?pottage

pottage 發(fā)音

英：['p?t?d?]　　美：['pɑt?d?]

英：　　美：

pottage 中文意思翻譯

pottage 網(wǎng)絡(luò)釋義

n. 濃湯；肉汁

pottage 短語(yǔ)詞組

1、pottage defined ─── 盆栽定義

2、pottage recipe ─── 盆栽配方

3、pottage and porridge ─── 鍋粥

4、pottage define ─── 盆栽定義

5、pottage mean ─── 盆栽平均值

6、mess of pottage ─── 付出巨大代價(jià)得到的物質(zhì)享受，眼前利益

pottage 詞性/詞形變化，pottage變形

名詞復(fù)數(shù)形式:pottages

pottage 相似詞語(yǔ)短語(yǔ)

1、postage ─── n.郵資，郵費(fèi)

2、pontage ─── n.（英）橋梁養(yǎng)護(hù)稅；過(guò)橋費(fèi)

3、portage ─── n.搬運(yùn)；運(yùn)輸；vi.轉(zhuǎn)到陸上運(yùn)輸；vt.轉(zhuǎn)到陸上運(yùn)輸；經(jīng)陸上運(yùn)輸繞過(guò)

4、cottage ─── n.小屋；村舍；（農(nóng)舍式的）小別墅

5、potage ─── n.濃湯，肉湯

6、cottages ─── 村舍

7、plottage ─── n.一塊地皮的面積

8、cottager ─── n.住在鄉(xiāng)下房子的人；佃農(nóng)（等于cotter，cottier）

9、plottages ─── n.一塊地皮的面積

pottage 常見(jiàn)例句（雙語(yǔ)使用場(chǎng)景）

1、Minced chicken and corn pottage ─── 雞茸粟米湯

2、It was said that by joining the Common Market Britain would be giving away her national rights and advantages for a mess of pottage. ─── 據(jù)說(shuō)英國(guó)參加共同市場(chǎng)是為了一碗紅豆湯而損害國(guó)家的利益。

3、Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint. ─── 雅各熬湯，以掃從田野回來(lái)累昏了。

4、30 And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom. ─── 以掃對(duì)雅各說(shuō)，我累昏了，求你把這紅湯給我喝。因此以掃又叫以東（以東就是紅的意思）。

5、In the Old Testament, the eldest son of Isaac and Rebecca who sold his birthright to his twin brother, Jacob, for a mess of pottage. ─── 以掃在《舊約》中是艾薩克和盧貝卡的長(zhǎng)子，曾只為了一些濃湯把他的長(zhǎng)子名份讓給了他的孿生兄弟雅各

6、In the Old Testament,the eldest son of Isaac and Rebecca who sold his birthright to his twin brother,Jacob,for a mess of pottage. ─── 以掃在《舊約》中是艾薩克和盧貝卡的長(zhǎng)子，曾只為了一些濃湯把他的長(zhǎng)子名份讓給了他的孿生兄弟雅各。

7、And one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not. ─── 有一個(gè)人去到田野掐菜，遇見(jiàn)一棵野瓜藤，就摘了一兜野瓜回來(lái)，切了擱在熬湯的鍋中，因?yàn)樗麄儾恢朗鞘裁礀|西。

8、Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; ─── 于是，雅各把餅和紅豆湯給了以掃；

9、he traded his birthright to his brother Jacob for a mess of pottage. ─── 他為了眼前利益而把繼承權(quán)讓給了他的弟弟。

10、Do you think I'll depart from my correct stand just for a mess of pottage? No, never. ─── 難道你認(rèn)為我會(huì)因?yàn)橐稽c(diǎn)點(diǎn)利益就改變我的立場(chǎng)嗎？不，永遠(yuǎn)不會(huì)。

11、So, when dinner-time drew near, he set the mill on the kitchen-table, and said: "Grind herrings and milk pottage, and do it both quickly and well. ─── 后來(lái)，到吃飯的時(shí)間了，他把磨放在廚房桌子上，說(shuō)道：“給我變出鯡魚(yú)和奶汁肉湯，要又快又好?！?/p>

12、Prettiness makes no pottage ─── 漂亮不能當(dāng)飯吃

13、To be sure, I was poor, but I would not allow my poverty to gain the upper hand and compel me to barter away my inward convictions of duty for a temporary mess of pottage. ─── 毫無(wú)疑問(wèn)，我是窮，可是，我不會(huì)讓貧窮左右我，迫使我用心里對(duì)于責(zé)任的信念來(lái)暫時(shí)換取一碗湯喝。

14、The Russians have long regretted selling Alaska to Americans for a mess of pottage. ─── 俄國(guó)人對(duì)把阿拉斯加廉價(jià)割讓給美國(guó)人一直感到懊悔。

15、This is where the Idiom Mess of Pottage comes from. ─── 這是“因小失大”這個(gè)成語(yǔ)的來(lái)源。

16、a chip in pottage ─── 可有可無(wú)的東西無(wú)關(guān)緊要的東西

17、Casseroles and pottage prevail in the damp winters, while light soups and less oily dishes are preferred during the hot summer months. ─── 潮濕的冬天，瓷器裝的濃湯很流行；炎熱的夏季，清淡的湯和少油膩的菜是大家喜歡的。

18、Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. ─── 于是雅各將餅和紅豆湯給了以掃,以掃吃了喝了,便起來(lái)走了。這就是以掃輕看了他長(zhǎng)子的名分。

19、(Old Testament) the eldest son of Isaac who would have inherited the Covenant that God made with Abraham and that Abraham passed on to Isaac; he traded his birthright to his brother Jacob for a mess of pottage. ─── 《舊約全書(shū)》中艾薩克的長(zhǎng)子，他本該繼承上帝和亞伯拉罕制定并由亞伯拉罕傳給哈薩克的盟約；他為了眼前利益而把繼承權(quán)讓給了他的弟弟。

20、sell one's birthright (for a mess of pottage) ─── 為一碗紅豆湯而出賣長(zhǎng)子繼承權(quán)

21、Then he begged him, for God's sake, to take the mill back again, and that in an instant, for, said he: "If it grind one hour more the whole district will be destroyed by herrings and pottage. ─── 他請(qǐng)求窮兄弟，看在上帝的份上，把手推磨拿回去，馬上拿回去，他說(shuō)：“要是它再磨一小時(shí)，整個(gè)這一片兒都要被鯡魚(yú)和濃湯毀了?！?/p>

22、So the mill began to grind herrings and milk pottage, and first all the dishes and tubs were filled, and then it came out all over the kitchen-floor. ─── 于是，手推磨開(kāi)始變出鯡魚(yú)和奶汁肉湯，起初先是把所有的盤子和罐子都填滿了，后來(lái)弄的廚房地板上到處都是。

23、This would be to choose the viler part -- like Esau, to take the pottage and give up the covenant portion. ─── 就像以掃，他寧愿舍棄長(zhǎng)子的名分，尋求感官暫時(shí)的滿足。

24、It was argued that by joining the Common Market Britain would be giving away her national rights and advantage for a pottage of gentiles. ─── 有人爭(zhēng)辯說(shuō)，加入西歐共同市場(chǎng)英國(guó)將失去民族權(quán)利和優(yōu)勢(shì)，是因小失大。

25、man sacrifices his individuality , his " birthright , " for a pottage of lentils. ─── 人會(huì)為了肉湯而犧牲他的個(gè)人獨(dú)立性和生存權(quán)。

26、It was said that by joining the Common Market Britain would be giving away her national rights and advantages for a mess of pottage. ─── 據(jù)說(shuō)英國(guó)參加共同市場(chǎng)是為了一碗紅豆湯而損害國(guó)家的利益。

27、I know him not should I meet him in my pottage dish. ─── 酒肉之交非朋友。惡事傳千里。

28、34 Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. ─── 于是雅各將餅和紅豆湯給了以掃，以掃吃了喝了，便起來(lái)走了。這就是以掃輕看了他長(zhǎng)子的名分。

29、If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy?And the priests answered and said, No. ─── 該2:12說(shuō)、若有人用衣襟兜圣肉、這衣襟挨著餅、或湯、或酒、或油、或別的食物、便算為圣麼．祭司說(shuō)、不算為圣。

30、Gen 25:34 Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. ─── 創(chuàng)25:34于是雅各將餅和紅豆湯給了以掃，以掃吃了喝了，便起來(lái)走了。這就是以掃輕看了他長(zhǎng)子的名分。

31、9. [KJV] Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. ─── 于是，雅各把餅和紅豆湯給了以掃；以掃吃了，喝了，就起來(lái)走了。以掃就這樣輕看了他的長(zhǎng)子名分。收藏指正

32、If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any food, shall it become holy? ─── 如果有人從牲祭中拿了一塊分別為圣的祭肉，用他的衣袍包起來(lái)，后來(lái)這衣袍接觸到餅、湯、酒、橄欖油，或任何其它食物，這些食物算不算圣物呢？”

33、If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? ─── 12說(shuō)，若有人用衣襟兜圣肉，這衣襟挨著餅，或湯，或酒，或油，或別的食物，便算為圣嗎。

34、235.Prettiness makes no pottage. ─── 美麗不能當(dāng)飯吃.

35、I know him not should I meet him in my pottage dish."," ─── 酒肉之交非朋友. "

36、Man sacrifices his individuality, his "birthright," for a pottage of lentils. ─── 人會(huì)為了肉湯而犧牲他的個(gè)人獨(dú)立性和生存權(quán)。

37、I know him not should I meet him in my pottage dish ─── 酒肉之交非朋友

38、Do you think I'll depart from my correct stand just for a mess of pottage? No, never. ─── 難道你認(rèn)為我會(huì)因?yàn)橐稽c(diǎn)點(diǎn)利益就改變我的立場(chǎng)嗎?不,永遠(yuǎn)不會(huì)。

39、1748 Prettiness makes no pottage. ─── 漂亮不能當(dāng)飯吃.

40、Pottage curdles when kept overnight. ─── 濃湯放過(guò)夜會(huì)凝結(jié)。

41、Voters have thrice said no to this mess of pottage. ─── 這已經(jīng)是第三次選民們對(duì)這樣的條約說(shuō)不了。

42、a mess of pottage ─── 犧牲重大利益獲得的物質(zhì)利益, 眼前的小利

43、mess of pottage ─── 付出巨大代價(jià)得到的物質(zhì)享受眼前利益

44、Casseroles and pottage prevail in the damp winters, while light soups and less oily dishes are preferred during the hot summer months. ─── 潮濕的冬天，瓷器裝的濃湯很流行；炎熱的夏季，清淡的湯和少油膩的菜是大家喜歡的。

45、And Esau said to Jacob, Feed me, I pray thee, with that same red pottage; for I am faint: therefore was his name called Edom. ─── 以掃對(duì)雅各說(shuō)：“求你把這紅豆湯給我喝吧，因?yàn)槲移７Φ煤?。”因此，以掃的名字又叫以東。

46、child was eating pottage from a porringer. ─── 孩子正在喝一小碗濃湯。

47、sell one's birthright for a pottage of lentils ─── 因小失大

48、Voters have thrice said no to this mess of pottage. ─── 這已經(jīng)是第三次選民們對(duì)這樣的條約說(shuō)不了。

49、And Jacob boiled Pottage: to whom Esau, coming faint out of the field, ─── 有一天、雅各伯正煮好豆羹，厄撒烏由田間回來(lái)，饑餓疲乏，

50、12 If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy?And the priests answered and said, No. ─── 12說(shuō)、若有人用衣襟兜圣肉、這衣襟挨著餅、或湯、或酒、或油、或別的食物、便算為圣麼．祭司說(shuō)、不算為圣。

51、and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets. ─── 先知門徒坐在他面前,他吩咐仆人說(shuō),你將大鍋放在火上,給先知門徒熬湯。

52、And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils. And he did eat and drink, and rose up, and went his way. So Esau despised his birthright. ─── 于是雅各將餅和紅豆湯給了以掃、以掃吃了喝了、便起來(lái)走了．這就是以掃輕看了他長(zhǎng)子的名分。

53、Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and d***nk, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birth***ght. ─── 34于是雅各將餅和紅豆湯給了以掃,以掃吃了喝了,便起來(lái)走了。這就是以掃輕看了他長(zhǎng)子的名分。

54、(5) Chilblain: clean and slice the Chinese cabbage, make pottage with them, wash chilblain with the pottage every night. ─── （5）凍瘡：大白菜洗凈切斷煎濃湯，每晚洗患處。

55、Duck and lotus seeds pottage ─── 蓮子鴨羹