?testament

testament 發(fā)音

英：[['test?m(?)nt]]　　美：[['t?st?m?nt]]

英：　　美：

testament 中文意思翻譯

testament 短語詞組

1、final testament ─── 最終遺囑

2、guardian by testament ─── [法] 遺囑指定監(jiān)護人

3、succession by testament ─── [法] 遺囑繼承

4、Will and testament ─── 遺囑和 ─── 遺囑

5、notary testament ─── [法] 公證遺屬

6、oral testament ─── [法] 口授遺囑

7、last will and testament ─── [法] 臨終遺囑

8、Old Testament ─── 基督教的《舊約全書》

9、mystic testament ─── [法] 密封遺囑

10、old testament chapter ─── 舊約全書章節(jié)

11、holographed testament ─── [法] 自書遺囑

12、dictated testament ─── [法] 代筆遺囑

13、inofficious testament ─── [法] 不盡道德義務(wù)的遺囑

14、new Testament n. ─── 新約全書

15、witness for testament ─── [法] 遺囑見證人

16、revocation of a testament ─── [法] 遺囑的撤銷

17、make one's testament ─── [法] 立遺囑

18、military testament ─── [法] 軍人遺囑, 服兵役時所立遺囑

19、execution of testament ─── [法] 遺囑的執(zhí)行

testament 詞性/詞形變化，testament變形

形容詞: testamentary |

testament 相似詞語短語

1、restatement ─── n.重述；再次聲明

2、testamentar ─── 將

3、Testament ─── n.[法]遺囑；圣約；確實的證明

4、instalment ─── n.分期付款；裝設(shè)；就職

5、testamental ─── （根據(jù)）遺囑的；確鑿證據(jù)的

6、bestowment ─── 贈與

7、testamentary ─── adj.遺囑的，據(jù)遺囑的；遺囑中寫明的

8、vestment ─── n.（作禮拜時教士的）法衣；官服；祭壇布；禮服；衣服

9、testaments ─── n.[法]遺囑；圣約；確實的證明

testament 常見例句（雙語使用場景）

1、Ham was the son of Noah from the Old Testament. ─── 含是圣經(jīng)中諾亞的兒子。

2、The Spirit's distinct personhood was no part of Old Testament revelation. ─── 上帝的靈的獨特位格，并不是舊約啟示的一部分。

3、The book of Job is in the Old Testament. ─── 《約伯記》來源于《舊約》。

4、KJV] By so much was Jesus made a surety of a better testament. ─── [新譯]耶穌既然是用誓言立的，就成了更美好的約的保證。

5、Open up to Leviticus 16 to see an Old Testament picture of forgiveness. ─── 打開利未記16章，看一張舊約恕罪的圖片。

6、In the New Testament, a liar who dropped dead when Peter rebuked him. ─── 亞拿尼亞《圣經(jīng)·新約》里一個說謊的人，當(dāng)彼得揭穿他后他就倒地而死了

7、He had dabbled in Charke's Homer, but had never yet worked much at the New Testament in the Greek. ─── 他曾涉獵過荷馬,但是卻從來沒對希臘文《新約全書》下過功夫。

8、In the Old Testament, the first wife of Jacob. ─── 利亞在《舊約》中，是雅各的第一位妻子

9、In the Old Testament, the mother - in - law of Ruth. ─── 內(nèi)奧姆舊約中魯斯的岳母

10、Pagan king of Israel and husband of Jezebel who, according to the Old Testament, was overthrown by Jehu. ─── 亞哈以色列異教徒國王，耶洗別的丈夫。據(jù)《舊約》記載被耶和推翻

11、The Old Testament, on any showing, is incomplete. ─── 不管你怎么看，舊約是不完整的。

12、He did that sort of thing; it's called the Hexapla because it had six columns of the Old Testament. ─── 他這種方法叫六國對譯書比較，因為他有六排的舊約版本。

13、Peter points us to Christ whose life had no blemish of sin on it at all. He was like the lambs in the Old Testament. ─── 彼得叫我們留意基督的一生，是如何的無瑕無疪，和不被罪所玷污。

14、His popularity is a testament not just to his talent and height,but to his marketing might. ─── 他的走紅不僅證明了他有才華和身高，而且也證明了他具備強大的市場號召力。

15、In the Old Testament,the sanctuary of the Temple. ─── 在《舊約》中，寺廟的神殿。

16、He knows his Tattersall's better than his Greek Testament. ─── 他不愛功課專愛賽馬。

17、In the Old Testament, a Hebrew judge who vehemently opposed the Baal cult and defeated the Midianites. ─── 基甸舊約中的一個希伯來法官，他強烈反對崇拜太陽神并擊敗了米堤亞人

18、His success is a testament to his skills. ─── 他的成功便是他技藝嫻熟的證據(jù)。

19、In the Old Testament, a Hebrew prophet of the sixth century b.c. ─── 但以理在舊約中，公元前6世紀時的希伯來先知

20、But a very large amount of Old Testament prophecy remains unfulfilled. ─── 但舊約圣經(jīng)中大量的預(yù)言還沒有實現(xiàn)。

21、In the Old Testament, the wife of Isaac and the mother of Jacob and Esau. ─── 利百加舊約圣經(jīng)中的人物，是以撒的妻子，雅各和以掃的母親

22、In the New Testament, the mother of John the Baptist and a kinswoman of Mary. ─── 以利沙伯新約全書記載的施洗約翰的母親，是圣母瑪麗亞的親戚

23、The Scrolls have revolutionized textual criticism of the Old Testament. ─── "古卷在舊約全書的基礎(chǔ)上徹底做了校對。

24、In the Old Testament, the sanctuary of the Temple. ─── 在《舊約》中，寺廟的神殿

25、In the Old Testament, a Persian minister who was hanged for plotting the destruction of the Jews. ─── 哈曼舊約圣經(jīng)中所記載的一位波斯宰相，因為施陰謀欲殺盡猶太人而被吊死

26、In the Old Testament, the first man and the husband of Eve. ─── 亞當(dāng)《舊約》中的第一個人和夏娃的丈夫

27、Elijah is a prophet of the Hebrew Bible or Old Testament. ─── 以利亞是希伯萊圣經(jīng)或舊約的一位先知。

28、In the Old Testament,the first wife of Jacob. ─── 利亞在《舊約》中，是雅各的第一位妻子。

29、He found Joe Harper studying a Testament, and turned sadly away from the depressing spectacle. ─── 他發(fā)現(xiàn)喬 - 哈帕正在啃《圣經(jīng)》，便難過地避開了這一掃興場景。

30、One of the letters included as a book in the New Testament. ─── 使徒書信在新約中當(dāng)作福音書收錄的書信

31、On his deathbed he wrote a letter to the Soviet Union as part of his testament. ─── 他在臨終的時候，還寫了一封給蘇聯(lián)的信，當(dāng)作他的一份遺囑。

32、With the exception of a small minority of Aramaic texts, the books of the Old Testament or Hebrew Bible were all written in Hebrew. ─── 《舊約》和《希伯來圣經(jīng)》基本都是用希伯來語寫的，只有一小部分是由亞拉姆文字書寫的。

33、The falsification of the testament [will] was discovered by them. ─── 他們發(fā)現(xiàn)這份遺囑被竄改了。

34、In the New Testament, the mother of Jesus and the principal saint of many Christian churches. ─── 圣母瑪利亞新約圣經(jīng)所記耶穌之母，是許多天主教堂的主要圣人

35、Essays by members of the Society for Old Testament Study, edited by H.H.Rowley. ─── 書名/作者 The Old Testament and modern study:a generation of discovery and research.

36、In the Old Testament, the older son of Jacob and Rachel and the forebear of one of the tribes of Israel. ─── 圣約瑟《圣經(jīng) 新約》中耶穌母親瑪利亞的丈夫

37、He read an extract from the New Testament. ─── 他由新約圣經(jīng)選讀一節(jié)摘錄。

38、A defining testament to the world'most famous football club. ─── 世界最有名的足球俱樂部。

39、It's a set of images that couldn't be more foreign or more alien to the prophetic mode of the old testament prophets. ─── 這是一組不能再背離舊約先知的形象的一組比喻了。

40、The despair in his diary and in the Heiligenstad Testament a letter to his brothers, is heartbreaking. ─── 在他的日記里和在他寫給他兄弟們的海利根施塔特遺書的信里所表現(xiàn)出的絕望是令人心酸的。

41、Our New Testament readings today bring us into the 12th chapter of Matthew's gospel. ─── 今天讀經(jīng)計劃的新約部分把我們帶到了馬太福音第12章。

42、The title "sister of Aaron" is further given to Miriam in the Old Testament. ─── “亞倫的姐妹”的頭銜在舊約里更進一步地給予了米利暗。

43、Put the Testament of Dr. Sun Yat-sen into effect. ─── 九曰實行《總理遺囑》。

44、You're not supposed to take that. Besides, it's a New Testament, what are you gonna do with it? ─── 你會拿的。不過,這是新約,你要它干什么?

45、He studies the exilic books of the Old Testament. ─── 他研讀舊約圣經(jīng)關(guān)于猶太人被放逐至巴比倫諸章。

46、You could choose almost any text from the New Testament for a sermon and make a tract for our times of it. ─── 你能從《新約全書》選擇幾乎任何篇章做布道稿并以此作為我們時代的教訓(xùn)。

47、King of Judah who, according to the Old Testament, sought to abolish idolatry and restore worship of Jehovah. ─── 埃茲凱斯猶大國王，據(jù)《圣經(jīng) 舊約》記載，企圖廢除偶像崇拜，并恢復(fù)對耶和華的崇拜

48、Like any poet's theory of the poet's function, this is a personal testament. ─── 像任何一個詩人討論詩人作用的理論，這也只是他個人的看法。

49、The New Testament, in the belief of Christians, is the story of the fulfilment. ─── 在基督徒的信仰中，新約是盼望如愿以償?shù)墓适隆?/p>

50、In the Old Testament, the son of Abraham who was cast out after the birth of Isaac. He is traditionally considered to be the forebear of the Arabs. ─── 以實瑪利舊約中亞伯拉罕之子，在以撒出生后被棄。他傳統(tǒng)上被認為是阿拉伯人的祖先

51、Jews who practice a religion based on the Old Testament and the Talmud. ─── 信仰立基于基督教的舊約全書和猶太法典的猶太教派。

52、Wenige Tage vor seinen Tode hatte der kinderlose Mann sein Testament ge ndert. ─── 在逝世前的幾天，一生無后的亨德爾修改了他的遺囑。

53、In the Old Testament, a son of Noah and the brother of Japheth and Shem. ─── 含:舊約圣經(jīng)中,諾亞的兒子、雅弗和閃的兄弟現(xiàn)代英漢詞典。

54、The Epic also contains a whole host of parallels to our very own old Testament. ─── 史詩還包括了我們非常獨特的舊約的整個導(dǎo)軌。

55、In the Old Testament, a Hebrew prophet who was chosen by Elijah to be his successor. ─── 以利沙舊約全書中記載的一個希伯來預(yù)言家，以利亞選為他的繼承人

56、But the Testament is more often chanted than carried out. ─── 但是圣約經(jīng)常被吟誦，很少被踐行。

57、In the Old Testament, the eldest son of King Saul and friend of David. ─── 《舊約》所載以色列國王掃羅的長子，大衛(wèi)的朋友。

58、One that is foreshadowed by or identified with an earlier symbol or type, such as a figure in the New Testament who has a counterpart in the Old Testament. ─── 先前原形先前的標(biāo)記或模型所預(yù)示或表明的原形，如《新約》中的人物在《舊約》中有對應(yīng)的形象

59、The term is often used in the New Testament, and it was a central theme in the preaching of John the Baptist and Jesus. ─── 上帝之國一詞常用于《新約》，也是施洗者圣約翰與耶穌布道過程的中心主題。

60、This is the last will and testament of... ─── 這是…的臨終遺囑

61、Seine Forderungen gruenden sich auf das Testament seines Grossvaters. ─── 句義是“他的要求是基于他祖父的遺囑”么？

62、The second part of the political Testament dealt with the question of succession. ─── 他的“政治遺囑”的第二部分涉及的是繼承問題。

63、In the Old Testament, the son of Adam and Eve who was slain by his elder brother, Cain. ─── 亞伯《舊約》中亞當(dāng)和夏娃的兒子，后被其兄該隱殺害

64、If you want to read the story of Esther it is in the Old Testament. ─── 以斯帖的故事記載于舊約圣經(jīng),就是以斯帖記。

65、She read the New Testament, and then found somebody who was a Christian and talked to her. ─── 像金菊那樣,讀新約圣經(jīng),找個基督徒談?wù)劇?/p>

66、Neues Testament, Antisemitismus, Judentum u.Zionismus /Wolfgang Bunte. ─── 書名 ：Peter Rosegger und das Judentum :Altes u.

67、He knew that the Old Testament had prophe-cies about his birth, life, death and resur-rection. ─── 他知道舊約圣經(jīng)有他出生、生活、死亡和復(fù)活的預(yù)言。

68、The early books of The Old Testament reflect the memory of tribal groups in Palestine. ─── 《舊約全書》的早期版本記載了這些部落群體在巴勒斯坦定居的情況。

69、He is a great teacher, Messiah and Savior of the Completed Testament Age. ─── 他是成約時代的一位偉大導(dǎo)師、彌賽亞和成約時代的救主。

70、The Old Testament prophet had said, "All flesh is grass." It is an important verse for the new dispensation of Christianity. ─── 舊約先知曾說:“凡有血氣的，盡都如草”。這是基督教新派的重要經(jīng)文。

71、In the Old Testament, Moses speaks of the tabernacle and describes its features. ─── 在舊約里,摩西曾談到過。

72、In the Old Testament, the oldest son of Ham. ─── 古實《圣經(jīng)·舊約》中哈姆的長子

73、Judaism is based on only the first set of books or Old Testament of the Bible. ─── 關(guān)于地獄的描述在圣經(jīng)里絕大多數(shù)出現(xiàn)在新約部分。

74、They must believe that the Old Testament was inspired by God. ─── 他們必須相信舊約圣經(jīng)是受神感動而寫成的道。

75、In the Old Testament,the oldest son of Ham. ─── 古實《圣經(jīng)·舊約》中哈姆的長子。

76、The old ones say we Spartans have descended from Hercules himself. Bold Leonidas gives testament to our bloodline.His roar is long and loud. ─── 傳說我們斯巴達人是英雄赫拉克勒斯的后裔,賦予了我們驍勇善戰(zhàn)的傳統(tǒng).他的咆哮聲響徹天宇.

77、It is the name of a place in the Old Testament, and seems to have been used as a personal name first in New England. ─── 這是《舊約》中的一個地名，最初用作人名似乎是在新英格蘭。

78、The New Testament was less a Christiad than a Pauliad to his intelligence--less an argument than an intoxication. ─── 《新約全書》與其說是記載基督的史乘，不如說是頌揚保羅的史詩，與其說它要說服人，不如說它要**人。

79、The new model is a testament to the skill and dedication of the work-force. ─── 從這個新產(chǎn)品可以看出全體職工的技術(shù)水平和工作態(tài)度.

80、He had dabbled in Homer, but had never yet worked much at the New Testament in the Greek. ─── 他曾涉獵過荷馬，但是卻從來沒對希臘文《新約全書》下過功夫。

81、In the Old Testament, Jacob. ─── 以色列在舊約全書中，雅各

82、The diversity and richness of the Bible as literature, especially the old Testament, are unparalleled. ─── 作為一部文學(xué)作品，《圣經(jīng)》，特別是《舊約》的豐富多彩，是前所未有的。

83、To apply prophecy correctly to our day, we must understand the New Testament's approach to prophecy. ─── 今天，要正確地應(yīng)用預(yù)言，我們必須了解新約對預(yù)言應(yīng)用的方法。

84、There was a letter that St. Paul wrote years and years and years ago, its found in the Bible, in the New Testament. ─── 圣保羅多年前寫了一封信,記載在圣經(jīng)里。

85、Both the Old Testament prophet, Daniel, and Jesus speak of a time of great distress on earth that will come just before His second coming. ─── 舊約但以理先知與新約的耶穌，都預(yù)言了基督再來之前地上的大災(zāi)難時期。

86、What are some exceptions to this rule in the Old Testament? ─── 在舊約時期對這個規(guī)則有一些什么例外?

87、It is unfashionable to start with John when exploring New Testament themes. ─── 在研究新約圣經(jīng)主旨時，若還以約翰福音起始，就會顯得過時落伍了。

88、In the New Testament are the parables and miracles. ─── 《新約》則由寓言利奇聞趣事構(gòu)成。

89、For where there is a testament, the death of him who made the testament must of necessity be established. ─── 凡有遺命,立遺命者的死必須證實出來;

英語翻譯4 急用

篩選

斯蒂格利茨開創(chuàng)了理論篩選。這樣，可誘導(dǎo)underinformed黨另一方披露其信息。他們可以提供一個菜單，選擇以這種方式的選擇取決于私人信息的另一方。

實例的情況下，賣方通常有更好的信息比買方有很多，但包括二手車銷售，抵押貸款經(jīng)紀人和貸款始作俑者，股票經(jīng)紀人，房地產(chǎn)經(jīng)紀人，房地產(chǎn)經(jīng)紀人，保險和人壽保險的交易。

實例的情況下，買方通常有更好的信息比賣方包括房地產(chǎn)銷售的規(guī)定，最后的遺囑，出售舊的藝術(shù)品沒有事先專業(yè)評估其價值，或醫(yī)療保險的消費者的各種風(fēng)險水平。這種情況是第一次描述了肯尼斯約瑟夫阿羅的一篇文章中對保健于1963年。

喬治•阿克洛夫利用信息不對稱的任期后，他在1970年工作的市場檸檬。他還注意到，在這樣一個市場，平均價值的商品趨于下降，即使對那些優(yōu)質(zhì)的完美。由于信息不對稱，肆無忌憚的賣家可以“欺詐”的項目（如軟件或電腦游戲）和欺騙買方。因此，許多人不愿意風(fēng)險越來越扯下將避免某些類型的采購，或?qū)⒉粫ㄙM多少某一特定項目。甚至有可能為市場腐爛的地步不存在。

雖然信息不對稱的現(xiàn)象最近已注意到，在減少感謝互聯(lián)網(wǎng)，使無知的用戶獲取信息，迄今無法使用，如保險費用的競爭政策，二手車，等等（見Freakonomics 。 ）仍然是嚴重的應(yīng)用人力資源和人員方面的經(jīng)濟獎勵辦法時，雇主不能繼續(xù)遵守工作者的努力。

幫忙翻譯解釋一下這句話

甚至他們不傷害不一點

Ot abbr(縮寫詞). 加班（Overtime ）；圣經(jīng)舊約（Old Testament）；職業(yè)療法（Occupational therapy）

n. (Ot)人名；(土)奧特