1、rankle

rankle發(fā)音

英：[?r??k(?)l]　　美：[?r??k(?)l]

英：　　美：

rankle中文意思翻譯

常用釋義：使怨恨

vi.化膿；怨恨；發(fā)炎

vt.使怨恨；使疼痛；使痛苦

rankle變形

第三人稱單數(shù)--rankles；現(xiàn)在分詞--rankling；過去式--rankled；過去分詞--rankled。

rankle雙語使用場景

1、There are many issues on which Germany will never side with America, and plenty of others that will rankle.───在許多問題上的立場，德國永遠不可能與美國達成一致，而在許多其他的問題上兩國間的積怨會進一步加深。

2、But little things rankle, like not knowing if clothes are stained and needing help shopping for greeting CARDS.───但是總有些小事讓她不舒服，例如不知道衣服上有沒有污漬，挑選賀卡的時候需要別人幫忙。

3、But little things rankle, like not knowing if clothes are stained and needing help shopping for greeting cards.───但是總有些小事讓她不舒服，例如不知道衣服上有沒有污漬，挑選賀卡的時候需要別人幫忙。

4、Mr. Hu, of course, is hardly a helpless bystander to many of the decisions that rankle the United States.───在眾多惹惱美國的決定當中，胡先生當然不是一個無能為力的旁觀者。

5、You burrow and rankle in his heart!───你挖掘并折磨他的心靈！

6、Chelsea lost to Liverpool by a solitary goal in last season's semi-final, and it is a loss that will clearly rankle with Mourinho until his Chelsea side claim Europe's premier prize.───上個賽季的半決賽，切爾西以一分之差敗給了利物浦，這個失敗無疑地將會纏繞著穆帥直到切爾西獲得了歐洲聯(lián)賽的冠軍。

7、Some ill-chosen ambassadors to the region (and delays in their confirmation) rankle.───不合適的大使人選（及其延遲確認）引起了人們的不滿。

8、Chu sky looks for beginnings, but doesn't know to say what, obtain impair of fist, a burst of drill the rankle of heart.───楚天尋開口，卻不知道該說什么，受傷的手握緊，一陣鉆心的疼痛。

9、By the time he reached sixth grade, the cultural focus on 'giftedness' began to rankle.───等他上6年級時，人們對“天賦”的普遍關(guān)注開始讓我惱火。

rankle相似詞語短語

1、rankly───adv.繁茂地；惡臭地

2、rankled───vi.化膿；怨恨；發(fā)炎；vt.使怨恨；使疼痛；使痛苦

3、fankle───v.使卷入；n.混亂

4、rankles───vi.化膿；怨恨；發(fā)炎；vt.使怨恨；使疼痛；使痛苦

5、runkle───n.(Runkle)人名；(英)朗克爾

6、ankle───n.踝關(guān)節(jié)，踝

7、mankle───男人味腳踝：時髦男士挽起長褲，在褲腳處和腳之間留出幾厘米余地，展示裸露的肌膚。

8、cankle───n.粗壯的腳踝

9、crankle───vi.（河流等）彎彎曲曲，七彎八曲；n.（河流等的）彎曲，彎拐；vt.使彎曲

2、怨字拆解？

拆解為夗、心。

部首:心

結(jié)構(gòu): 上下

筆畫:9

怨 yuàn

動

(1) (形聲。從心，夗( yuàn )聲。本義:怨恨;仇恨)

(2) 同本義 [rankle;grudge]

怨，恚也?！墩f文》

曰怨乎?！墩撜Z》?；适?“恨也?！?/p>

施行得理，謂之德。反德為怨。——《賈子道術(shù)》

不怨人取之?！痘茨献印ふf山》

天子甚怨?！稘h書·李廣蘇建傳》

人怨惡其君?！濉?黃宗羲《原君》

怨頗興?！濉?張廷玉《明史》

怨憤所積?！獙O文《序》

又如:怨悵(怨暢。怨恨);怨謗(怨恨誹謗);怨惡(怨恨憎惡);怨艾(悔恨自己的錯誤);怨詈(怨恨并咒罵);恩怨(恩惠和仇恨);宿怨(舊有的怨恨);怨痛(怨恨哀痛)

(3) 責怪;埋怨 [blame;reproach;complain]

羌笛何須怨楊柳?！啤?王之渙《涼州詞》

天下怨謗?！巍?王安石《答司馬諫議書》

又如:抱怨(埋怨);怨咎(埋怨責備);怨思(抱怨迂居，懷念故土);怨責(埋怨責怪)

(4) 譏諷 [satirize]

詩可以興，可以觀，可以群，可以怨?！墩撜Z》

又如:怨刺(諷刺);怨譏(譏諷)

(5) 別離 [take leave]。

如:怨曠(長期別離;女無夫，男無妻);怨婦(喪夫或丈夫別離很久的婦人)

(6) 哀怨 [plaintif;sad]

樂不樂者，其民必怨，其生必傷?！秴问洗呵铩?。高誘注:“怨，悲?！?/p>

痛靈根之夙隕，怨具爾之多喪?！獣x· 陸機《嘆逝賦》

又如:怨切(悲切);怨咽(哀傷嗚咽);怨秋(悲秋);怨切(悲切);怨笛(哀怨幽咽的笛聲);怨情(悲怨的情懷);怨調(diào)(哀怨的曲調(diào));怨惜(悲怨惋惜)

詞性變化

◎ 怨 yuàn

名

(1) 仇恨，怨仇[animosity;enmity]

此百世之怨?！妒酚洝て皆萸淞袀鳌?/p>

是積怨畜禍也?！妒酚洝ど叹袝?/p>

舉公義，辟私怨?！赌印ど匈t》

(2) 怨家[enemy;foe]

外舉不辟怨?！抖Y記·儒行》

怨 國語辭典

怨ㄩㄢˋyuàn

動

責備、怪罪、痛恨。如：「怨天尤人」、「任勞任怨」?！墩撜Z·里仁》：「事父母幾諫，見志不從，又敬不違，勞而不怨?！埂妒酚洝ぞ硪弧鹌摺の浩湮浒埠顐鳌罚骸肝浒灿纱舜笤构喾?、魏其?！?/p>

名

仇恨。如：「結(jié)怨」、「宿怨」、「以德報怨」、「恩怨分明」?！蹲髠鳌こ晒辍罚骸笩o怨無德，不知所報?！埂抖Y記·儒行》：「儒有內(nèi)稱不避親，外舉不避怨?！?/p>

形

不滿的、哀愁的。如：「怨言」、「怨婦」、「怨聲載道」。唐·白居易〈楊柳枝二十二韻〉：「樂童翻怨調(diào)，才子與妍詞。」

怨ㄩㄢyuān

（一）之又音。