?perpetrator

perpetrator發(fā)音

英：[?p?:p?tre?t?(r)]　　美：[?p?:rp?tre?t?(r)]

英：　　美：

perpetrator中文意思翻譯

n. 犯人, 作惡之人

perpetrator詞形變化

動詞現(xiàn)在分詞: perpetrating | 動詞過去分詞: perpetrated | 動詞過去式: perpetrated | 動詞第三人稱單數(shù): perpetrates | 名詞: perpetration |

perpetrator常見例句

1 、Abstract:The kidnapping crime act of a perpetrator is a sole behavior, and the standard of judging it is whether the perpetrator controls the victim.───摘要]綁架罪的實行行為是單一行為，應(yīng)當(dāng)以行為人實施的綁架行為是否達(dá)到以實力支配、控制被害人的程度作為認(rèn)定該罪既遂的標(biāo)準(zhǔn)。

2 、Perpetrator's refutation to basic facts is disproof, while his refutation to presumed facts is proof.───加害人對基礎(chǔ)事實的反駁屬于反證，而對推定事實的反駁則是本證。

3 、Within harmlessness, one never utilizes their power to harm another but at the same time may redirect the harm sent to the Bodhisattva back to the perpetrator.───在無害中，一個人從不利用他們的力量去傷害另一個，除非同時使傷害改向到菩薩，而從菩薩返回給作惡者。

4 、Submission of problem sets that are copies of solutions previously distributed in this subject is immature, dishonest, a waste of everyone’s time, and a discredit to the perpetrator.───提交抄襲前人的結(jié)果的答案是一種不成熟、不誠實的行為，浪費所有人時間，也是一種損害自己名譽的行為。

5 、They have intel linking him to a single perpetrator.─── 他們有情報顯示他和一個犯人有聯(lián)系

6 、I would rather be with those that suffer it, not those that perpetrate it.─── 我更情愿跟那些受難者待在一起 而不是跟這些始作俑者

7 、The perpetrator was strongly condemned by the audience and was taken away after the incident.───肇事者在一片斥責(zé)聲中被帶離現(xiàn)場。

8 、In any phishing attack scenario, it is the social engineering skills of the perpetrator, which determine the phishing attempts' success rate.───對于任何一個一般的釣魚攻擊來說，成功概率的高低決定于犯罪者運行社會工程學(xué)技能的好壞（因此實際成功的幾率并不高）。

9 、Risk to the perpetrator is extremely low for fraud on the web.───在網(wǎng)絡(luò)上,他們所需要承擔(dān)的風(fēng)險是很低的。

10 、I am not speaking of shedding of blood or any other guilty act,which might make the perpetrator amenable to the law:my word is ERROR.───注意，我沒有說‘犯罪’，不是說流血或是其他犯罪行為，那樣的話肇事者會被繩之以法，我用的字是‘錯誤’。

11 、There's a problem in the system: perpetrators are made into victims and victims become perpetrators.─── 體制存在一個問題 肇事者變成受害者 受害者變成肇事者

12 、We must catch the perpetrator and put him in the care of the law.───我們一定會全力以赴抓獲肇事兇手并依法嚴(yán)懲。

13 、Jeff could have expected Vickie to have a vengeful attitude. But even as she awaited the paramedics, Vickie prayed for the grace to forgive the perpetrator.───杰夫本來以為維琪會心存怨恨，但沒想到，還在等待急救人員趕到時，維琪已經(jīng)開始禱告，懇求上帝施恩饒恕那個做壞事的人。

14 、Division and Interpretation of Act of perpetrator───實行行為的分類與解釋論綱

15 、It has no legal basis to take accomplice playing secondary role in organized crimes as secondary perpetrator;furthermore, it does not fit for practical occurrence of joint crimes.───摘要將起次要作用的從犯理解為次要實行犯沒有法律根據(jù)，也不符合共同犯罪發(fā)生的實際；

16 、The ability to detect and catch a perpetrator, however, is less common.───然而,檢測并捕捉入侵者的能力卻并非同樣普遍。

17 、This time, however, I was victim rather than perpetrator, and people have been astoundingly sympathetic.───但這一次，我成了受害者，人們對我滿懷同情，令我大為意外。

18 、Wen went on to say the perpetrator had shown no remorse but had tried to justify his behavior by arguing he was seduced by the girl.───溫耀源接著表示這名犯案者毫無悔意可言，甚至試圖為他的行為辯解，說他是被女孩子所誘惑。

19 、Sincethis perpetrator enjoys letting his victims knowwhat he is doing to them, he never keep his "business" secret tohimself.───自從這罪犯享受著讓他的受害者知道他正對他們做什么，他從沒對自己保守過他的“業(yè)務(wù)”的秘密。

20 、What, you mean... It can't be the perpetrator.─── 怎么 不可能是一個人吧

21 、Israelis point to him as the perpetrator of the first Holocaust.───以色列人說他是第一位施行大屠殺的惡徒。

22 、An "Organ" Should Not Be Deemed as a Perpetrator of an Organizational Crime───"機關(guān)"不宜規(guī)定為單位犯罪的主體

23 、In a jail in Nablus I once came face to face with the perpetrator of an honour killing.───在納布盧斯的一所監(jiān)獄里，我親眼見到了一個榮譽處決案件的兇手。

24 、All your passwords, and everything else you type, is accessible by the perpetrator.───你的所有的密碼，還有你輸入的任何東西，都能被入侵者得到。

25 、However, the penalty individualizing requests to take perpetrator's personality characteristics as the basis, realizing the essence of penalty to be fair.───然而，刑罰個別化要求適用刑罰應(yīng)當(dāng)以犯罪人的人格特征為依據(jù)，使刑罰實現(xiàn)實質(zhì)公正。

26 、Conclusion: ** can be used as a convenient way to help people handle their business. On the other hand it can be used as conspiracy of a perpetrator.───總結(jié)：**可以幫助人進(jìn)行方便的打理生意。而另一方面，它也可能成為罪犯的合謀。

27 、It now lay in the perpetrator's state of mind rather than in the circumstances of the act.───它至今仍表示犯罪者的精神狀態(tài)，而不是行為的情形。

28 、I assumed he meant the perpetrators, but I can't be sure.─── 我猜他指的是兇手 但我也不確定

29 、the police are following a promising lead; the trail led straight to the perpetrator.───接到報告,警方馬上到處追查歹徒的蹤跡。

30 、There have been several widely reported incidents of sexual assault conducted while the perpetrator was allegedly asleep.───已經(jīng)有好幾起犯罪者據(jù)稱是睡著的性侵犯事件被廣泛的報道。

31 、The perpetrator could have been anyone.───干這事兒的可能是任何一個人嘛。

32 、A violent crime transfers evidence from the victim to the perpetrator and vice-versa───狂暴的罪行會將證據(jù)從受害人轉(zhuǎn)移到罪犯身上，反之亦然。

33 、unilateral perpetrator───片面實行犯

34 、Detective Kashiwagi who investigate this case got a testimony about perpetrator that "He walks like a dead man".───疑匪伊達(dá)邦彥(松田優(yōu)作飾)曾是戰(zhàn)地記者，從越戰(zhàn)歸來后任職翻譯。

35 、Competitive sports perpetrator───競技體育犯罪人

36 、The best thing about bad dates is that we walk away with a great story, and little doubt that the perpetrator is not the person for us.───在失望的約會中有什么是稍感欣慰的？也許就是當(dāng)我們帶著一個編好的故事赴約，卻又有點擔(dān)心故事中的受害者不太適合自己。

37 、"I think that he was falling in the trap of 100 years' experience of football that the perpetrator gets less punishment than the retaliator," said Ferguson at a press conference on Sky Sports News.───而現(xiàn)在曼聯(lián)主教練相信上賽季的最佳球員可能會受到嚴(yán)重的傷勢，如果裁判不對夸張的鏟人方法采取行動。

38 、perpetrator of bribery───受賄主體

39 、true perpetrator───幫助犯

40 、And we bring the perpetrators to justice.─── 而且我們會懲罰那些施暴者

41 、On Surplus Behavior of Perpetrator in Joint Offence───我國實行犯過度行為理論的構(gòu)建與適用

42 、In the successive joint crime, the succeeded person is the group perpetrator, and should be responsible for all the acts with the former.───在承繼的共同犯罪場合，復(fù)合行為犯中的后行為人可以構(gòu)成整個犯罪的共同正犯，并且與先行為人對整個犯罪共同承擔(dān)刑事責(zé)任。

43 、When a government locks someone up without a fair trial, the victim, perpetrator and remedy are pretty clear.This clarity seldom applies to social and economic “rights”.───當(dāng)政府沒有給某個人一個公平的審判時，受害人，犯罪者還有賠償都非常清楚，這樣的清楚很少符合社會和經(jīng)濟權(quán)。

44 、What the report does not disclose is the name of the perpetrator of the incident, arguably the worst cheating scandal in the short history of Internet poker.───什么該報告沒有披露是名稱的行為人的事件，可以說是最壞的**丑聞，在歷史較短的互聯(lián)網(wǎng)撲克。

45 、When no arrest is made, it will usually be because the scene is relatively safe and/or ambiguous, with no clear perpetrator, victim or specific evidence of an offence.───沒有做出拘捕的時候，通常是因為局面相對安定，還有/或者也搞不清楚到底形勢如何，這造成了沒有施暴者、受害者或者是某項犯罪的具體證據(jù)。

46 、likely perpetrator───可能作案人

47 、She began walking northbound on 175th Street where she was grabbed around the neck from behind by a male perpetrator.───第二起事件，盡管事后被查明是一起惡作劇，但還是彰顯了學(xué)生群體中的某種不穩(wěn)定情緒。

48 、No news has been released about the perpetrator.─── 關(guān)于行兇者還沒有新的信息

49 、Of those who said the United States was the perpetrator, Steven Kull says many believe it was an attempt to justify an impending U.S. invasion of Iraq.───他說，在那些認(rèn)為美國發(fā)動了襲擊的人中，有許多人認(rèn)為美國這么做是為了給入侵伊拉克尋找理由。

50 、In dealing with patterns of shame in interactions with others, our channels learned over time to send the shame back to the perpetrator.───與別人的交感中以羞恥模式進(jìn)行交易時，隨時間我們的通道學(xué)會了把羞辱送回作惡者。

51 、To teach this, the perpetrator may experience dependency or powerlessness in some form.───加害者會經(jīng)歷到某種形式的依賴或無能為力。

52 、Act without orders from the perpetrator bear civil liability.I know others in my name without denying that the implementation of civil acts, as agreed.───昌平法院根據(jù)牛振華的申請，請原昌平建設(shè)工程質(zhì)量監(jiān)督站進(jìn)行了質(zhì)量檢測，檢測結(jié)果為部分裝修質(zhì)量不合格。

53 、Mr Radelet thinks the race of the perpetrator makes little difference, but juries respond more vengefully when the victim is white.───Radelet認(rèn)為罪犯的種族影響不大，但受害人是白人時陪審團復(fù)仇情緒更強。

54 、Xinhua Shenyang on September 29 (Reporter Fan of Health) in the town north of Liaoning Province in a bank vault huge sum of money stolen 820,000 yuan, the perpetrator was two ex member of a library.───新華網(wǎng)沈陽9月29日電（記者范春生）遼寧省北鎮(zhèn)市某銀行金庫82萬元巨款被盜，作案者竟是兩名守庫員中的一個。

55 、The kidnapping crime act of a perpetrator is a sole behavior, and the standard of judging it is whether the perpetrator controls the victim.───摘要綁架罪的實行行為是單一行為，應(yīng)當(dāng)以行為人實施的綁架行為是否達(dá)到以實力支配、控制被害人的程度作為認(rèn)定該罪既遂的標(biāo)準(zhǔn)。

56 、However, because the villager committed this crime with a secretiveness not in keeping with his thickheaded ness, it remained a "perpetrator unknown" crime.───然而，由于該村民一改過去的笨腦袋，閉口不談自己的罪行，使該案成為懸案。

57 、unknown perpetrator───侵權(quán)人不明

58 、If the chart is the perpetrator's（加害者）, compassion and empathy are needed, are the chart will support this.───如果是加害人的星盤，就需要學(xué)習(xí)同情與同理心，為了達(dá)成這個目的而采用的星盤也將幫助當(dāng)事人學(xué)習(xí)。

59 、Act of perpetrator───實行行為

60 、* The [unidentified] perpetrator of the scheme was immediately terminated upon discovery and the case was turned over to the KGC.───* [不明]行為人的計劃立即被終止后，發(fā)現(xiàn)與該案移交給kgc 。

61 、Though the perpetrator is of course the main reason Xiaohua victims, but they too expect Xiaohua the lack of self-protection awareness, which is an important factor in their victimization.───犯罪分子的犯罪行為固然是小華受害的主要原因，但小華自己過于貪玩，缺乏自我保護意識，也是導(dǎo)致其受害的重要因素。”

62 、In the climate crisis, China can be seen as both perpetrator and victim.───在氣候危機中，中國可以被視為“作惡者”也可以被視為“受害者”。

63 、Since this perpetrator enjoys letting his victims know what is he doing to them, he never bother keeping his "business" secret to himself.───自從這個犯罪者享受著讓他的受害者知道他正對他們做什么，他就永遠(yuǎn)不擔(dān)心保持他自己的“生意”秘密。

64 、As one releases karma with the perpetrator, replaces the Record Keeper and retrieves what has been lost, one recovers from such an encounter.───當(dāng)你釋放與來犯者的業(yè)力，替換記錄持有者并恢復(fù)所丟失的事物時，你就從這樣一個遭遇中康復(fù)。

65 、The government offered a reward of a million dollars for the arrest of the perpetrator.───政府懸賞百萬美金捉拿要犯。

66 、PETER NEUFELD: "Because in each of these cases, the real perpetrator was out there committing other heinous crimes."───彼得：因為這些案件中的每個案，真兇都使其他人承擔(dān)著十惡不赦的大罪。

67 、Whether or not the underlying crime can be proved, the perpetrator acquires visible income from an "unknown" source.───不管基礎(chǔ)犯罪是否可以被證明，違法者從“不為人知”的渠道獲得了明顯的收入。

68 、By studying the rest of the chart and using our imaginations and intuition, we can often determine wheter the chart belongs to the perpetrator or the victim.───藉由研究星盤、并運用我們的想像與直覺，找們往往可以斷定這個星盤是屬于加害人或被害人的。

69 、So, it could be one perpetrator or the other or both together.─── 可能是其中一人 或兩人一起

70 、The soul may also arrange for the perpetrator（加害者） to experience powerlessness and dependency to discourage him or her from taking advantage of others again.───靈魂可能會安排加害人變得無能為力、依賴，以避免他/她又去剝削他人。

71 、If the chart belongs to the perpetrator, he or she will need to learn empathy, compassion, and love.───如果是當(dāng)事人施暴的星盤，他/她需要學(xué)習(xí)同理心、同情與愛。

72 、joint perpetrator───共同實行犯

73 、Holmes's methods presaged many actual techniques for linking physical evidence to the perpetrator of a crime, such as blood testing.───福爾摩斯利用物質(zhì)證據(jù)（physicalevidence，亦稱物證）追查犯罪者的方法，例如檢驗血液，許多后來都成為真實的辦案技術(shù)。

74 、Its essence is to assign the burden of proof that proves the inexistence of causation to perpetrator directly.───實行因果關(guān)系推定，實質(zhì)上是直接將證明因果關(guān)系不存在的證明責(zé)任分配給加害人。

75 、"Because in each of these cases, the real perpetrator was out there committing other heinous crimes."───因為在每一起這樣的案件中，真正的罪犯總是否認(rèn)其他犯下的罪行。

76 、It may initiate very many crimes,becomes perpetrator to implement the crime the external factor.───它可以引發(fā)很多犯罪，成為犯罪人實施犯罪的外因。

77 、Also in September another misnamed perpetrator was in the news in New England.───同樣也是在2003年9月，美國新英格蘭地區(qū)的新聞中也出現(xiàn)一位名不副實的犯罪者。

78 、They are narrowing down a group of suspects and hope to have the perpetrator or perpetrators in custody in the very near future.─── 他們已縮小了嫌犯范圍 希望在未來不久能將一名 或多名兇手逮捕歸案

79 、Bieber cited two high-profile cases in which investigators used partial matches to narrow in on a perpetrator who was a brother or uncle.───畢伯則引用了兩件受到高度矚目的案例來反駁，研究人員利用部份吻合而找出某位有前科記錄的兄弟或叔父是犯罪者。

80 、"We hope that the process can be expedited to ensure that this Holocaust perpetrator will finally be appropriately punished," Zuroff said in a telephone interview from Jerusalem.───“我們希望能夠加快司法程序來確保這名大屠殺罪犯最終受到應(yīng)有的懲罰，”蘇羅夫在耶路撒冷接受**采訪的時候說道。

81 、However, a new study by psychologists in Canada has found that students were largely unmoved when they heard a racist slur, and most of them failed to reject the perpetrator.───然而，加拿大心理學(xué)家的一項新研究卻發(fā)現(xiàn)，當(dāng)學(xué)生知道某個種族主義者中傷他人，在這種時候他們中的大多數(shù)都會很冷靜，而且不會拒絕這些說錯話的人。

82 、If the organizing offenders are able to foresee the crimes acted by perpetrator and beyond joint intention of joint criminal, he should bear criminal responsibility for these crimes.───摘要組織犯對于實行犯超出共同犯罪計劃的犯罪行為“能夠預(yù)見”的，就應(yīng)當(dāng)對這些行為承擔(dān)刑事責(zé)任。

83 、When a government locks someone up without a fair trial, the victim, perpetrator and remedy are pretty clear.───當(dāng)政府沒有通過公正審判就拘禁一個人，被害人、罪犯和法律補救方法是非常明確的。

84 、Internet sites were buzzing with chat about Mr Cai. One forum, sina.com, asked if he was a patriot or the perpetrator of a farce.───互聯(lián)網(wǎng)上對蔡的討論如火如茶。新浪上的一個論壇提問說，他是愛國者還是道德敗壞的垃圾。

85 、When assessing the possible relationship between cruelty directed towards people and towards animals, the psychological state of the perpetrator is critical.───在評估虐待人與虐待動物的可能性相關時，施暴者的心理狀況是很重要的。

86 、Physical evidence consists of actual objects ?bodies, weapons, body fluid stains, fingerprints, hairs, fibers, etc. ?that are associated with the crime and may be linked to the perpetrator.───實物證據(jù)包括與犯罪有關(guān)或者與罪犯相聯(lián)系的真實的物質(zhì)，如尸體、武器、人體的液體斑點、指紋、毛發(fā)和纖維等。

87 、But even in some cases in which the failure should seem obvious, the perpetrator is blithely unaware of the problem.───原譯文：但是，即使是在一些失敗似乎非常明顯的情況下，失敗者也意識不到自己的失敗。

88 、We know some 'actors' are HIRED because some of us have seen actual discussions between perpetrator bosses and employees.───我們知道一些“演員”被雇用，由于我們中的一些人曾看到過在犯罪雇傭者和雇員之間的爭吵。

89 、If I am the target, then I cannot also be the perpetrator.─── 如果我是目標(biāo)之一 我就不可能是主謀

90 、perpetrator of a corporate crime───單位犯罪主體

法律英語翻譯

A ) On what constitutes infringement

1 with illegality . Tort is the violation of the law of obligations , acts of infringement of personal rights or property rights according to law.

2 hurt facts. The fact that there is damage to the objective existence . Damage is caused by the loss of behavior and mental damage to the property of others on . Damage is the objective consequences of a breach .

3 causality. In other words, an act is the cause of damage to the facts of this result .

4 perpetrator subjective fault . Divided according to their type of intentional fault and negligence . But as long as the perpetrator subjective fault , whether it is intentional or negligent , should bear the liability.

(B ) The Impact of WTO on China 's international trade legal system

After China's accession to WTO, issued by the central government unity on trade policies, laws and regulations.

First, local government agencies but also in the popularity of the WTO and China's accession to the WTO basic knowledge on legal documents , grasp the overall national policy of opening up , especially with the opening up of trade in goods and services related to import and export laws, regulations, grasp direction.

Secondly , according to the central local government economic policy , trade policy and industrial policy formulation of relevant policies in the region , can not violate WTO rules and our commitment to the WTO.

Some more enactments , particularly aspects of international economic law . Through all the NPC , China's signed or acceded to the treaty that is in force for China

法律英語翻譯

(a) theory constitutes infringement

1 illegal. A tort is a violation of the provisions of the law of obligations, infringe other's person right and property rights.

2 facts of damage. Objective there is the fact that the damage. The damage isrefers to the behavior by others property damage and mental damage. Damageis the objective consequence of illegal acts.

3 causality. That is to say, the implementation of a behavior is due to the damage caused by the fact that result.

4 the actor has subjective fault. Fault is intentional and negligent according to its type. But as long as the actor has fault subjectively, whether intentional or negligent, should bear the responsibility for compensation.

(two) influence of WTO on Chinese international trade legal system

After China's accession to the WTO, must be unified on trade policy, laws and regulations promulgated by the central government.

First of all, the local government institutions to the popularization of WTO and China's entry into the WTO legal knowledge, grasp the overall national policy of opening to the outside world, especially with the trade of import and export goodsand the opening of the service industry related laws and regulations, grasp the general direction.

Secondly, the local government should according to the relevant policies of theregion's central economic policy, trade policy and industrial policy, can not be contrary to WTO rules and our commitment to WTO.

Some of the more common law, especially in international economic law. Allpeople's Congress passed, China signed or acceded to the treaty will come into force in china.