?repeal

repeal發(fā)音

英：[r?'pi:l]　　美：[r??pil]

英：　　美：

repeal中文意思翻譯

n.廢止, 撤消

v.廢止, 撤消

repeal詞形變化

動(dòng)詞過(guò)去分詞: repealed | 動(dòng)詞現(xiàn)在分詞: repealing | 形容詞: repealable | 動(dòng)詞第三人稱(chēng)單數(shù): repeals | 名詞: repealer | 動(dòng)詞過(guò)去式: repealed |

repeal常見(jiàn)例句

1 、(2) To keep stability combines with to repeal, reform and establish the law timely.───(2)穩(wěn)定性與適時(shí)廢、改、立相結(jié)合。

2 、Even so the suspension, and the dramatic reshaping of Wall Street, represents the final repeal of Glass-Steagall.───盡管仍懸而未決，華爾街的徹底重建將會(huì)是格拉斯-斯蒂格爾法案的最終終結(jié)。

3 、He has made out a strong case for the repeal of the law.───他提出強(qiáng)有力的理由，贊成廢除該法令。

4 、calling for a repeal Article 31 of the National Security Forces Act, which allows detainees to be unduly held for up to nine months without access to judicial review.───呼吁廢除國(guó)家安全武力法案31條款，其允許囚禁收押人最長(zhǎng)可達(dá)九個(gè)月，卻不用上呈檢察官與法官。

5 、I know no method to secure the repeal of bad or obnoxious laws so effective as their stringent execution(Ulysses S.Grant.───我沒(méi)有辦法能象他們那樣有效地撤銷(xiāo)壞的或令人討厭的法律的指控（尤利西斯 S 格蘭特）。

6 、Some opposition politicians and educationalists want to gather signatures for a referendum to repeal the law, as is allowed under the constitution.───一些持反對(duì)意見(jiàn)的政客和學(xué)者，想在憲法允許下征集簽名舉行廢除這項(xiàng)法律的公投。

7 、But he refused, because he didn't want to leave until the law was repealed.─── 但他拒絕了 因?yàn)樗芙^離開(kāi)那里 除非法律被廢除

8 、repeal plants with disease───廢除病株

9 、because three of the committee's conclusions recommended repeal of existing legislation concerning specific benefits granted to poor persons such as the plaintiffs.───因?yàn)樽稍?xún)委員會(huì)的三個(gè)街論建議廢止已有的關(guān)于給例如包括原告在內(nèi)的窮人以特別利益的立法。

10 、We'll have to repeal if we don't get that order soon.───假如不可很快拿到貨,我們只有取消啦。

11 、But since the repeal of Glass-Steagall in 1999, commercial banks and investment banks have jumped onto each other's turf.───但是隨著格拉斯-斯蒂格爾法案1999年被廢止，商業(yè)銀行和投資銀行相互染指對(duì)方的領(lǐng)地。

12 、"I know no method to secure the repeal of bad or obnoxious laws so effective as their stringent execution" (Ulysses S. Grant).───“我沒(méi)有辦法能象他們那樣有效地撤銷(xiāo)壞的或令人討厭的法律的指控” （尤利西斯·S·格蘭特）。

13 、Corporation formed in 1980 to repeal the Government Township changed yet.───1980年撤銷(xiāo)公社建制改為尚莊鄉(xiāng)政府。

14 、The repeal of the Corn Laws by Great Britainin 1846 ended Britain's long - standing policy protectionism.───1846年英國(guó)廢除《谷物法》,結(jié)束了英國(guó)長(zhǎng)期存在的貿(mào)易保護(hù)主義政策。

15 、Some initiatives propose the repeal of existing state laws.───一些倡議建議廢除現(xiàn)有的州法律。

16 、Those who fail to repeal or continue to collect these government funds in the project, once discovered, will be sternly dealt with the relevant provisions.───對(duì)不按規(guī)定取消或變相繼續(xù)征收這些政府性基金項(xiàng)目的，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將按有關(guān)規(guī)定嚴(yán)肅處理。

17 、Abortion repeal is not a question of political expediency. it is part of something greater.───廢除禁止人工流產(chǎn)法不是一個(gè)政治權(quán)宜之計(jì)的問(wèn)題。 它是一個(gè)更大問(wèn)題的一部分。

18 、New Hampshire is the first state to repeal a parental notice law, according to Dawn Touzin of Planned Parenthood of Northern New England, whose lawsuit had tied up the law in court.───新罕布什爾州成為美國(guó)廢除通知父母法的第一州。根據(jù)新英格蘭北部的計(jì)劃生育，其訴訟已經(jīng)移交法院。

19 、implied repeal───[法] 暗示廢止

20 、e. The amendment or repeal of any resolution of the board which by its express terms is not so amendable or repeal able.───修正或廢除董事會(huì)的決議，而該決議的條款明文規(guī)定不能由委員會(huì)修正或廢除。

21 、They present a petition with a million signature to parliament,asking for the law to is repeal.───他們向議會(huì)遞交了一份有一百萬(wàn)人簽字的請(qǐng)?jiān)笗?shū),要求廢除這項(xiàng)法律。

22 、The representative of China declared that, by accession, China would repeal and cease to apply all such existing laws, regulations and other measures whose effect was inconsistent with WTO rules on national treatment.───中國(guó)代表聲明，不遲于加入時(shí)，中國(guó)將廢止和停止實(shí)施效果與WTO國(guó)民待遇規(guī)則不一致的所有現(xiàn)行法律、法規(guī)及其他措施。

23 、d. The amendment or repeal of bylaws or the adoption of new bylaws.───修正或廢除公司章程或采用新的章程。

24 、In a clever move, the teachers got Representative Ode Maddox to sponsor the repeal.───教師們采取了巧妙的戰(zhàn)術(shù)，請(qǐng)出州眾議員奧德.馬多克斯發(fā)起一個(gè)廢除教師考試的法案。

25 、In case any existing law, administrative regulation or rule is replaced by any newly formulated law, administrative regulation or rule, the repeal shall be indicated.───如果現(xiàn)行法律、行政法規(guī)和規(guī)章被新制定的法律、行政法規(guī)和規(guī)章所取代，應(yīng)當(dāng)寫(xiě)明予以廢止。

26 、When put on the spot and asked whether he would repeal NAFTA, he says that would cause more job losses than gains.───當(dāng)在現(xiàn)場(chǎng)被問(wèn)及是否會(huì)廢除北美自由貿(mào)易協(xié)議時(shí)，奧巴馬回答，那樣做的話，贏得的崗位不會(huì)比失去的多。

27 、The drumbeat for a repeal started last fall.───去年秋季，廢除按市價(jià)核算的會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的呼聲開(kāi)始響起。

28 、I know no method to secure the repeal of bad or obnoxious laws so effective as their stringent execution..───我無(wú)法確保消除這些可惡的法律，因?yàn)樗鼈冋趪?yán)格地施行。

29 、we thought so as the repeal of the stamp act, yet a year or two undeceived us;───我們對(duì)于印花稅法曾抱有這樣的想法，然而一兩年的工夫就打破了我們的迷夢(mèng)；

30 、He has planed to repeal a number of the current radical policies.───他已經(jīng)計(jì)劃撤銷(xiāo)許多當(dāng)前激進(jìn)的政策。

31 、rescind You can outlaw technique，you cannot repeal biology.───可以立法禁止(某項(xiàng))技術(shù)，但不能廢除生物學(xué)。

32 、President Bush has included the repeal of the tax in his $ 1.6 trillion tax cut proposal.───布什總統(tǒng)1.6萬(wàn)億美元的減稅計(jì)劃中包括廢除遺產(chǎn)稅。

33 、The repeal and cessation of all WTO inconsistent laws, regulations and other measures on national treatment───廢止和停止關(guān)于國(guó)民待遇的所有與WTO不一致的法律、法規(guī)及其他措施

34 、If it were ever brought before the courts, chances are it would be challenged and the law would be at high risk of being repealed even.─── 如果真的鬧到法庭上 這項(xiàng)法律很可能會(huì)遭質(zhì)疑 甚至有很高的機(jī)率真的被廢除

35 、repeal of agricultural tax───取消農(nóng)業(yè)稅

36 、Repeal taxes on special agricultural products───取消農(nóng)業(yè)特產(chǎn)稅

37 、Let's not forget that Summers was a top adviser in the Clinton White House, which pushed for the repeal of the Glass Steagall Act of 1933, separating commercial and investment banks.───別忘了，薩默斯是克林頓當(dāng)政時(shí)期的高級(jí)顧問(wèn)，而克林頓政府推動(dòng)撤銷(xiāo)了1933年的格拉斯-斯蒂格爾法案(Glass-SteagallAct)，將商業(yè)銀行和投資銀行分開(kāi)來(lái)。

38 、Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.───盡管有人不斷努力以圖撤消這項(xiàng)法律，聯(lián)邦法院始終堅(jiān)持執(zhí)行這項(xiàng)法律中的主要條款。

39 、Ancient Roman Empire after the invasion of Greece, as the Roman Emperor Theodosius Christian, pagan cut ban on all activities, the repeal of the Games, and the burning buildings.───古羅馬帝國(guó)入侵希臘后，由于羅馬皇帝狄?jiàn)W多西信奉基督教，禁止一切切異教活動(dòng)，因此廢止了運(yùn)動(dòng)會(huì)，并燒毀了建筑物。

40 、persons who make or amend or repeal laws.───制定修改或廢止法律的人。

41 、I will repeal thee, or, be well assured, adventure to be banished myself.─── 你且放心 我定會(huì)赦你回國(guó) 否則我寧愿同被放逐

42 、, the alteration, cancellation and repeal of compulsory measure, which is highly focused from the angle of legislation and some judicial interpretation, and the applicable articles in law are ...───從立法和有關(guān)的司法解釋看,對(duì)強(qiáng)制措施的變更、解除和撤銷(xiāo)極為重視,所用條款很多;準(zhǔn)確理解這些規(guī)定,對(duì)于強(qiáng)制措施的正確適用具有重要意義。

43 、On the Repeal and No Adoption About the Statutory Priority of Purchase of the Lessee of Housing───房屋承租人法定先買(mǎi)權(quán)制度之取消與不采論

44 、They're all gonna get pamphlets saying that the mayor is gonna repeal the health care payment for birth control.─── 她們都會(huì)收到宣傳冊(cè) 說(shuō)市長(zhǎng)將撤銷(xiāo)用于節(jié)育的 醫(yī)療保健費(fèi)用

45 、Kushner promises to repeal regulations preventing the mistreatment of elephants and on the number of clowns permissible in a single vehicle.─── 庫(kù)什納承諾廢除法規(guī) 禁止*大象 以及廢除單輛車(chē)內(nèi)可容納小丑的數(shù)量規(guī)定

46 、to repeal a law───廢止某一法律

47 、Moreover, ill-advised but nondiscriminatory statutes are subject to a built-in political check, because the adversely affected local industry will lobby for repeal.───再說(shuō)，糟糕的非歧視性法令受內(nèi)在的政治牽制，因?yàn)槭艿絿?yán)重影響的地方企業(yè)可以通過(guò)院外活動(dòng)要求撤銷(xiāo)該法令。

48 、Repeal supporters said the issue was about an unconstitutional law, not abortion or parental rights.───廢除令的支持者說(shuō)，此事針對(duì)的是違反憲法的法律，而非墮胎權(quán)或父母知情權(quán)。

49 、” The repeal of the rule “was illegal, Ms.Boyles said, because the Forest Service didn't look at the environmental consequences or the alternatives.───無(wú)路規(guī)定的廢除是不合法的，因?yàn)樯址?wù)局沒(méi)有正視環(huán)境的影響或考慮其他手段。

50 、Do you know that the orange lodges agitated for repeal of the union twenty years before O'Connell did or before the prelates of your communion denounced him as a demagogue?───你曉得嗎，橙帶黨分支鼓動(dòng)廢除聯(lián)合議會(huì)要比奧康內(nèi)爾這樣做，以及你們教派的主教、教長(zhǎng)們把他斥為煽動(dòng)者，還早二十年呢!

51 、Thirdly, in the long run, the goal is to repeal the securities transactions tax, and only levy security capital gain tax.───因此，是否應(yīng)藉修法改善課稅的方式以導(dǎo)正前述偏差，實(shí)有研究之必要。

52 、To enact, amend or repeal laws in accordance with the provisions of the Basic Law and legal procedures;───(一)根據(jù)《基本法》規(guī)定并依照法定程序制定、修改和廢除法律；

53 、Berkowitz would vote for repeal of Don't Ask, Don't Tell.───Ethan Berkowitz 美國(guó)軍隊(duì)不應(yīng)保持“不問(wèn)，不說(shuō)”的政策。

54 、repeal a decree───撤銷(xiāo)法令

55 、Some of the richest Americans are urging Congress not to repeal the estate tax,The New York Times reported on Wednesday. (Feb.14)───據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》周三(2月14日)報(bào)道，美國(guó)一些最富有的人請(qǐng)求國(guó)會(huì)不要廢除遺產(chǎn)稅。

56 、But he has pledged to repeal（廢除，撤銷(xiāo)，作廢） many of the tax cuts enacted by President Bush.Obama says those cuts favor the wealthy.───但是他發(fā)誓要廢除布什所頒布的許多稅收減免政策，他說(shuō)這些使富人收益。

57 、Repealing rights is always done in the name of safety.─── 廢除權(quán)利總是以安全的名義做到

58 、(e) Each agency shall give an interested person the right to petition for the issuance, amendment, or repeal of a rule.───五、各機(jī)關(guān)應(yīng)給予利害關(guān)系人要求發(fā)布、修改或廢除某項(xiàng)規(guī)章的權(quán)利。

59 、The Congress ultimately went on to demand the repeal of all the major laws imposed on the colonies after 1763.───國(guó)會(huì)最后要求撤消所有在1763年之后實(shí)施的主要法令。

60 、Other ideas covered are: decriminalization of drugs, tighter control of Fed money supply, and the repeal of laws favoring unions.───其他的概念涉及了：合法化**藥、緊縮控制聯(lián)邦貨幣供給，以及廢止有利于企業(yè)聯(lián)盟的法律。

61 、It was refreshing to see Buffett and George Soros and a number of other extremely wealthy luminaries stand up in opposition to President Bush's proposed repeal of the estate tax.───巴菲特、喬治·索羅斯及其他一些有名的大富豪一起出面反對(duì)總統(tǒng)提出的廢除遺產(chǎn)稅計(jì)劃，這確實(shí)有點(diǎn)新鮮別致。

62 、On the Repeal ot the Award of International Arbitration───對(duì)我國(guó)撤銷(xiāo)涉外仲裁裁決的法律思考

63 、repeal rescission───撤消

64 、The Decision of the State Food and Drug Administration Regarding the Revision, Repeal and Reservation of the Administrative Regulations Involving Administrative Examinations and Approvals───國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理局關(guān)于涉及行政審批的行政規(guī)章修改、廢止、保留的決定

65 、Abortion repeal is not a question of political expediency. it is part of something greater───廢除禁止人工流產(chǎn)法不是一個(gè)政治權(quán)宜之計(jì)的問(wèn)題。它是一個(gè)更大問(wèn)題的一部分。

66 、17) To repeal Article 26 stating that a violator of this law shall be subject to compulsory execution for not paying fines.───17. 第26條刪除依本法所處罰鍰逾期仍未繳納者，移送法院強(qiáng)制執(zhí)行之規(guī)定。

67 、Says he would repeal the ban that prevents the U.S. from negotiating with drug companies.───他說(shuō)他將廢止一項(xiàng)禁令，該禁令不允許美國(guó)與制藥公司談判。

68 、They present a petition with a million signature to parliament, asking for the law to is repeal.───他們向議會(huì)遞交了一份有一百萬(wàn)人簽字的請(qǐng)?jiān)笗?shū)，要求廢除這項(xiàng)法律。

69 、Would it be worth relinquishing demands for estate tax repeal?───放棄撤銷(xiāo)房地產(chǎn)稅的要求，值不值得呢？

70 、A Contrastive Study of the Concurrence of Contract Repeal Right and Invalidity Affirming Motion Right───合同撤銷(xiāo)權(quán)與無(wú)效確認(rèn)請(qǐng)求權(quán)競(jìng)合問(wèn)題的比較研究

71 、Some of the richest Americans are urging Congress not to repeal the estate tax,'The New York Times'reported on Wednesday.(Feb.14)───據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》周三（2月14日）報(bào)道，美國(guó)一些最富有的人請(qǐng)求國(guó)會(huì)不要廢除遺產(chǎn)稅。

72 、The revision or repeal of a previous law───以前法律的修改或撤消

73 、Without this repeal, many of these children would have been discarded or processed the minute they were born.─── 如果沒(méi)有廢止法案 這些孩子許多一生下來(lái) 就會(huì)被拋棄或處理掉

74 、Mps are pressing for the repeal of the immigration act───下院議員正在施加壓力使移民法得以廢止。

75 、"it may, notwithstanding the repeal of the Objectionable Publications Ordinance by section 47, be continued as if that Ordinance had not been repealed "───則縱使不良刊物條例經(jīng)由第47條予以廢除，亦可繼續(xù)進(jìn)行，一如該條例未予廢除一樣。

76 、repeal a grant───撤銷(xiāo)補(bǔ)助金

77 、Harry has made out a strong case for the repeal of the Corn Laws.───哈里提出強(qiáng)有力的理由，贊成廢除《玉米法案》。

78 、The raw materials used for sugar cane or sugar beet molasses after the repeal, starch hydrolysate cheap sugar and other raw materials.───常用的原料為甘蔗或甜菜制糖后的廢糖蜜、淀粉水解液等廉價(jià)糖質(zhì)原料。

79 、Mayflower's entire valuation is tied to repeal.─── 五月花的價(jià)值都全看禁酒令能不能取消

80 、Counsel, I would love nothing more than to repeal alimony───律師,我非常樂(lè)意撤銷(xiāo)關(guān)于贍養(yǎng)費(fèi)的規(guī)定

81 、express repeal───明顯廢止

82 、Most remaining Northern Whigs, like Lincoln, joined the new Republican Party and strongly attacked the Act, appealing to widespread northern outrage over the repeal of the Missouri Compromise.───剩下的輝格黨人，大部份如林肯一般加入了新成立的共和黨，并強(qiáng)力抨擊該法案，訴諸北方因該法案實(shí)質(zhì)撤銷(xiāo)密蘇里協(xié)議而導(dǎo)致的群情激憤。

83 、Obama has said he wants to reduce taxes for middle-income earners.But he has pledged to repeal many of the tax cuts enacted by President Bush.───奧巴馬表示，他希望為中等收入的家庭減稅，但是他誓言要取消布什總統(tǒng)實(shí)施的許多減稅措施。

84 、they wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls.───他們要廢除所有經(jīng)濟(jì)控制法規(guī)。

85 、The most life-changing deed to which the early Guardian contributed was the 1846 repeal of the Corn Laws, which had kept bread prices needlessly high by excluding cheaper foreign corn, chiefly for the benefit of British landed gentry.───早期《衛(wèi)報(bào)》為之作出貢獻(xiàn)的翻天覆地的大事便是1846年谷物法的廢除，這項(xiàng)法律主要反映英國(guó)地主鄉(xiāng)紳的利益，禁止國(guó)外便宜的谷物進(jìn)口，從而使國(guó)內(nèi)面包價(jià)格不必要地居高不下。

86 、" As a result, the current exemption system should be reviewed and even putting a halt to the repeal.───因此，現(xiàn)行免檢制度必須被檢討，甚至是全面終止、廢除。

87 、Despite the best efforts of my supporters, the repeal passed the House.───盡管我的支持者盡了全力，廢除考試的提案還是在州眾議院獲得通過(guò)。

88 、Congress should repeal the tax-deductibility of the interest on leveraged buy outs, so that buyers need to invest their own money.───國(guó)會(huì)應(yīng)該廢除免稅的利息杠桿收購(gòu)奏讓買(mǎi)家需要投資自己的錢(qián)。

89 、Repealing the eight per thousand wasn't the only item on the table.─── 廢除《千分之八法》并非他們唯一的考慮

cancle什麼意思？

vt. 取消, 刪去 同義詞 erase obliterate repeal wipe out 反義詞 promise

referendum和plebiscite有什么區(qū)別呢

plebiscite是「超越憲法但不受憲法約束的人民自決主權(quán)公投」

referendum 則是「有憲法約束力但必須透過(guò)法律程序來(lái)執(zhí)行的全民公投」

雖然這兩個(gè)字的中文定義是一樣的，在英文用法上卻不能互相替用；因?yàn)殡m然“plebiscite”和”referendum”確實(shí)在性質(zhì)上有類(lèi)似的地方，但是在憲法約束力上卻是有很大的差別。

plebiscite 是純粹的一種全民投票，是國(guó)家或社區(qū)的民眾用來(lái)表達(dá)自決或自主權(quán)的最根本工具，但它也只限于是一種表達(dá)民眾意見(jiàn)的工具 plebiscite 的結(jié)果，在憲法上是沒(méi)有約束力的；

referendum 在憲法上則是有約束力， referendum 是用來(lái)再次「確認(rèn)」或 「否定」某個(gè)政策的合法性或妥當(dāng)性的工具，而 referendum 的公投過(guò)程必須透過(guò)法律程序來(lái)執(zhí)行，所以 referendum 比較準(zhǔn)確的中文定義應(yīng)該說(shuō)是「憲法或法律復(fù)決」的「全民公投」

現(xiàn)在清楚 plebiscite 和 referendum 的差別細(xì)微差別了么？ 我們看看他們?cè)诰渥永锏膶?shí)際應(yīng)用吧：

例 1)

The favorable outcome of the plebiscite led to the set up of a referendum.

獲得老百姓支持的主權(quán)公投，促使法定公投桉的成立。

例 2)

A referendum is held to introduce or repeal a public program.

舉行公投的目的是要推行或廢除一項(xiàng)公共計(jì)劃。

希望我的講解對(duì)您有所幫助 ~~