?sieve

sieve 發(fā)音

英：[s?v]　　美：[s?v]

英：　　美：

sieve 中文意思翻譯

sieve 網(wǎng)絡(luò)釋義

n. [糧食][礦業(yè)] 篩子；濾網(wǎng)；不能保守秘密的人vt. 篩；濾vi. 篩；濾n. (Sieve)人名；(英)西夫

sieve 短語(yǔ)詞組

1、have a head like a sieve v. ─── 記憶力極差

2、molecular sieve carrier ─── [化] 分子篩載體

3、fixed-sieve jig ─── [化] 定篩簸淘機(jī)

4、molecular sieve chromatography ─── [化] 分子篩色譜; 分子篩色譜法

5、brass sieve ─── [醫(yī)] 黃銅篩

6、molecular sieve based catalysts ─── [化] 分子篩催化劑

7、mechanical sieve shaker ─── [醫(yī)] 機(jī)動(dòng)篩

8、ionic sieve ─── [化] 離子篩

9、have a memory like a sieve ─── 記憶力極差,什么也 ─── 記不住

10、molecular sieve column ─── [化] 分子篩柱

11、Linde sieve tray ─── [化] 林德篩板塔板; 導(dǎo)向篩板

12、hair sieve ─── [化] 馬尾篩

13、carbon molecular sieve ─── [化] 碳分子篩

14、molecular sieve drier ─── [化] 分子篩干燥器

15、gyratory sieve ─── [機(jī)] 回轉(zhuǎn)篩

16、molecular sieve ─── [化] 分子篩

17、molecular sieve catalyst ─── [化] 分子篩催化劑

18、draw water with a sieve ─── 竹籃打水一場(chǎng)空

19、mesh sieve ─── [機(jī)] 篩孔

sieve 詞性/詞形變化，sieve變形

復(fù)數(shù)--sieves；第三人稱(chēng)單數(shù)--sieves；現(xiàn)在分詞--sieving；過(guò)去式--sieved；過(guò)去分詞--sieved。

sieve 常用詞組

molecular sieve ─── [化]分子篩

sieve plate ─── n. 篩板

sieve tray ─── [化]篩盤(pán)

sieve 習(xí)慣用語(yǔ)

1、draw water with a sieve (=pour water into a sieve) ─── 白費(fèi)氣力, 徒勞

2、have a head [memory] like a sieve ─── 記性糟透了, 健忘

sieve 特殊用法

1、gyrating sieve ─── 旋轉(zhuǎn)篩

2、jigging sieve ─── 搖動(dòng)篩, 搖篩機(jī)

3、revolving [rotary] sieve ─── 滾筒篩, 轉(zhuǎn)篩

4、molecular sieve ─── 分子篩

5、wet sieve ─── 濕篩

6、square mesh sieve ─── 方眼篩

7、head sieve ─── 喂入篩, 驗(yàn)樣篩,頭篩

8、lip(ped) [louver] sieve ─── 魚(yú)鱗篩

9、fine mesh sieve ─── 細(xì)孔篩

10、lower sieve ─── 下篩, 草籽篩

11、covering sieve ─── 覆蓋篩

12、hair sieve ─── 馬尾篩

13、hammer-mill sieve ─── 錘式粉碎機(jī)篩片

14、wire gauze sieve ─── 編織篩

15、filling sieve ─── 注入濾網(wǎng)

16、adjustable sieve ─── 可調(diào)(篩孔)篩

17、upper sieve ─── 上層篩, 穎糠篩

18、oscillating [vibrating] sieve ─── 振動(dòng)篩

19、wire sieve ─── 金屬細(xì)篩

20、flouring sieve ─── 面粉篩

21、minus sieve ─── 篩下物, 通過(guò)篩孔的顆粒

22、disk sieve ─── 盤(pán)形篩

23、angle sieve ─── 階梯篩, 角度[型]篩, 角型濾網(wǎng)

24、plus sieve ─── 篩上

25、mechanical sieve ─── 機(jī)動(dòng)篩

26、cloth sieve ─── 絹篩

27、ionic sieve ─── 離子篩

28、flat sieve ─── 平篩

29、stamped sieve ─── 沖孔篩

30、vibration sieve ─── 振動(dòng)篩

31、swing sieve ─── 搖動(dòng)[蕩]篩

32、grading sieve ─── 分級(jí)篩, 清選篩

33、Tyler standard sieve ─── 泰勒標(biāo)準(zhǔn)篩

34、Eratosthenes' sieve ─── 厄拉多塞篩法

35、tails sieve ─── 尾篩

36、coarse sieve ─── 大眼篩, 粗篩

37、milk sieve ─── 牛奶過(guò)濾器

38、Alpine air-swept sieve ─── 【冶】阿爾派恩氣吹式清洗篩

39、removable sieve ─── 可移動(dòng)篩, 可卸篩

40、rocking sieve ─── 擺動(dòng)篩

41、shaking sieve ─── 搖動(dòng)篩

42、brush sieve ─── 帶刷的篩子

43、reciprocating sieve ─── 振動(dòng)篩, 往復(fù)篩

44、electroformed sieve ─── 【冶】電刻篩

45、interchangea-ble grain sieve ─── 互換式谷粒篩

46、testing sieve ─── 實(shí)驗(yàn)(室)用篩

47、grain sieve ─── (谷物聯(lián)合收獲機(jī)的)谷粒物, 下篩 ─── 籽粒篩

48、dockage sieve ─── 谷物含雜量測(cè)定篩

49、cleaning sieve ─── 下篩, 草籽篩, 清選篩

50、level sieve ─── 平篩

51、purifier sieve ─── 凈化(器)篩

52、travelling sieve ─── 抖動(dòng)篩

53、inclinedsieve ─── 斜篩

54、cylindrical [cylider] sieve ─── 圓筒篩

55、roughing-out sieve ─── 粗雜質(zhì)排出篩

56、close-meshed [fine] sieve ─── 細(xì)篩

57、top sieve ─── 上篩, 頂篩

sieve 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、sieves ─── [糧食][數(shù)]篩

2、siege ─── n.圍攻；包圍；圍城；不斷襲擊；長(zhǎng)期努力；vt.圍攻；包圍

3、rieve ─── 里夫

4、slieve ─── 梅干

5、nieve ─── 拳；手

6、sievert ─── n.[核]西韋特

7、sieved ─── adj.篩選的；v.篩；濾（sieve的過(guò)去式和過(guò)去分詞）

8、scrieve ─── vi.快速滑動(dòng)，迅速移動(dòng)

9、shrieve ─── 瑞孚

sieve 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、The gradient of liquid level of CTST is less than that of sieve plate. ─── 與篩板相比較，CTST的板上液面梯度是較小的。

2、To a frog in a well heaven is only a sieve in size. ─── 井蛙觀太空，天僅井口大。

3、I don't remember her name. I have a head like a sieve. ─── 我忘記了她的名字，我的腦殼像篩子，記性太壞。

4、Remove the bouquet garni. Mix the soup in blender, sieve and then reheat with cream, season with salt and pepper. ─── 取出香草束，將湯倒入攪拌機(jī)內(nèi)攪勻，濾出湯汁，回火，加入忌廉，以鹽和胡椒調(diào)味即成。

5、Sieve in 1 tbsp kao fun for a thicker and firmer consistency in the paste. ─── 加入1勺篩好的熟米粉使得餡料更加厚重、緊密。

6、Sieve the flour into a separate bowl, add the oats, baking soda, nutmeg, cinnamon, vanilla sugar and salt and blend well. ─── 去另一盆，把面粉過(guò)篩，然后加入燕麥，小蘇打，豆蔻粉，肉桂粉，向草糖和鹽。

7、Then filter the curd through a sieve. ─── 然后用篩子把豆腐過(guò)濾一下。

8、The bride holds a sieve covered with a silk shawl; when the guests slip money into the sieve, their names and the amounts given are announced to those assembled by a groomsman. ─── 當(dāng)來(lái)賓們將錢(qián)塞進(jìn)篩子時(shí)，一個(gè)伴郎會(huì)向在場(chǎng)的來(lái)賓宣布放錢(qián)的來(lái)賓姓名以及禮金的數(shù)額。

9、Unlike the companion cells of angiosperms, they are not derived from the same mother cell as the sieve cell. ─── 但與被子植物的伴胞不同，它們不和篩胞起源于一個(gè)共同的母細(xì)胞。

10、ZS series vibration sieve is suitable for in line production. It is an ideal device for granule that has uneven size to sieve continuously. ─── ZS系列分層篩適應(yīng)于流水作業(yè),是大小顆粒比例不等過(guò)篩連續(xù)出料的理想設(shè)備。

11、WU H,ZHENG X F.Ultrastructural on the sieve element in root protophleom of Arabidopsis thaliana[J].Acta Botanica Sinica,2003,45(3):322-330. ─── [5]吳鴻,鄭興峰.擬南芥原生韌皮部篩管分子的超微結(jié)構(gòu)[J].植物學(xué)報(bào),2003,45(3):322-330.

12、You can't make a sieve from an ass's tail. ─── 你不能用驢尾巴做篩子。

13、For example,the delphi 2.0 sieve benchmark result be15 times faster than vb 3.0 and 815 times faster than powerbuilder 4.0. ─── 例如，delph i2.0 sieve標(biāo)準(zhǔn)結(jié)果比vb 3.0快15倍，而比powerbuilder 4.0要快815倍還多。

14、How could you forget our date? You do have a memory like a sieve! ─── 你怎么能忘了我們的約會(huì)?記性可真像篩子似的!

15、We often shake flour through a sieve. ─── 我們經(jīng)常用篩子篩面粉。

16、Put expanded EBN into food sieve and wash under running water to remove fine impurities for 30 second. ─── 利用流水沖洗已發(fā)脹的燕窩30秒以清楚細(xì)微雜質(zhì)。

17、We can separate the stones out with a sieve. ─── 我們可以用一個(gè)篩子把石頭分離出來(lái)。

18、Making a film is like putting out a fire with sieve. ─── 制作一部電影就像用篩子熄滅一場(chǎng)火。有如此多的元素,又是如此復(fù)雜。

19、Discuss The structure and characteristic of a new sieve sorbent desiccator.In this article,method of desing for the new desiccator were presented. ─── 介紹一種便于維護(hù)的新型分子篩干燥凈化器及設(shè)計(jì)計(jì)算方法。

20、Applications: ZS sieve series is applicable for flow operation, and is an idea device for the c... ─── 發(fā)布者：李微所在地：江蘇常州市行業(yè)：機(jī)械及行業(yè)設(shè)備職位：外銷(xiāo)員工作年限：應(yīng)屆畢業(yè)生

21、For example, the delphi 2.0 sieve benchmark result be15 times faster than vb 3.0 and 815 times faster than powerbuilder 4.0. ─── 例如，Delphi2。0Sieve標(biāo)準(zhǔn)結(jié)果比VB3。0快15倍，而比PowerBuilder4。0要快815倍還多。

22、Portion of a protophloem sieve element at the stage of maturation. ─── 另外可見(jiàn)到電子致密的多膜復(fù)合體（箭）。

23、She picked it up.Written on the handle, in spidery black ink, were the words "Leaks like a sieve. ─── 她拿起來(lái)一看，柄上有蛛網(wǎng)般細(xì)的墨跡，那幾個(gè)字是：像篩子一樣漏。

24、The change of the flow of square plansifter with enlarged sieve frame was expounded. ─── 從擴(kuò)大型篩格的應(yīng)用,闡述高方平篩篩路的變化,并對(duì)篩路的多種組合方式進(jìn)行了討論。

25、He felt his will draining away like water from a sieve. ─── 他覺(jué)得他的意志力就像流過(guò)篩子的水一樣漸漸消失。

26、Strain through fine-mesh sieve into medium, nonreactive bowl, discarding vanilla bean. ─── 將液體用中號(hào)濾網(wǎng)過(guò)濾至無(wú)抗電性碗中，丟掉香草籽。

27、Absorptivity of A molecular sieve and comparision of their measurement methods. ─── 分子篩吸附性能及其測(cè)定方法的比較。

28、This paper introduces the purification and liquification technology of LNG and the application of molecular sieve. ─── 介紹了液化天然氣(LNG)的凈化與生產(chǎn)和分子篩的應(yīng)用。

29、Grease 6 muffin cups and set aside. Sieve together the rice flour and baking powder. Repeat twice. ─── 準(zhǔn)備6個(gè)麥芬烤模，抹油備用。把粘米粉和烤粉混合，過(guò)篩3次。

30、The other type of cells located at both e nds of the spindle which possess an intermediate form between the filiform cell and the normal sieve tube. ─── 另一類(lèi)是位于紡錘體兩端、形態(tài)介于線條形細(xì)胞和正 常篩管分子之間的細(xì)胞，此類(lèi)細(xì)胞兩端的端壁形態(tài)不同。

31、A number of illogical part units were eliminated by applying judging algorithm of disassembling to sieve from connective part units. ─── 利用可拆卸性判斷算法對(duì)生成的連通單元進(jìn)行篩選，剔除其中不合理的零件單元。

32、You will need to sieve out the stones from the soil. ─── 你得將石塊從土中篩出。

33、I shook the mixture through a sieve; as I rinsed off the last of the bran, the worms clung to the side like sailors on a capsized ship. ─── 我拿個(gè)篩子就開(kāi)始篩糠，等我濾完最后一點(diǎn)糠，幼蟲(chóng)貼在盒面上，像翻船上的水手。

34、Callose An insoluble polysaccaride that is laid down around the perforations in sieve plates, at wound or infection sites, and by growing pollen tubes. ─── callose胼胝質(zhì)：在植物篩管的篩域上存在的一種由不溶性的多糖物質(zhì)積聚而形成的結(jié)構(gòu)。

35、Sift the bread flour, anise seeds powder and baking powder with a fine sieve. ─── 將高筋面粉、茴香粉及發(fā)粉混合篩勻。

36、The regeneration reaction of coked molecular sieve catalyst took place in a fluidized bed reactor. ─── 在流化床反應(yīng)器內(nèi)進(jìn)行分子篩催化劑的燒炭再生實(shí)驗(yàn)，用電導(dǎo)法計(jì)算機(jī)在線測(cè)量數(shù)據(jù)。

37、Sieve the flour into the melted butter-chocolate mixture. Mix until no flour crumbles are seen. ─── 將面粉篩入融化的黃油巧克力漿中，充分混合直到看不見(jiàn)面粉粒。

38、Shall I sift this flour with a sieve? ─── 它是用來(lái)篩面粉，面包粉或糖粉的。

39、Band vacuum filters of DI movable house undertake to filtrate and wash the recovery liquid in the process of production of catalystic sieve shops. ─── DI型移動(dòng)室?guī)秸婵諡V機(jī)在催化劑二套分子篩車(chē)間生產(chǎn)過(guò)程中承擔(dān)著回收液的過(guò)濾、洗滌任務(wù)。

40、Both mass transfer efficiency and throughput capacity of sieve plate extraction columns can be greatly improved with air-agitation. ─── 在篩板萃取塔中引入氣體攪動(dòng),既能明顯提高裝置的傳質(zhì)效率,又能大幅提高裝置處理能力。

41、I wouldn't depend on John. He's got a memory like a sieve. ─── 我不會(huì)依靠約翰的，他很健忘。

42、So that summer, my sparse straw hat, like the sun like a sieve, put my thoughts into the ground thin thick screen of light particles. ─── 于是那個(gè)夏天，我稀疏的草帽像篩陽(yáng)光一樣，把我的心緒篩成地上細(xì)細(xì)密密的光粒。

43、For I will command And shake the house of Israel among all the nations, As grain is shaken in the sieve; Yet a kernel will not fall to the ground. ─── 因?yàn)槲冶爻隽?將以色列家篩在列國(guó)中,好像谷粒用篩子篩過(guò),然而連一粒也不落在地上。

44、Callback system: sieve core + high efficiente callback, small whirlwind + sieve core callback, large whirlwind + sieve core callback. ─── 回收系統(tǒng)：濾芯+高效回收、小旋風(fēng)+濾芯回收、大旋風(fēng)+濾芯回收。

45、The molecular sieve material may be a zeolite, the zeolite being an aluminosilicate comprising at least one of calcium and sodium. ─── 所述分子篩材料可以是沸石，所述沸石是鋁硅酸鹽，其包含鈣和鈉中的至少一種。

46、You can't carry water in a sieve. ─── 你不能用竹籃子打水。

47、Trouble is a sieve through which we sift our acquaintances. Those too big to pass through are our friends. ─── 困難如篩子，過(guò)慮掉熟人，留下了朋友。

48、Eratosthenes sieve method is a method to search for all prime numbers less than natural number N(N>1). ─── 埃拉托斯特尼篩法是求不超過(guò)自然數(shù)N(N>1)的所有質(zhì)數(shù)的一種方法。

49、Four tastes pound sieve for end, near connection, in cloudy gate little, do not be excessively many, fears scoops up the hole to gather. ─── 四味搗篩為末，臨交接，內(nèi)陰門(mén)中少許，不得過(guò)多，恐撮孔合。”

50、Sieve the flour before using it. ─── 在使用以前把面粉篩一下。

51、The workman riddled the cinders(through a sieve)to get out the larger pieces. ─── 工人篩煤渣,把大塊篩出來(lái)。

52、DaLian HaiXin Chemical Industrial Co.Ltd was founded in 1993.Mainly produce molecular sieve,catalyst and the relevant series of products. ─── 大連海鑫化工有限公司始建于1993年，是生產(chǎn)分子篩系列產(chǎn)品及催化劑的專(zhuān)業(yè)企業(yè)。

53、Properties of catalysts such as fluorinated silica-alumina,molecular sieve,heteropolyacid and ionic liquid were evaluated. ─── 在反應(yīng)技術(shù)方面,UOP工藝比氯化法和脫氯化氫法更具競(jìng)爭(zhēng)力,介紹了UOP工藝的各種改進(jìn)方案。

54、The special packing pouch of desiccating agent only reduce absorption rate of the molecular sieve, but can not effect the saturated moisture content. ─── 專(zhuān)用的干燥劑包裝紙袋只會(huì)減小分子篩的吸附速率，而對(duì)飽和吸附量無(wú)影響；

55、Screens and shakers sieve this mess to leave a reasonably junk-free bin of nuts, which are then mechanically sorted by size. ─── 為解決大小不同的問(wèn)題，處理工廠會(huì)有數(shù)部碎裂機(jī)同時(shí)運(yùn)作，每部負(fù)責(zé)特定大小的堅(jiān)果，以杏仁為例，可能就分為直徑12.7、14.3、15.8公厘等。

56、Growing up, I'd hear my mom say over and over again, “My mind is like a sieve. ─── 在我成長(zhǎng)過(guò)程中，我經(jīng)常聽(tīng)到我媽媽反復(fù)地說(shuō)，“我的腦子像個(gè)篩子?！?/p>

57、Filter the curd through a sieve. ─── 過(guò)濾凝乳。

58、Sieve diameter is the length of the side of a square sieve opening through which the given particle will just pass. ─── “篩析粒徑”是指一個(gè)四方篩孔的邊長(zhǎng)，某已知的顆粒將恰好通過(guò)這篩孔。

59、This is same Eratosthenes who invented the "sieve" for determining whether a number is prime or not. ─── Eratosthenes還發(fā)明了確定一個(gè)數(shù)是否是質(zhì)數(shù)的“篩子”。

60、Strain off the liquid and fine sieve it, reserve to use. ─── 將水份全部隔去，并以器皿盛開(kāi)待用。

61、You have a sieve of a memory. ─── 你這人什么也記不住。

62、A female laborer uses a sieve to separate wheat husks from the grain at a grain market in Amritsar, India, Apr. 16, 2007. ─── 四月十六日，一名女工在印度阿穆瑞莎的榖類(lèi)市集用篩網(wǎng)過(guò)濾麩殼與小麥。

63、Ti-MWW zeolite is a novel titanosilicate molecular sieve which has special crystal structure. ─── MWW結(jié)構(gòu)分子篩是一類(lèi)具有獨(dú)特晶體結(jié)構(gòu)的實(shí)用分子篩催化新材料。

64、Using molecular sieve cakes as experimental materials,the simulative experiment of belt drier was carried out. ─── 以分子篩濾餅作被干燥物料,模擬帶式干燥機(jī)進(jìn)行了干燥試驗(yàn)研究。

65、Divide unnecessary information for the sieve, be like noise, existing a kind of so called spirit " colander " will try to identify and be chosen. ─── 為了篩除無(wú)用的信息，如噪聲，存在著一種所謂的精神“濾器”來(lái)加以識(shí)別和篩選。

66、Design features, running and evaluation of the newly built molecular sieve dewaxing unit in the Third Refinery of Fushun Company are introduced. ─── 介紹中國(guó)石油天然氣股份有限公司撫順石化分公司石油三廠新建分子篩脫蠟裝置的設(shè)計(jì)特點(diǎn)、運(yùn)行及生產(chǎn)考核情況。

67、Dinitropheol exerted its effect on sucrose uptake or secretion into the sieve tubes. ─── 二硝基酚影響蔗糖的吸收或者分化到篩管里。

68、Laboratory testing included sieve analyses and unconfined compressive strength testing. ─── 實(shí)驗(yàn)室測(cè)試包括篩分析及無(wú)側(cè)限抗壓強(qiáng)度測(cè)試。

69、The experiments were conducted in a distillation column simulator with sieve trays by using air and mixtures of liguid paraffine and water. ─── 以空氣和油、水混合物為介質(zhì)，在冷模塔內(nèi)進(jìn)行篩板上氣、液、液三相流動(dòng)的操作工況及其轉(zhuǎn)變的研究。

70、The filtration method with 100 mesh sieve was used to measure the absorption time dependence of water-absorbency,then the LAS was derived. ─── 使用100目金屬篩網(wǎng)以自然過(guò)濾法測(cè)定高吸水樹(shù)脂吸液倍率隨吸液時(shí)間的變化,求出樹(shù)脂吸液速率。

71、Molecular sieve has the advantages of good absorbability,reproducibility and heat stability. ─── 分子篩具有吸附性、再生性,熱穩(wěn)定性好。

72、You are drawing water with a sieve. ─── 你是竹籃打水一場(chǎng)空。

73、I wouldn't depend on Ned. He's got a memory like a sieve. ─── 我決不依靠?jī)?nèi)德，他很健忘。

74、Sieve half the flour onto the eggs and fold in lightly with a metal spoon. ─── 將一半面粉篩到雞蛋上，再用金屬勺輕輕調(diào)和。

75、Changzhou Kailong Sieve Net Co., Ltd. ─── 常州市凱龍篩網(wǎng)有限公司。

76、This paper introduces the drawing design, technical requirements and material selection of the equipment of LSF moving sieve. ─── 介紹了LSF彈動(dòng)篩裝置的圖紙?jiān)O(shè)計(jì)、技術(shù)要求、材料選擇等。

77、The workman riddled the cinders through a sieve to get out the larger pieces . ─── 工人篩煤渣，把大塊篩出來(lái)。

78、The PEGlation defibrase with high enzyme activity was purified by molecular sieve column chromatography, and showed a single band on SDS-PAGE. ─── 利用分子篩柱色譜得到了較高酶活力保留的修飾產(chǎn)物,SDS-PAGE檢測(cè)為單一條帶。

79、The first sieve is Truth. ─── 第一個(gè)篩子叫真實(shí)。

80、Rinse rice in a sieve until water runs clear. ─── 取一只篩子，淘米，然后空干。

81、Technical performance parameter sheet for IND type starch pump with pressure sieve. ─── IND型壓力曲篩淀粉泵技術(shù)性能參數(shù)表。

82、For whitefly larvae,the H pattern indicates phloem ingestion but L pattern not,though still in sieve element. ─── 在幼蟲(chóng)，H波代表吸食篩管液，而L波則表示在篩管細(xì)胞內(nèi)的一種非吸食行為。

83、over saucepan, strain berries, through a fine sieve, pressing with back of a spoon. ─── 在平底鍋，應(yīng)變漿果，通過(guò)細(xì)篩，按同一個(gè)勺子回來(lái)。

84、Pour the mixture through a fine-mesh sieve to remove all of the solids, then pour the toner into a clean bottle with a tight-fitting lid. ─── 把混合物倒入細(xì)網(wǎng)篩，過(guò)濾掉所有固體，再倒入一個(gè)干凈的有不漏水的合適蓋子的瓶子里。

85、She is sieving the rice in order to sieve out the stones. ─── 她正在把米過(guò)篩，好把石頭篩出。

86、They pour the facts into the students like pouring water into a sieve. ─── 他們將事實(shí)灌輸給學(xué)生，就像把水倒進(jìn)篩子里一樣。

87、He is sitting in the courtyard, sifting rice with a bamboo sieve. ─── 他坐在院子里，正在用籮篩篩米。

88、She drained the water out through a sieve. ─── 她用漏杓把水控出去。

89、As she was rinsing vegetables in a sieve she remembered that she had once learned shorthand . ─── 在她把蔬菜放在篩子里沖洗的時(shí)候，她想起她曾經(jīng)學(xué)過(guò)速記。