?naturalness

naturalness發(fā)音

英：[?n?t?r?ln?s]　　美：[?n?t?r?ln?s]

英：　　美：

naturalness中文意思翻譯

n. 自然, 自然性, 自然狀態(tài)

naturalness詞形變化

名詞: naturalization | 動詞現(xiàn)在分詞: naturalizing | 形容詞: naturalizable | 動詞第三人稱單數(shù): naturalizes | 動詞過去式: naturalized | 動詞過去分詞: naturalized |

naturalness同義詞

ingenuousness | spontaneity | innocence | simplicity | freedom | openness | purity | sincerity | artlessness | genuineness

naturalness反義詞

unnaturalness

naturalness常見例句

1 、He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasant.───他有著中國農(nóng)民的質(zhì)樸純真的性格。

2 、This paper discusses the aesthetic trend in modern home design, that is, naturalness, harmony and personality.───文章從自然美、和諧美，個性美的角度闡述了現(xiàn)代居室設(shè)計(jì)中的美學(xué)趨向。

3 、The products are designed to the concept of "Going back to the simplicity and naturalness",combining modern life stylr and making effort to permeate "modem beauty"into" classicality".───產(chǎn)品設(shè)計(jì)以“返撲歸真”為主要理念，結(jié)合現(xiàn)代生活風(fēng)格、力求做到“古典”之中融合“現(xiàn)代美”。

4 、In establishing the SCEZ economy, the principles of “free will, capacity, equality, sharing, naturalness and complementation” should be stuck to.───建設(shè)共產(chǎn)特區(qū)經(jīng)濟(jì)必須堅(jiān)持“自愿、量力、平等、共享、自然、互補(bǔ)”的原則。

5 、Now that they had a little food, everyone at Tara was busy trying to restore some semblance of naturalness to life.───既然他們有了一點(diǎn)吃的，便人人都忙著想辦法恢復(fù)生活的常態(tài)，想過得像樣些了。

6 、Traditional pedagogy had the understanding of knowledge natur e by other subjects as the conclusion of pedagogy,but never examined the nature o f knowledge from the perspective of pedagogy.───傳統(tǒng)教育學(xué)以其他學(xué)科對知識性質(zhì)的認(rèn)識作為教育學(xué)的結(jié)論,而未從教育學(xué)的視角對知識的性質(zhì)進(jìn)行考察,因而,傳統(tǒng)的教育學(xué)沒有形成本學(xué)科對知識的獨(dú)特認(rèn)識。

7 、Tea ceremony celebrates the pursuit of the ideals of peace, sharing, simplicity and naturalness.───無我茶會起源于臺灣,它推崇和平及共享,崇尚簡約自然。

8 、a long await spectacular natur wonder,Eclipse. a chanc of million, will seem to be veil with heavi cloud or even dampen in rain. What a centuri disappointment!───一個期待已久的自然奇觀，日全食。一個百年難遇的機(jī)會，似乎將會被厚厚的云層所掩蓋，甚至在雨水中“濕”去。唉，真是世紀(jì)之憾哦。

9 、An den Bru:sten der Natur;───普世眾生共歡樂；

10 、Their conversation was strangely hesitant considering the naturalness and confidence of their earlier meeting.───奇怪的是盡管他們剛才相遇時是那么自然隨便，現(xiàn)在說話卻吞吞吐吐的。

11 、He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter───他有著中國農(nóng)民質(zhì)樸純真的性格，頗有幽默感，喜歡憨笑。

12 、It is as if we were suffering from a mysterious kind of “l(fā)egionnaire's disease”of which the chief symptoms are isolation and a loss of naturalness in our relations with other people.───好像我們?nèi)旧狭四撤N神秘的“外籍軍團(tuán)流行病”（一種傳染性肺炎，曾在法國外籍軍團(tuán)中流行），主要表現(xiàn)為疏遠(yuǎn)他人，跟人打交道不自然。

13 、We learn from any gazelle the naturalness of grace.───從任何一只瞪羚身上人類學(xué)到了優(yōu)雅的自然性。

14 、Where the principle of justice is inadequate to securing social stability around the world, we find the Taoist principle of humanistic naturalness, namely ziran, may assume greater significance.───在這種情況下，研究和提倡道家的人文自然的原則就有了特殊意義。

15 、But what sort of a way is that for bones to lie? Tain't in natur.'───不過，這骷髏的姿勢有點(diǎn)古怪，很不自然?！?/p>

16 、You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days───你今后不再會有這種自然和樸實(shí)無華的紅潤臉色。

17 、Ich finde, dass sie recht hat. Die Natur r28;cht sich an China f徂r(nóng) dessen V46;lkermorde.───我認(rèn)為莎朗.斯通是對的。大自然正在對中國犯下的滅絕人類的滔天大罪進(jìn)行報復(fù)。

18 、Elegance , naturalness, calm, it can has its foresee ,views, thinking , action, but not follow without thinking , not flatter , not luxury on the social attitude .───優(yōu)雅，是一種自然而然，一種淡定，一種從容。待世，待事，待人，待已，總能在真實(shí)面前有預(yù)見，有看法，有思考，有行動。但不盲從，不媚俗，不浮華。

19 、Artlessness vs. Naturalness-- Comparative Studies of Jiangxi School Poetics and Yan Yu's Poetics───人工入化與自然天成--江西派詩學(xué)與嚴(yán)羽詩學(xué)比較研究之四

20 、Keywords Sichuan Basin;West;Depression;Natur al gas;Carbon isotope;Jurassic Period;Late Triassic Epoch;Source rock;───四川盆地;西;坳陷;天然氣;碳同位素;侏羅系;上三疊統(tǒng);源巖;

21 、Wuzuolou links mountains and verges waters all the vision are from natural.It can sufficient for people who want to trace to naturalness.───五座樓連山臨水，景出天然，可充分滿足人們返樸歸真、走向大自然的愿望。

22 、That's the natural colour, don't feel it's burnt or nothing at all naturally.─── 這是它自然的顏色 不要以為是燒的 或者是人為的

23 、Seeing an animal give birth brings understanding of the naturalness of childbirth,───當(dāng)有動物出生時，自然激發(fā)了我們對新生命的博愛之情。

24 、I have many hobbies such as photographing.I love to talk to other people and help others.I love natur...───我非常善于與人交流，樂于助人，熱愛自然，熱愛和平，聽說這次夏令...

25 、Schon unsere physische Natur stellt sich oft drohend entgegen, und ihre Rechte wage keiner zu verspotten.───我們的體質(zhì)常常威脅我們，可是任何人也不敢藐視它的存在。

26 、The extraction of Syzygium aromaticum has been widely and successfully applied in food fresh keeping,such as soy sauce,vegetables,and meat product,etc.. As a natur...───丁香提取物在醬油、果蔬以及肉制品應(yīng)用取得了良好的保鮮效果,丁香是值得研究和開發(fā)的天然防腐資源。

27 、Naturalness you can find the Chinese words, I write, would quite different from you searched.───當(dāng)然您一定會發(fā)現(xiàn)，我譯的會與您看到的有較大的不同。

28 、I would, too. I would, too. It's natural.─── 換做我我也是 人之常情嘛

29 、Freedom from constraint or embarrassment;naturalness.───不拘束，自在沒有感到不安、拘謹(jǐn)；自然

30 、All of nature was understood to be a meaningful order and what it meant to understand nature, to grasp nature, to find our place in nature, was to inquire into and read out the purposes or the telos, of nature.─── 自然界所有事物 都有其存在的秩序 要理解和掌握自然規(guī)律 找到我們在自然中的位置 就要深入探究自然的 目的

31 、But this pharaoh was clearly asking more of nature than nature could deliver.─── 但是明顯地 這個法老的要求 超出了自然法則的范圍

32 、Nur saemtliche Menschen erkennen die Natur;───惟有民眾懂得什么是真正的生活；

33 、What is gained in durability is lost in the naturalness of the leather.───但這種皮革的持久耐用性往往是以它的自然特性損失為代價的。

34 、In the writing of old prose he approved of the naturalness and fluency and disapproved of the imitation.───在古文寫作上強(qiáng)調(diào)文從字順，反對因襲模仿。

35 、In all, eco-tourism has four basic attributes: naturalness, sustainability, responsibility and acquisitiveness.───無論是作為哪一種概念，生態(tài)旅游都包含了自然性、可持續(xù)性、責(zé)任性和學(xué)習(xí)性四種基本特質(zhì)。

36 、I'll have to defeat human nature, and genetics are the basis for human nature, so human nature's hard to change.─── 我必須戰(zhàn)勝人性 而基因是人性的根本所在 所以人性很難改變

37 、A war has broken out between “naturalness” and “socialization”.───即發(fā)生著一場“自然性”與“社會化”之間的戰(zhàn)爭。

38 、Dialektik der Natur───《自然辯證法》

39 、Human nature and the other kind of nature, too.─── 這指的是人的天性以及另一種自然

40 、What we had once had, it was so natural.─── 曾經(jīng)我們之間的情感 那么自然

41 、Firstly this requires the reform of the current natur...───三是在其它一般性稅收中采取各種稅收調(diào)節(jié)措施,體現(xiàn)環(huán)保目標(biāo)。

42 、Thinking dialectically about the trend toward naturalness in landscape morphology study───景觀形態(tài)學(xué)研究中對追求自然傾向的辯證思考

43 、Keywords naturalness of human;development of human;sociality of human;practice;───人的自然性;人的社會性;人的發(fā)展性;實(shí)踐;

44 、The Naturalness of Personal Life--On the Nature of Giddens'Life Politics───個人生活的自然--論吉登斯生活政治的本質(zhì)

45 、It can supply nutrient and moisture in time.The cleanness, naturalness and unstickness make it moister, more nourishing and easier to do up your hair while making the hair soft and elastic instantly.───及時補(bǔ)充秀發(fā)營養(yǎng)和水分，清爽自然不粘膩，既能保濕潤澤，又使秀發(fā)容易梳理，瞬間讓秀發(fā)柔軟而有彈性。

46 、Only when the human heart is voluntary can it accept regulations and naturalness be achieved.───人心只有自愿，才能接受規(guī)則，才能產(chǎn)生自然。

47 、It isn't natural to you, but what you are isn't natural to us.─── 這對你來說不正常 你的情況對我們來說也不正常

48 、Nature created an aspect of nature separate from itself.─── 自然從自身中抽離出一部分又化為自然

49 、Put your love into the philanthropism of motherland, naturalness and human.Then your love have the immutable life force.───把愛情溶匯在對祖國、對自然、對人類的博愛中，這樣愛情才會有永恒的生命力。

50 、Now fathers are often present at the birth of their children, but they are disrupting the naturalness of childbirth for the mothers, says an expert.───如今父親們常常在孩子出生時待產(chǎn)于一旁，但是有位專家說他們會擾亂母親們分娩的自然性。

51 、Was she not, indeed, too free, too fluent, for perfect naturalness?───她是否自然得太夸張，太過分了?

52 、Good friends can help you to achieve your destination.Don't consider them as naturalness,but express your thanks liberally.───好友可以幫助你達(dá)成目標(biāo)，不要將他們視為理解當(dāng)然，要大方地表達(dá)感謝之意。

53 、So, only on the precondition of the protection of naturally occurring drugs resource and ecological environment, can we try to achieve sustainable development of natur...───在保護(hù)天然藥物資源和生態(tài)環(huán)境的前提下,實(shí)現(xiàn)天然藥物的可持續(xù)發(fā)展,實(shí)現(xiàn)民族醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)與經(jīng)濟(jì)社會的協(xié)調(diào)發(fā)展。

54 、We would soak ourselves in naturalness, get only aesthetic feeling, relaxed, and pleased sense, namely "natural person state".───我們將沉浸在自然中得到的唯美感受、放松、愜意之感稱為“自然人狀態(tài)”。

55 、Part two first indicated that Fei Ming manifested purposefully the character of "certainness" and "naturalness" in the rural world, which is the watch homestead spirit;───下篇首先指認(rèn)廢名刻意表現(xiàn)鄉(xiāng)土世界的“當(dāng)然”或“本然”的品質(zhì),這就是守望精神家園;

56 、the naturalness of her part was very difficult to sustain.───但是她想要在舉止行動上維持自然的態(tài)度是很為難的。

57 、Their unremitting spirit to pursue the truth showed their loyalty to the laws of instructional naturalness.───他們不懈的求真精神所體現(xiàn)的正是對教學(xué)自然之法的執(zhí)著與守護(hù)。

58 、The naturalness in "content and rhetoric" and "indefinite accordance for content and style" in creating practice are tooted;───發(fā)掘了其順乎情理、順乎時代而自然為文及“文質(zhì)無恒”的思想；

59 、Discussion on Forest Naturalness Evaluation by Using Analytical Hierarchy Process───應(yīng)用層次分析方法進(jìn)行森林自然性評價的探討

60 、1. The products are designed to the concept of “Going back to the simplicity and naturalness”,combining modern life stylr and making effort to permeate ”modem beauty”into” classicality”.───產(chǎn)品設(shè)計(jì)以“返撲歸真”為主要理念，結(jié)合現(xiàn)代生活風(fēng)格、力求做到“古典”之中融合“現(xiàn)代美”。收藏指正

61 、The products are designed to the concept of "going back to the simplicity and naturalness",combining modern life style and making effort to permeate "modern bearuty" into "classicality".───產(chǎn)品設(shè)計(jì)以“反璞歸真”為主要理念，結(jié)合現(xiàn)代生活風(fēng)格、力求做到“古典”之中融合“現(xiàn)代美”。

62 、Even in European countries where foreign languages are taught with outstanding success, young people go abroad to gain fluency and naturalness in their use of the target language.───即使在外語教學(xué)非常成功的歐洲，年輕人為了能流利、地道地使用所學(xué)語言，也會出國學(xué)習(xí)。

63 、It was an obstinate pair of shoulders; they could not seem to learn the trick of stooping with any sort of deceptive naturalness.───無奈那只肩膀兒一拗到底，怎么學(xué)那種拱肩縮背的樣子，看上去也有點(diǎn)兒不大自然。

64 、Er ist doch nicht vom Natur so keiner ist so.───他又不是一生出來就是這樣的，沒有人是這樣的。

65 、With some naturalness and pizzazz, our clothes are of exquisite sense of reality and the tailoring embodies the female curve perfectly.───帶著幾分率性與瀟灑，自然地強(qiáng)調(diào)出精致質(zhì)感，舒適合宜的剪裁考妙地勾勒出完美曲線。

66 、Objective speech quality testing and informal listening testing results show that the intelligibility, naturalness and anti-noise performance of the 1.2 kb/s speech coding algorithm excel 2.4 kb/s LPC algorithm.───客觀音質(zhì)測試和非正式主觀測試結(jié)果表明 ,該算法在自然度、清晰度和抗噪聲等方面明顯優(yōu)于 2 .4kb/s LPC算法 ,是低速率下一種良好的編碼方案。

67 、His poems are characterized by profundity of thoughts and feelings on the one hand and boldness and naturalness of style on the other.───他的七言古詩,具有“寄懷深遠(yuǎn)”的特征和“奔騰放逸”的風(fēng)格。

68 、To use(language) with obvious lack of ease and naturalness.───不熟練和不自然地使用（語言）

69 、In establishing the Communist enterprise alliance, the principles of “free will, capacity, equality, sharing, naturalness and complementation” should be stuck to.───建設(shè)共產(chǎn)企業(yè)聯(lián)盟必須堅(jiān)持“自愿、量力、平等、共享、自然、互補(bǔ)”的原則。

70 、Sie werden kommen, die Zeichen der Natur,───他們將要到來，自然的征兆，

71 、To use (language) with obvious lack of ease and naturalness.───不熟練和不自然地使用(語言)

72 、the naturalness of her reaction───她的必然反應(yīng)

73 、Romantic, naturalness, modern Good design for the different kitchen room.───好的廚房設(shè)計(jì),當(dāng)然會適應(yīng)不同的廚房空間。

74 、NATURALNESS IS BEAUTY-REVELATION FROM CHUANG TZU'PHILOSOPHY AND NATURAL BEAUTY OF STONE INSCRIPTION IN HAN DYNASTY───大巧若拙大樸不雕-莊子和漢代石刻天然美的啟示

75 、It was an obstinate pair of shoulders; they could not seem to learn the trick of stooping with any sort of deceptive naturalness───無奈那只肩膀兒一拗到底，怎么學(xué)那種拱肩縮背的樣子，看上去都有點(diǎn)兒不大自然。

76 、Strong intelligent naturalness.───強(qiáng)智自然。

77 、Today,we try to avoid the confusion outside and go to his world of literature critic inside.we should go into the debate which brings him bad reputation and try to grasp the inner feature and natur...───今天我們試圖撩開各種外部的紛擾,走進(jìn)梁實(shí)秋的文學(xué)批評世界,從學(xué)理層面上去把握論爭的內(nèi)在特質(zhì)。

78 、intelligent naturalness means that the intelligence is superior to the instinct but is independent of it, with the subjective initiative to alter the objective law.───智能自然是智能高于和獨(dú)立于本能，具有改變客觀規(guī)律的主觀能動性。

79 、Best way to fight nature is with nature.─── 對抗自然最好的辦法就是運(yùn)用自然

80 、A Chinese text-to-speech system with high intelligibility and high naturalness───一種高清晰度、高自然度的漢語文語轉(zhuǎn)換系統(tǒng)

81 、In the sine excitation linear prediction （SELP） vocoder, the DCT M model improves the naturalness of the reconstructed speech, having subjective tests of 65 %.───將其應(yīng)用在正弦激勵線性預(yù)測（SELP）聲碼器中進(jìn)行測試，結(jié)果表明，它能夠改善重建語音的自然度，主觀測試結(jié)果達(dá)65%。

82 、Those people prefer naturalness and easiness.They are rational but not pedantry, generous but not extravagant.───他們崇尚自然舒適，理性卻不近迂腐，大氣而不至奢靡。

83 、The research shows that the Lower Carboniferous source rock is the dominating contributor to the natur...───中下侏羅統(tǒng)烴源巖為一套優(yōu)質(zhì)烴源巖,但由于分布范圍所限,貢獻(xiàn)僅限于北緣山前帶。

84 、Teenagers lose their childhood simplicity and naturalness.───十幾歲的青少年就不像兒時那么淳樸天真了。

85 、The core of Lao Zi's ideology is the concept of "Tao", the connotation of which is "naturalness" and "action through inaction.───摘要老子思想的核心概念是“道”，而道最根本的性質(zhì)是“自然”、“無為而無不為”。

86 、Both Jinshu and Zishu emphasize human rights towards "individual naturalness" and propose many factors of human rights towards "individual sociality", which starts a new page of Chinese human rights.───無論是史書還是子書，在強(qiáng)調(diào)“個體自然性”人權(quán)的同時，提出了屬于“個體社會性”人權(quán)的許多要素，共同翻開了中國人權(quán)精神的第一頁。

87 、The quality you most admire in a woman? Gentleness, naturalness, intelligence.───女人身上最傾慕的特質(zhì)呢?溫柔親切,自然,聰慧。

88 、But what sort of a way is that for bones to lie?'Tain't in natur'.───我想，這骨頭架子的姿勢可真奇怪，不太自然?！?/p>

89 、intrinsic naturalness───內(nèi)在天然性

90 、They had strong characters and tender hearts, and they treated me with the naturalness of the Earthly Paradise.───她們有強(qiáng)烈的個性和溫柔的心，她們在現(xiàn)實(shí)中以天堂般的純樸來對待我。

雅思寫作考試70個必備句型

#英語資源# 導(dǎo)語　雅思寫作70個必備句型句句干貨，幫助大家在一個小時之內(nèi)寫出一手漂亮的作文，合理安排開始時間，熟記下面的必備句型，考試的時候?qū)幸欢ǖ妮o助作用，感興趣的同學(xué)趕緊來看看吧!

雅思寫作70個必備句型詳細(xì)內(nèi)容如下：重慶環(huán)球雅思

　1.It作先行主語和先行賓語的一些句型

　She　had　said　what　it　was　necessary　to　say。

　2.強(qiáng)調(diào)句型

　It　is　not　who　rules　us　that　is　important,　but　how　he　rules　us。

　3.“All+抽象名詞”或“抽象名詞+itself”(very+形容詞)|

　He　was　all　gentleness　to　her。

　4.利用詞匯重復(fù)表示強(qiáng)調(diào)

　A　crime　is　a　crime。

　5.“something(much)of”和“nothing(little)of”“something　of”相當(dāng)于“to　someextent”，表示程度。在疑問句或條件從句中，則為“anything　of　”，可譯為“有點(diǎn)”，“略微等。”“譯為毫無”，“全無”?！癿uch　of”譯為“大有”，“not　much　of”可譯為“算不上”，“稱不上”，“l(fā)ittle　of”可譯為“幾乎無”。 something　like譯為“有點(diǎn)像，略似?！?/p>

　They　say　that　he　had　no　university　education,　but　he　seems　to　be　 something　of　a　scholar。

　6.同格名詞修飾是指of前后的兩個名詞都指同一個人或物，“of”以及它前面的名詞構(gòu)一個形容詞短語，以修飾“of”后面的那個名詞。如“her　old　sharper　of　a　father”，可譯為：“她那騙子般的父親”。

　Those　pigs　of　girls　eat　so　much。

　7.as…as…can(may)beIt　is　as　plain　as　plain　can　be。

　8.“It　is　in(with)…as　in(with)”

　It　is　in　life　as　in　a　journey。

　9.“as　good　as…”相等于，就像，幾乎如;實(shí)際上，其實(shí)，實(shí)在。

　The　merchant　as　good　as　promised　the　orphan　boy,　that　he　would　 adopt　him。

　10.“many　as　well…as”和“might　as　well　…as” “many　as　well…as”可譯為“與其……，不如……，更好”，“以這樣做……為宜”，“如同……，也可以……”等等?！癿ight　as　well　…as”表示不可能的事，可譯為“猶如……”，“可與……一樣荒唐”，“與其那樣不如這樣的好”等等。

　One　may　as　well　not　know　a　thing　at　all　as　know　it　imperfectly。

　11.“to　make…of”的譯法(使……成為……，把……當(dāng)作)I　will　make　a　scientist　of　my　son。

　12.oo…+不定式“，not(never)too…+不定式”，“too…not+不定式She　is　too　angry　to　speak。

　13.only(not,　all,　but,　never) too　…to　do　so　”和“too　ready　(apt) +　 to　do”結(jié)構(gòu)中，不定式也沒有否定意義，凡是“not”，“all”“but等字后+”too…to，“不定式都失去了否定意義，在”too　 ready(apt) +to　do“結(jié)構(gòu)中，不定式也沒有否定意義。

　You　know　but　too　yell　to　hold　your　tongue。

　14.”no　more　…than…“句型A　home　without　love　is　no　more　a　home　than　a　body　without　a　soul　isa　man。

　15.”not　so　much…as“和”not　so　much　as　…“結(jié)構(gòu)，”not　so　much…as“=”not　so　 much　as　…“，其中as有進(jìn)可換用but　rather，可譯為：”與其說是……毋須說是……“。而”not　so　much　 as“=”without(not)even，“可譯為”甚至……還沒有“。

　The　oceans　do　not　so　much　divide　the　world　as　unite　it　。

　16.”Nothing　is　more…than“和”Nothing　is　so　…as“結(jié)構(gòu)，”Nothing　is　 more…than“和”Nothing　is　so　…as“都具有級比較的意思，”Nothing　I“可換用”no“，”nobody“，”nowhere“，”little“，”few“，”hardly“，”scarcely“等等，可譯為”沒有…… 比……更為“，”像……再沒有了“，”最……“等。

　Nothing　is　more　precious　than　time。

　17.”cannot…too…“結(jié)構(gòu)，”cannot…too…“意為”It　is　impossible　to　overdo…“或者，即”無論怎樣……也不算過分“?！眓ot“可換用”hardly“，”scarcely“等，”too“可換用”enough“，”sufficient“等You　cannot　be　too　careful。

　18.”否定+but　“結(jié)構(gòu)，在否定詞后面的”but“，具有”which　not“，”who　not“，”that　not“，等等否定意義，構(gòu)成前后的雙重否定。可譯成”沒有……不是“或”……都……“等Nothing　is　so　bad　but　it　might　have　been　worse。

　19.”否定+until　(till)“結(jié)構(gòu)，在否定詞”no“，”not“，”never“，”little“，”few“，”seldom“等的后邊所接用的”until/till“，多數(shù)情況下譯為” 直到……才……“，”要……才……“，把否定譯為肯定。

　Nobody　knows　what　he　can　do　till　he　has　tried。

　20.”not　so…but“和”not　such　a　…but“結(jié)構(gòu)，這兩個結(jié)構(gòu)和”否定+but“的結(jié)構(gòu)差不多，不同之點(diǎn)是這兩個結(jié)構(gòu)中的”but“是含有”that…not“意味的連續(xù)詞，表示程度?？勺g為”還沒有……到不能做……的程度“，”并不是……不……“，”無論怎樣……也不是不能……“等。

　He　is　not　so　sick　but　he　can　come　to　school。

　21.”疑問詞+should…but　“結(jié)構(gòu)，這個結(jié)構(gòu)表示過去的意外的事，意為”none…but“，可譯為”除了……還有誰會……“，”豈料“，”想不到……竟是……“等。

　Who　should　write　it　but　himself?

　22.”who　knows　but　(that)…“和”who　could　should…but“結(jié)構(gòu)，這個結(jié)構(gòu)是反問形式，一般意譯為”多半“，”亦未可知“等等，有時也可直譯。

　Who　knows　but　(that) he　may　go?

　23.“祈使句+and”和“祈使句+or”結(jié)構(gòu)，“祈使句+and”表示“If…you…”，“祈使名+or”表示“if…not…，you”。

　Add　love　to　a　house　and　you　have　a　home.Aad　righteousness　to　a　 city　and　you　have　a　community.Aad　truth　to　a　pile　of　red　brick　and　you　 have　a　school。

　24.“名詞+and”結(jié)構(gòu)，在這個結(jié)構(gòu)中，名詞等于狀語從句，或表示條件，或表示時間。

　A　word,　and　he　would　lose　his　temper。

　25.“as…，so…”結(jié)構(gòu)，這里的“so”的意思是“in　the　same　way”(也是如此)。此結(jié)構(gòu)表明兩個概念在程度上和關(guān)系上相似。

　As　rust　eats　iron,　so　care　eats　the　heart。

　26.“if　any”結(jié)構(gòu)，“if　any”和“if　ever”，意思是“果真有……”，“即使有……”，表示加強(qiáng)語氣。與此類似的還有：“if　anything”(如有不同的話，如果稍有區(qū)別)，“if　a　day”(=at　least，至少)。

　There　is　little,　if　any,　hope。

　27.“be　it　ever(never)so”和“l(fā)et　it　be　ever(never)so”結(jié)構(gòu)，這里，“be　it”中的“be”是古英語假設(shè)語氣的遺留形式，現(xiàn)代英語則使用“l(fā)et　it　be”。“ever　so”和“never　so”都表示同一意思，都表示“very”。

　Be　it　ever　so　humble　(let　it　be　ever　so　humble)，　home　is　home。

　28.“the　last+不定式”和“the　last　+定語從詞”結(jié)構(gòu)，這種結(jié)構(gòu)中的“l(fā)ast”意思是“the　least　 likely”，用于否定性推論?？勺g為“最不大可能的”，“最不合適的”，由原意的“最后一個……”變成“最不可能……的一個”。

　He　is　the　last　man　to　accept　a　bride。

　29.“so…that…”句型，這個句型的意思是“如此……，以致于……”，但在翻譯成漢語時，許多情況下，并不是一定要譯成“如此……以致于……”，而是變通表達(dá)其含義。

　He　ran　so　fast　that　nobody　could　catch　him　up。

　30.“more　+　than+原級形容詞(副詞)”結(jié)構(gòu)，這是將不同性質(zhì)加以比較，其中的“more”有“rather”的意思。

　It　is　more　than　probable　that　he　will　fall。

　31.“more　than　+動詞”結(jié)構(gòu)，這種結(jié)構(gòu)表示動詞的程度，可譯為“異?！?，“豈止”，“十二分地”等。

　This　more　than　satisfied　me。

　32.“good　and　…”的副詞用法，譯為“非?！?，“很”等。類似還有“nice　and　…”，　“fine　and　…，” “l(fā)ovely　and　…”，　“bright　and　…”，　“rare　and　…”，　“big　and　…”等，均表示程度。

　The　apples　are　good　and　ripe。

　33.“and　that”結(jié)構(gòu)，這個“and　that”應(yīng)譯為“而且……”，表示對它前面陳述部分的語氣加強(qiáng)，“that”代表前面的整個陳述部分。

　Return　to　your　work　,　and　that　at　once。

　34.“at　once…and”結(jié)構(gòu)，這個結(jié)構(gòu)譯為“既……又……”，起相關(guān)連接的作用，相當(dāng)于“both…and…”。

　The　novel　is　at　once　pleasing　and　instructive。

　35.“in　that…”結(jié)構(gòu)，這個結(jié)構(gòu)的意思是“在那一點(diǎn)上(方面)”，可譯為“因?yàn)椤?。類似的結(jié)構(gòu)還有“in　this…”。

The　budget　is　unrealistic　in　that　it　disregards　increased　costs。

　36.“the　name　notwithstanding”結(jié)構(gòu)，這個結(jié)構(gòu)中“notwithstanding”是介詞，這個介詞可以置前，可以置后，比如也可寫成：“notwithstanding　the　name”。起讓步狀語的作用。

　Some　people　think　of　the　storage　battery　as　a　sort　of　condenser　 where　electricity　is　stored.But　this　is　an　entirely　wrong　conception,　 the　name　notwithstanding。

　37.“Every…not”和“All…not”結(jié)構(gòu)，“Every…not”表示“不見得每個……都是……”;“All…not”表示“ 不見得所有……都是……”的意思。

　Every　man　is　not　polite,　and　all　are　not　born　gentlemen。

　38.“may　as　well　not…as”結(jié)構(gòu)，此結(jié)構(gòu)可譯為“與其……不如不……”。

　One　may　as　well　not　know　a　thing　at　all　as　know　it　but　imperfectly。

　39.“have　only　to　…do”結(jié)構(gòu)，此結(jié)構(gòu)表示“只須(消)……就能……”的意思。

　We　have　only　to　turn　to　that　extraordinary　discovery　made　by　Edisonto　see　the　significance　of　it。

　40.“not　(no) …unless…”句型No　increase　in　output　can　be　expected　unless　a　new　assembly　line　isinstalled。

　41.“better…than…”句型Better　my　life　should　be　ended　by　their　hate,　than　that　hated　lifeshould　be　prolonged　to　live　without　your　love。

　42.“as　it　were”是一個非常常用的**入語，意思是“好象”，“可以說”等。

　Apiece　of　iron　near　a　magnet,　though　apparently　separate　from　it　,　 feels,　as　it　were,　the　threads　of　this　attachment。

　43.復(fù)雜結(jié)構(gòu)，在下面例句中，由于anyone的定語從句過長，把謂語must　realize提到定語從句之前。

　Though　faith　and　confidence　are　surely　more　or　lass　foreign　to　my　 nature,　I　do　not　infrequently　find　myself　looking　to　them　to　be　able,　 diligent,　candid,　and　even　honest.Plainly　enough,　that　is　too　large　an　 order,　as　anyone　must　realize　who　reflects　upon　the　manner　in　which　theyreach　public　office。

　44.“not…any　more　than…”為：“不能……，正如不能……”。

　One　cannot　learn　to　sketch　and　express　himself　graphically　only　by　 reading　about　it　any　more　than　one　can　learn　to　swim　while　standing　by　 the　pool。

　45.“By　that　as　it　may”是“Let　it　be　that　as　it　may”的省略形式，是由“be”引起的另外一種假設(shè)結(jié)構(gòu)，意思是“雖然如此，盡管這樣”。

　It　is　said　that　the　nerve　poison　is　the　more　primitive　of　the　two,　 that　the　blood　poison　is,　so　to　speak,　a　new　product　from　an　improved　 formula.Be　that　as　it　may,　the　nerve　poison　does　its　business　with　man　 far　more　quickly　than　the　blood　poison。

　46.“if　at　all”是一個由“if”引起的主謂結(jié)構(gòu)不完整的短句結(jié)為“即將……”，“即使……”等。

　I　can　see　only　with　great　difficulty,　if　at　all。

　47.由there引起的句型容易產(chǎn)生復(fù)雜的句子結(jié)構(gòu)。

　There　have　been　opened　up　to　the　vast　and　excellent　science,　in　 which　my　work　is　the　beginning,　ways　and　means　by　which　other　minds　moreaccurate　than　wine　will　explore　its　remote　corners。

　48.“range　from　…to…”結(jié)構(gòu)。這是一個常見結(jié)構(gòu)，譯時很多情況下應(yīng)變通處理，不能完全依靠辭典上的釋義。

　Computer　applications　range　from　an　assembly　line　completely　run　bycomputers　to　a　children　toy　responding　to　remote　signals。

　49.“the　way…”結(jié)構(gòu)I　always　thought　she　was　a　common-sense　person　who　discussed　thingsthe　way　they　ought　to　be　discussed。

　50.復(fù)雜賓補(bǔ)結(jié)構(gòu)In　recent　years,　the　development　of　sensitive　and　accurate　 measuring　equipment　has　made　it　possible　to　measure　the　acuity　of　 hearing　of　any　individual　at　different　frequencies。

　51.某些分隔結(jié)構(gòu)1) 動詞短語相關(guān)部分被分隔(當(dāng)“make　use　of　”，“take　notice　of”，“pay　attention　to”，等動詞短語變成被動語態(tài)時)。

　Use　is　made　of　solar　energy　in　heating　houses。

　2)雙重定語引起的分隔。

　But　there　is　of　culture　another　view,　in　which　not　solely　the　 scientific　passion,　the　sheer　desire　to　see　things　as　they　are,　natural　 and　proper　in　an　intelligent　being,　appears　as　the　ground　of　it。

　52.“to　be　doing…when…”是一個句型，多譯為“某人正在做……時，突然……”。在簡單的句子中容易看出，一旦句子變得復(fù)雜一些，可能就不太容易識別這種句型。

　She　said　she　and　a　friend　had　gone　out　to　dinner　that　night,　and　 were　walking　home　together　at　about　10　o'clock,　when　a　“very　big,　very　 tall　man”，　accosted　them　and　demanded　their　purses。

　53.“too…to”句型Then　I　remembered　how　often　I,　too,　had　been　indifferent　to　the　 grandeur　of　each　day,　too　preoccupied　with　petty　and　sometimes　even　meanconcerns　to　respond　to　the　splendor　of　it　all。

　54.“so　much　that…”句型But　he　developed　gradually　a　very　musical　English.He　learnt　to　 write　sentences　that　fall　away　on　the　ear　with　a　misty　languor　and　it　 delighted　him　so　much　that　he　could　never　have　enough　of　it。

　55.“when”引導(dǎo)狀語從句有時并不好譯，不能一看到when從句就考慮譯為“當(dāng)……的時候”，它還有許多種譯法。

　Anything　is　better　than　not　to　write　clearly.There　is　nothing　to　 be　said　against　lucidity,　and　against　simplicity　only　the　possibility　ofdryness.This　is　a　risk　that　is　well　worth　taking　when　you　reflect　how　 much　better　it　is　to　be　bold　than　to　wear　a　curly　wig。

　56.“not…because…”，有時可否定前面，有時可否定because本身，往往出現(xiàn)歧義。應(yīng)根據(jù)上下文面判定。

　In　1600　the　earth　was　not　the　center　of　the　universe　because　the　 majority　then　supposed　it　was;　nor,　because　she　had　more　readers,　was　 Ella　wheeler　Wilcox　a　better　poet　than　Father　Hopkins。

　57.“so…that,　such…that”是一個普通的句型，但在同一個句子里有兩處使用它卻比較少見。

　The　truth　is,　that　in　one　point　of　view,　this　matter　of　national　 literature　has　come　to　such　a　pass　with　us,　that　in　some　sense　we　must　 turn　bullies,　else　the　day　is　lost,　or　superiority　so　far　beyond　us,　 that　we　can　hardly　say　it　will　ever　be　ours。

　58.“by　doing…”結(jié)構(gòu)。這個結(jié)構(gòu)的意思是“通過(做)……”，但翻譯實(shí)踐中不能拘泥于這種釋義，不少情況下需要靈活變通。

　The　hippos,　by　depositing　dung　in　the　water,　fed　the　fish　that　 support　the　storks　that　destroy　the　rare　trees。

　59.下面例句為一倒裝句，主語很長，而且又含有非常復(fù)雜的句型。這是以形容詞作表語的倒裝，翻譯實(shí)踐中多把倒裝部分譯到最前面。

　No　less　obvious　is　the　fact　there　are　great　numbers　of　people　so　 constituted　or　so　brought　up　that　they　cannot　get　so　much　pleasure　out　 of　processes　and　experiences　resulting　in　a　poorer　life　less　full　of　 meaning。

　60.“what…of”句型I　can　not　say　of　myself　what　Johnson　said　of　Pope:　He　never　passed　 a　fault　unamended　by　indifference,　nor　quitted　it　by　despair.I　do　not　 write　as　I　do;　I　write　as　I　can。

　61.英語的一個習(xí)慣用法是：當(dāng)否定謂語think(believe)時，實(shí)際上是否定其后面的賓語從句。否定就落在賓語從句上。這樣賓語從句就變成了雙重否定，譯時可以按雙重否定譯，也可按肯定來譯。

　It　is　a　valuable　work.I　do　not　think　anyone　writes　so　well　that　hecannot　learn　much　from　it。

　62.“to　have　not…(as) to　see…”中的不定式也有否定意味。

　He　had　not　the　good　breeding　to　see　that　simplicity　and　naturalnessare　the　truest　marks　of　distinction。

　63.“It　occurred　to　sb.that…”意為“突然想到”，“It　dawned　on　sb.that…”?！巴蝗幌肫稹钡?。　從句是想起的內(nèi)容。

　I　remember　once　being　on　a　bus　and　looking　at　a　stranger.He　 suddenly　looked　back　at　me-i.e.our　eyes　met.My　instinctive　reaction　wasto　avert　my　gaze.It　occurred　to　me　that　if　I　had　continued　to　maintaineye　contact,　I　would　have　been　rude　and　aggressive。

　64.“It　follows　that…”=“It　happens　as　a　result…”常常被譯為“由此可見”，“因此”，“從前”，“可以推斷”等等。

　It　follows　that　the　housewife　will　also　expect　to　be　able　to　have　 more　leisure　in　her　life　without　lowering　her　standard　of　living.It　 also　follows　that　human　domestic　servants　will　have　completely　ceased　toexist。

　65.“that's　all　there　is　to　it　”，意思是“也不過如此而已”。可根據(jù)上下文視情況處理。

　If　I'm　touched,　I'm　touched-that's　all　there　is　to　it。

　66.“The　chances　are　that…”是一句型，譯為“有可能……”。

　The　chances　are　you　will　never　attempt　that　speed　with　poetry　or　 want　to　race　though　some　passages　in　fiction　over　which　you　wish　to　 linger。

　67.Feel,　see,　leave引起賓語的賓語補(bǔ)足語，或在被動語態(tài)中引起主語補(bǔ)足語的某些慣用句型，有時see和feel這兩個詞的被動式不大好譯。遇到這種情況應(yīng)挖掘其深層含義，不要拘泥于表面形式。

　The　education　of　the　young　is　seen　to　be　of　primary　importance。

　68.某此以no,　nowhere,　never,　not…bout,　not…any,　nothing　but,　hardly,　 scarcely,　seldom等否定詞語引出的一些結(jié)構(gòu)。

　I　never　go　past　the　theatre　but　I　think　of　his　last　performance。

　69.某些用choice　between,　to　know　better,　whether　or,　should　have　 avoided(或done　better)等表示從兩種做法中選取一種更好的做法Then　we　are　faced　with　a　choice　between　using　technology　to　provideand　fulfil　needs　which　have　hitherto　been　regarded　as　unnecessary　or,　 on　the　other　hand,　using　technology　to　reduce　the　number　of　hours　of　 work　which　a　man　must　do　in　order　to　earn　a　given　standard　of　libing。

　70.某些省略情況，應(yīng)清單確認(rèn)省略的內(nèi)容。

　The　country　had　grown　rich,　its　commerce　was　large,　and　wealth　did　 its　natural　work　in　making　life　softer　and　more　worldly,　commerce　in　 deprovincializing　the　minds　of　those　engaged　in　it。

　71.修飾成分(包括定語、定語從句、同位語從句等)多而長。

　Across　the　court　from　the　Manhattan　apartment　that　I　have　occupied　 for　the　past　few　years　is　a　dog　that　often　hurls　insults　into　the　 darkness,　a　few　of　which　my　dog　refuses　to　accept　and　makes　a　tart　 reply。

　72.一些外位語，所謂外位修飾，指從句子結(jié)構(gòu)和內(nèi)容上不起主要信息表達(dá)功能的部分。其作用是從語氣和連接上下文等方面進(jìn)行補(bǔ)充。在翻譯成漢語時，往往可獨(dú)立成句，外形上不保留修飾的痕跡。

　Of　course,　nobody　was　hurt　this　time,　because　we　had　all　been　to　 dinner,　none　of　us　being　novices　excepting　Hastings;　and　he　having　been　 informed　by　the　minister　at　the　time　that　he　invited　him　that　in　 deference　to　the　English　custom　the　had　not　provided　any　dinner.

　雅思寫作70個必備句型詳細(xì)內(nèi)容就是這些，雅思寫作字?jǐn)?shù)是有下限的，但沒有上限，所以很多考生都有疑問，到底多少單詞的文章可以拿到高分。當(dāng)然這沒有絕對的限制，但據(jù)統(tǒng)計(jì)看來，大多數(shù)的高分小作文字?jǐn)?shù)都在180左右，而大作文也在280左右。

請外貿(mào)高手幫忙翻譯一下,關(guān)于沙發(fā)皮料的幾段話

2