìn)行全面?zhèn)浞荨?/p>

升級(jí) macOS Sierra 公測(cè)版

1. 和 iOS 10 Beta 版一樣，你需要先登錄 Apple Beta 版計(jì)劃官網(wǎng)，在「注冊(cè)您的設(shè)備中」選擇 macOS;

2. 系統(tǒng)會(huì)為你提供一個(gè)兌換碼，點(diǎn)擊下方的「兌換碼」按鈕將會(huì)直接跳轉(zhuǎn)到 Mac App Store;

   　　3. 在彈出的 Mac App Store 頁(yè)面點(diǎn)擊「兌換」，之后系統(tǒng)將會(huì)自動(dòng)下載 macOS Beta 版。

注意： 目前由于 Apple 方面原因，在中區(qū) MAS 嘗試兌換會(huì)提示「兌換失敗，該項(xiàng)目已不再提供」，臨時(shí)解決方法是：使用美區(qū) Apple ID，就可以成功兌換下載。[美區(qū)注冊(cè)教程]

   　　降級(jí)回 OS X El Capitan

降級(jí) Mac 系統(tǒng)的方法比較麻煩，在升級(jí)到 Beta 版之后，你不能再使用系統(tǒng)「恢復(fù)模式」直接恢復(fù)回正式版系統(tǒng)，同時(shí)也不能在 Mac App Store 中直接下載 OS X 安裝器進(jìn)行安裝，你只能重裝系統(tǒng) 。其中最為穩(wěn)定快捷的方法就是通過(guò) U 盤(pán)重裝 。具體步驟如下：

1. 將 Mac 上的重要文件備份在云端或移動(dòng)硬盤(pán)中;

2. 準(zhǔn)備一個(gè) 8 GB 或以上的 U 盤(pán)，在制作系統(tǒng)安裝盤(pán)的過(guò)程中將對(duì) U 盤(pán)進(jìn)行格式化，請(qǐng)確保 U 盤(pán)內(nèi)沒(méi)有重要數(shù)據(jù);

3. 將 U 盤(pán)**入 Mac，打開(kāi)磁盤(pán)工具，選中 U 盤(pán);

4. 選擇「抹掉」選項(xiàng)，將將 U 盤(pán)重命名為 Untitled 并抹掉;

   　　5. 在 Mac App Store 中搜索「OS X」下載 OS X El Capitan 的安裝文件;

   　　6. 下載完成后安裝程序會(huì)自動(dòng)啟動(dòng)，此時(shí)按 Command+Q 鍵關(guān)閉安裝程序;

7. 打開(kāi)終端，在應(yīng)用內(nèi)輸入下面的代碼，按回車(chē)確認(rèn);

sudo /Applications/Install OS X El Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Untitled --applicationpath /Applications/Install OS X El Capitan.app --nointeraction

8. 輸入管理員密碼，按回車(chē)確認(rèn);

   　　9. 等待命令運(yùn)行完成并顯示「Done.」，此時(shí)系統(tǒng)啟動(dòng)盤(pán)制作完畢;

10. 重啟你的 Mac，聽(tīng)到開(kāi)機(jī)啟動(dòng)音之后按下 option 鍵，在磁盤(pán)選擇界面選擇 U 盤(pán)啟動(dòng)，按回車(chē)確認(rèn);

   　　11. 此時(shí)系統(tǒng)會(huì)進(jìn)入 OS X 實(shí)用工具，先選擇「磁盤(pán)工具」，準(zhǔn)備格式化硬盤(pán);

   　　12. 在「磁盤(pán)工具」中選擇內(nèi)置硬盤(pán)，點(diǎn)擊「抹掉」選項(xiàng)將硬盤(pán)格式化;

   　　13. 格式化完成后退出磁盤(pán)工具，選擇「安裝 OS X」，將系統(tǒng)安裝在你的內(nèi)置硬盤(pán)上;

   　　14. 根據(jù)提示進(jìn)行操作，等待安裝完成。

安裝完成之后你會(huì)進(jìn)入全新的 OS X El Capitan 系統(tǒng)，完成設(shè)置后，進(jìn)入 Time Machine 應(yīng)用，從移動(dòng)硬盤(pán)恢復(fù)此前的備份即可。