?ahem

ahem發(fā)音

英：[?'hem]　　美：[??h?m]

英：　　美：

ahem中文意思翻譯

int.啊哼(用來引起注意或表示懷疑)

ahem常見例句

1 、Sorry that took so ahem took so long.─── 抱歉 我找了... 太久

2 、Ahem... Can I say how truly sorry I am about that , Cyrus...───啊哈...對于那些我真的很抱歉，賽勒斯

3 、Other love: Opera. His wife, a board member of the Michigan Opera Theatre, was, ahem, instrumental in bringing the Three Tenors to Detroit for their only 1999 North American appearance.───其他嗜好:歌劇。納塞爾的妻子是密歇根州歌劇院的董事會(huì)成員,她曾成功地將三大男高音歌唱家邀請到底特律作為他們1999年北美形象的代言人。

4 、Why should you? Ahem.───誰說你得記得? 唔。

5 、"ahem!" said the Mouse with an important air───“啊哼！”耗子神氣十足地說。

6 、Ahem... Not onli does it applies to my work, it also applies to my family &frends T_T If pple dun trust mi I'll be sad >.───摩羯座是一個(gè)圓滑，無論在任何情況下都和上司相處得很好的星座，如果因?yàn)槟承┦率股纤緦λ麄兪チ嗽镜男湃?，?huì)讓他痛不欲生的。

7 、It's just, ahem, it's where I feel the most comfortable.─── 只是 只是我覺得這樣自己最舒服

8 、When do you most not like your friend: When he talks back (ahem, Hyukjae, ahem.───什麼時(shí)候會(huì)不喜歡你的朋友：當(dāng)他回嘴時(shí)。

9 、I do know a thing or two about ahem, about anatomy.─── 我確實(shí)對解剖學(xué)... 比較了解

10 、The economic and financial meltdown has hurt his campaign because many voters see his party, which is, ahem, running the government, as principally responsible for screwing up royally.───這也應(yīng)包括在如教育、研究與發(fā)展、保健、基礎(chǔ)建設(shè)開發(fā)、能源安全及經(jīng)濟(jì)繁榮基本支柱上的投資。

11 、And boy did I feel relieved; to have missed out that late on after all that, ahem...───和男孩，我覺得如釋重負(fù);錯(cuò)過了這晚，畢竟，啊哈...

12 、Professor Porter: Shall I, ahem, leave you and the blackboard alone for a moment?───波特教授:可以嗎,嗯,讓你和你的黑白獨(dú)自呆一會(huì)兒?

13 、"Ahem, I wonder if I can raise this problem with you now. "───呃哼，我現(xiàn)在能否向您提及這問題。

14 、"You incubate ahem anyhow───“你就先‘窩’起來罷！

15 、AHEM Association of Hydraulic Equipment Manufacturers───液壓設(shè)備制造商協(xié)會(huì)

16 、Ahem! -What's your name? It's so awkward to be calling you young woman.───這個(gè)

17 、His wife, a board member of the Michigan Opera Theatre, was, ahem , instrumental in bringing the Three Tenors to Detroit for their only 1999 North American appearance.───納塞爾的妻子是密歇根州歌劇院的董事會(huì)成員，她曾成功地將三大男高音歌唱家邀請到底特律作為他們1999年北美形象的代言人。

18 、Ahem, of course it's me, Grandma.───嗯,當(dāng)然是我,奶奶。

19 、Ahem, okay.───|對，好的。

20 、Ahem, ladies are becoming canny...───女人都學(xué)精了哦。

21 、When you see her, um, ahem, give her this.─── 你看見她時(shí) 把這個(gè)給她

22 、Ahem, house?You, uh, entertaining yourself up there?───|咳 House? 你一個(gè)人在上面自娛自樂?

23 、Ross: OK, ahem, hey, does anybody know a good place if you're not dating a puma?───好吧，恩，嘿，你們誰知道如果不和美洲豹約會(huì)，去哪里比較好？

24 、” you said before realising that, that although efficient for your *ahem ahem ahem* tiny personal library, is not cost effective for her book loan business.───你說到，卻沒有考慮到你這*咳咳咳*小型的個(gè)人圖書館這樣做是沒問題。但是人家的店里那么多的書卻會(huì)超支預(yù)算的。

25 、Ahem, we were able to be all these things and do all these things because we were informed.─── 以前之所以能做到這些 是因?yàn)槲覀冃畔⒊渥?/p>

26 、Ahem , I wonder if I can raise this problem with you now .───呃哼，不知我現(xiàn)在能否向您提及這問題。

27 、But then, ahem, think of the work she does.─── 但是 考慮到她所做的那些事

28 、Ahem, let's dispel illusions.───嗯，不要幻想。

29 、Colin cleared his throat, “Ahem!───科林清了清嗓子,“嗯哼！“

30 、Ahem, so, uh, why are you telling me this? Why should I care? I don't care. What did you have for lunch today?───嗯，那么，你要告訴我這個(gè)干啥？我有什么好在意的？我不在意。你午飯想吃了什么？

31 、"Ahem!" said the Mouse with an important air.───“啊哼

32 、Ahem,might I make a suggestion?───啊哼,我可以提個(gè)建議嗎

33 、Well... ahem, it's about this guy who's a bronco buster.─── 這個(gè)嘛 是關(guān)于一個(gè)馴馬者的故事

34 、* Ahem, might I make a suggestion?───啊哼, 我可以提個(gè)建議嗎?

35 、Sorry, I've got a little, ahem, thing here.─── 抱歉 我喉嚨里有點(diǎn)難受

36 、Eric： Ahem, so sorry Grim.───艾力克：對不起，格里姆。

37 、Ross: Ahem... I want.... OK, I want to... feel your... hot, soft skin with my lips.───恩...我想...好吧，我想要...用我的雙唇感覺你那...火熱，柔軟的皮膚。

38 、Kinetic watches work best (and last longest) when they’re wound with gentle, consistent motion, and heavy wrist activity (ahem) can put a lot of strain on the mechanism.───當(dāng)動(dòng)力手表用溫柔的，移動(dòng)動(dòng)作一致的和用力的手腕活動(dòng)的方式上發(fā)條時(shí)，它就會(huì)被很大的繃緊，而此時(shí)手表就會(huì)達(dá)到最佳工作狀態(tài)（和擁有最長工作時(shí)間）。

39 、The way an X display looks like is set by a window manager whose job is to, ahem, manage your windows and their look.───) X顯示的方式看上去象是被窗口管理器所設(shè)置，該管理器的任務(wù)就是管理你的窗口和它們的外觀。

40 、Ahem, a welloffered bribe can be an art.─── 賄賂這種事做得漂亮也能成為藝術(shù)

41 、Ross: Well, ahem... you know, by the time we'd finished with all the dirty talk, it was kinda late... and we were both kind of exhausted, so uh...───恩，安..你知道嗎，當(dāng)我講完這些下流話之后，已經(jīng)很晚了...而且我倆都已經(jīng)很累了，所以...

42 、Ahem, mitigating circumstances, my friends, mitigating circumstances.─── 坦白從寬哪 朋友們 坦白從寬

43 、Why are you going through all this, ahem, stuff? The answer is simple.───為什么要做這些事情呢？答案很簡單。

44 、Ahem, can I make a suggestion?───呃哼，我可以提個(gè)建議嗎?

幫我翻譯一下，哈利波特1火車上的三人對話，要表演的

這個(gè)原著上不是有嗎？

幫我翻譯一下，哈利波特1火車上的三人對話，要表演的

還是我來吧??！

辛苦手打啊，一定要采納啊??！

R：不好意思，不介意我坐在這里吧？其他車廂都滿了！

H：沒關(guān)系，做啊

R:對了，我叫羅恩，羅恩·衛(wèi)斯理

H:我叫哈利，哈利·波特

R：所以。。。所以那是真的咯，我是說你真的有。。。有。。。

H：有什么？

R：那道疤？

H：喔，對啊。

R：真炫！

Oth：要不要買點(diǎn)東西吃啊孩子們？

R：不，謝謝，我自己帶了吃的。

H：我全部都要

R：哇哦！

H：柏蒂全口味豆？

R：這表示所有口味都有！有巧克力和薄荷口味，也有。。。菠菜，肝臟，還有牛肚。喬治有次還吃到鼻涕口味

H：這該不會(huì)是真的青蛙吧？

R：只是施了個(gè)符咒啦，而且這還可以讓你搜集卡片，每包附一張名巫師或女巫卡片，已經(jīng)收集大約五百張了，小心，喔，運(yùn)氣真背，它們只有一開始那下跳得最好，

H：我有了一張阿不思·鄧布利多

R：鄧布利多，我已經(jīng)有了足足六張

H：嘿，他不見了

R：你不能要他整天都呆在那里吧，對了，這是斑斑，它很可憐，對不對？

H：還好啦

R：弗雷教了我一個(gè)符咒可以把它變成**，要看嗎？

H：好啊

R：咳咳，陽光。。。

HG：有沒有人看見一只蟾蜍？奈威的蟾蜍不見了，

R：沒有

HG：喔，你在施魔法嗎？讓我們瞧一瞧吧

R：陽光，雛菊，甜奶油。。。將這只又胖又笨的老鼠變成**吧

HG：你確定這是真的咒語嗎？顯然不是很有用，對不對？當(dāng)然了，我也只試過幾個(gè)簡單的咒語，但每次都成功，比方說。。。哦卡拉斯·雷培羅，是不是好了？我的天哪？你是哈利·波特？！我叫赫敏·格蘭杰，那你是。。。？

R：我叫羅恩·衛(wèi)斯理

HG：幸會(huì)，你們兩個(gè)最好趕快換上長袍，我們大概快要到了，你鼻子上黑黑的，知不知道？就在這。

Hag：好，一年級新生，請跟我來，快呀，一年級新生，別害羞，走啊，快點(diǎn)走??！你好，哈利！

H：嘿，海格

R：哇哦

Hag：好，走這上船，快，跟我來

R：太帥了