?crystal-like

crystal-like 中文意思翻譯

crystal-like 相似詞語短語

1、crystalli- ─── 水痘

2、crystalliser ─── 結(jié)晶

3、crystallised ─── v.使……結(jié)晶；使具體化；給（水果或花瓣）裹上糖霜；將浮動費用改為固定費用（crystallise的過去式和過去分詞）

4、crystallite ─── n.微晶；皺晶

5、crystalise ─── 結(jié)晶

6、crystalize ─── vt.使結(jié)晶；使成形；使具體化；vi.結(jié)晶；成形；具體化

7、crystallise ─── vt.使…結(jié)晶；使具體化（等于crystallize）

8、crystalline ─── adj.透明的；水晶般的；水晶制的

9、crystallize ─── vt.使結(jié)晶；明確；使具體化；做成蜜餞；vi.結(jié)晶，形成結(jié)晶；明確；具體化

瑞雪全文及譯文？

都說瑞雪兆豐年，豐年情況將如何？

在長安還有許多饑寒交迫的人，即使是瑞雪，也還是不宜多下。

注釋

盡：全。道：講，說。豐年瑞：瑞雪兆豐年。

若何：如何，怎么樣。

宜：應(yīng)該。

瑞雪全文及譯文？

 瑞雪（原文）：

好一夜、花須溼，人半醉。清尊高臥不知曙。朝雨分香、殘蕊倚香袂。

瑞雪映紅梅，皓月清輝共。玉樓春色暖，羅幕輕寒透。

鳳釵鸞鏡臥，深化改革舉措。佳人禁閉愁眉睫，淚滴瓊衣碎。

飄飖吹濤臨翠浪，急湍凌流翻碧瀑。夜寒誰共同衾？

譯文：

A good night, the flowers are half-drunk, and people are half- intoxicated. Sleeping on the clear wine, unaware of the dawn. The morning rain leaves a fragrance, and the remaining petals lean on the sleeves of the fragrance.

The auspicious snow reflects the red plums, and the bright moonlight shares the clarity. The spring warmth in the jade tower is accompanied by a light chill in the embroidered curtains.

Phoenix hairpins and 鸞鏡 are lying down, implementing deepening reforms. The beauty closes her worried eyes, tears falling like broken crystal.

Who will share the cold night with her, amidst the blowing snow and rushing water? 

Note: The translation is not word-for-word, but aims to convey the overall meaning and mood of the original poem.