?elias

elias發(fā)音

[i'laiəs]

英：　　美：

elias中文意思翻譯

n. 伊萊亞斯(希伯來先知)

=Elijah.

elias常見例句

1 、But Elias Zerhouni says he left before the election so the next president would have to start thinking early about N.I.H.───但是EliasZerhouni說，他在總統(tǒng)大選之前離開研究院就是想讓下屆總統(tǒng)不得不提早開始考慮研究院的事情。

2 、Elias Park Primary───依萊雅園小學(xué)

3 、The boss has identified Hamburg striker Elia as the man to ease the goalscoring burden on Fernando Torres.───利物浦主帥認(rèn)為漢堡前鋒埃利亞是減輕托雷斯進(jìn)球負(fù)擔(dān)的合適人選。

4 、And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.───你們?nèi)艨项I(lǐng)受、這人就是那應(yīng)當(dāng)來的以利亞。

5 、Elias, I was only protecting my business.─── 以利亞 我只是為了保護(hù)我的生意

6 、Mielczarek, Elias Greenbaum, and Robert S.Knox.───書名 ：Biological physics /edited by Eugenie V.

7 、Elias Katz───卡茨

8 、They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.───他們說,有人說是施洗的約翰。有人說是以利亞。還有人說,是古時(shí)的一個(gè)先知又活了。

9 、A peak,5, 229.8 m(17, 147 ft) high, of the St. Elias Mountains in southwest Yukon Territory, Canada, near the Alaskan border.───盧爾尼亞一座山峰，海拔5，229。8米（17，147英尺）屬于加拿大育空地區(qū)西南部圣·伊利亞斯山脈，靠近阿拉斯加地界

10 、Altri invece dicevano: E’ Elia! Ed altri: E’ un profeta come quelli di una volta.───又有人說：“他是以利亞?！边€有人說：“他是先知，像古時(shí)先知中的一位?！?/p>

11 、And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to d***nk, saying, Let alone;let us see whether Elias will come to take him down.───36有一個(gè)人跑去,把海絨蘸滿了醋,綁在葦子上,送給他喝,說,且等著,看以利亞來不來把他取下。

12 、And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.───只是我告訴你們、以利亞已經(jīng)來了、人卻不認(rèn)識(shí)他、竟任意待他．人子也將要這樣受他們的害。

13 、The Five Elements of Self-Healing: Using Chinese Medicine for Maximum Immunity, Wellness, and Health by Jason Elias and Katherine Ketcham;───也可以吸入些薰衣草香味或者滴幾滴薰衣草香油在手帕上。

14 、He gave it to me, you know, saying: 'Towser, only you can pass this to my son Elias.───他把這劍交給了我，你們知道，他說：‘Towser，只有你能把這把劍交給我的兒子Elias。

15 、5 Elias Chafic Haddad,Charles Despins,Paul Mermelstein;───7周麗莎,申敏,鄭建宏;

16 、"I thank beneficent God that Elias was first-born.───“我要感謝仁慈的上帝，Elias是我的頭生子。

17 、And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?───他們就問他說，你既不是基督，不是以利亞，也不是那先知，為什么施洗呢？

18 、Elias loved to pray and God was with him.David ruled a kingdom and God was with him too".───伊萊亞斯'喜愛禱告,上帝與他同在,'大衛(wèi)'能管理好一個(gè)國家,上帝也與他同在.

19 、Saint Elias Mountains───圣伊萊亞斯山脈

20 、Elia Kazan───伊力·卡山

21 、And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.───21他們又問他說，這樣你是誰呢，是以利亞嗎。他說，我不是。是那先知嗎，他回答說，不是。

22 、? And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.───他們說，有人說是施洗的約翰。有人說是以利亞。又有人說是耶利米，或是先知里的一位。

23 、4 Elias Chafic Haddad,Charles Despins,Paul Mermelstein;───6楊海斌,孟琳,許希斌,王京;

24 、And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?───他們就問耶穌說,文士為什么說,以利亞必須先來。

25 、The sensitivity and the specificity of this ELIA technique were 96%and 87%respectively.───ELISA測(cè)定血清抗Uu抗體的特異度為87%，靈敏度96%。

26 、"Elias indeed shall come, and restore all things.───“以利亞事實(shí)上會(huì)來，會(huì)保守著所有一切。

27 、And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.───他們說,有人說是施洗的約翰。有人說是以利亞。又有人說是耶利米,或是先知里的一位。

28 、The Chinese Elia--A Study of the Proses of Liang Yuchun with a comparison Between Liang yuchun and Lamb───中國的伊利亞--梁遇春散文兼與蘭姆隨筆比較

29 、Elias loved to pray and God was with him.───伊萊亞斯喜歡禱告上帝也接受了她。

30 、Ma gli altri dicevano: Lascia, vediamo se Elia viene a salvarlo.───但其他的人說：“等一等，我們看看以利亞來不來救他?！?/p>

31 、And if you are willing to receive it, he is Elijah, who is to come. dan--jika kamu mau menerimanya--ialah Elia yang akan datang itu.───你們?nèi)艨辖邮埽褪悄且獊淼囊岳麃啞?/p>

32 、Elias Mossialos, professor of health policy at LSE, led the research and has called for governments to do more to tackle the problem.───衛(wèi)生政策學(xué)教授，他領(lǐng)導(dǎo)的研究敦促政府更積極的面對(duì)這個(gè)問題。

33 、Elias is a sexist jerk, but better than most.─── 伊萊亞斯的確是個(gè)性別歧視的* 但比大部分人強(qiáng)

34 、Elias was just a puppet, and now we are, too.─── 伊萊亞斯只是個(gè)傀儡 現(xiàn)在我們也是了

35 、And they answered, John the Baptist; but some say, Elias; and others, One of the prophets.───他們說，有人說，是施洗的約翰。有人說，是以利亞。又有人說，是先知里的一位。

36 、6 Elias Chafic Haddad,Charles Despins,Paul Mermelstein;───8楊海斌,孟琳,許希斌,王京;

37 、But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.───13我告訴你們，以利亞已經(jīng)來了，他們也任意待他，正如經(jīng)上所指著他的話。

38 、Elias, he's only asking you to do what you were going to do anyway.─── 伊萊亞斯 他所要求的只不過是 你早就打算做的事

39 、But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed.───12只是我告訴你們，以利亞已經(jīng)來了，人卻不認(rèn)識(shí)他，竟任意待他。

40 、From the milkhouse there was the steady thump, thump of a churn being manipulated by the half-witted girl, Elia Stoughton.───從奶牛棚里響起了傻大姐艾利莎·斯托頓調(diào)弄攪乳器的一成不變的錚錚之聲。

41 、Elias has been tracking as a potential investment.─── 伊萊亞斯在考察他們的投資可能

42 、Their aim is to break down what the writer Elias Canetti, in his renowned study of crowds, described as “the closed ring from which nothing can escape.───其目的是要打破什么作家埃利亞斯卡內(nèi)蒂，在他的著名的研究人群中，形容為“封閉的環(huán)從哪個(gè)沒有什么可以逃生” 。

43 、RAMAEMA, Elias PHISOANA───伊萊亞斯·菲索亞納·拉米馬

44 、'They cannot appeal the decision because they weren't a party to it,' said Gerard Elias, a leading sports lawyer.───“他們不會(huì)上訴，因?yàn)樗麄儾⒉皇且粋€(gè)組織嚴(yán)密的機(jī)構(gòu)，”頂尖的體育律師杰拉德.埃里阿斯說。

45 、They say Elias smashed the jar on the counter.───他們說埃利阿斯把罐子砸到柜臺(tái)上.

46 、Elias' voice was almost a whimper of pleasure.───Elias的聲音幾乎是充滿興奮的低語。

47 、Elias, it's natural for you to question this.─── 伊萊亞斯 你對(duì)這有疑問很正常

48 、Elia has already broken into the Dutch national team and is being backed to be a regular in their World Cup line-up.───伊拿已經(jīng)入選了荷蘭國家隊(duì)，他將會(huì)可能成為荷蘭世界杯主力球員。

49 、Elias didn't have any fever, no nausea.─── 伊萊亞斯沒有任何發(fā)熱和惡心的癥狀

50 、Liverpool FC confirmed today that their Academy Head of Recruitment, Malcolm Elias, is to leave the club.───今天利物浦已經(jīng)證實(shí)他們的青年球探總監(jiān)馬爾科姆-伊利亞斯已經(jīng)離職。

51 、One of the United States' biggest national parks, Wrangell-Saint Elias is home to grizzly bears, wolves, caribou, moose, mountain goats, and Dall sheep.───蘭格爾-圣埃利亞斯是美國最大的國家公園之一，這里是大灰熊，野狼，馴鹿，駝鹿，野生白山羊和野生白綿羊的樂土。

52 、a mountain peak in the Saint Elias Range in the southwestern Yukon Territory in Canada (19,850 feet high).───加拿大育空地區(qū)西南圣伊利厄斯山脈的一座山峰，海拔英尺。

53 、de Oliveira、Rayya Elias &Gigi Madl、Susan Freddie、 Devin Friedman、Dwight Garner&Cree LeFavour、John &Carole...───一輩子做女孩下載 一輩子做女孩下載 支持正版, 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán):...

54 、14 And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.───14他們說，有人說是施洗的約翰。有人說是以利亞。又有人說是耶利米，或是先知里的一位。

55 、8 Elias Chafic Haddad,Charles Despins,Paul Mermelstein;───10周麗莎,申敏,鄭建宏;

56 、And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.───又有人說，是以利亞顯現(xiàn)。還有人說，是古時(shí)的一個(gè)先知又活了。

57 、2 George Notas,Niki Miliaraki,Marilena Kampa,Fillipos Dimoulios,Erminia Matrella,Adam Hatzidakis,Elias Castanas,Elias Kouroumalis;───1劉海英,鄧安梅,張建,周曄,姚定康,沈芳,屠小卿,范列英,仲人前;

58 、Ed essi gli domandarono: Che dunque? Sei Elia? Ed egli rispose: Non lo sono. Sei tu il profeta? Ed egli rispose: No.───他們又問：“那么你是誰？是以利亞嗎？”他說：“我不是。”“是那位先知嗎？”他回答：“不是。”

59 、Elias knew no way to wealth but the slow and sure one.───伊萊斯除了慢而穩(wěn)的生財(cái)之道以外，其他的一竅不通。

60 、Interval and recency rank coding, which are invented by Elias, are good adaptive source coding schemes for independent source.───Elias提出的間隔編碼和新近隊(duì)列編碼對(duì)統(tǒng)計(jì)特性未知的信源是良好的自適應(yīng)信源編碼.

61 、Elias father is Swedish and his mother is Turkish, and one of his hidden talents is that he is a virtuoso on traditional Turkish drums.───伊萊亞斯的父親是瑞典人，母親是土耳其人，他潛在的才華之一就是對(duì)傳統(tǒng)土耳其鼓奏的杰出鑒賞力。

62 、Elias, a tuxedo is very becoming on you.─── 以利亞 晚禮服很適合你

63 、And they asked him, saying, Why say the sc***bes that Elias must first come?───11他們就問***說,文士為什么說,以利亞必須先來。

64 、The icy wilderness of this spectacular national park and reserve displays massive glaciers that stretch from the ice - draped St Elias and Fairweather mountain ranges to the ends of majestic fjords.───今日巡游冰河灣-它包含著數(shù)十條大冰河，雄偉壯觀令人無法想象。

65 、E cinquanta uomini di tra i discepoli dei profeti andarono dietro a loro e si fermarono dirimpetto al Giordano, da lungi, mentre Elia ed Eliseo si fermarono sulla riva del Giordano.───以利亞對(duì)以利沙說：“你留在這里吧，因?yàn)橐腿A差派我到伯特利去?！币岳痴f：“我指著永活的耶和華和你的性命起誓：我必不離開你。”于是他們下到伯特利去。

66 、Saint Elias, Mount───圣伊萊亞斯山

67 、"The anti-viral responses in the cigarette smoke exposed mice were not only not defective, but were hyperactive," said Elias.───“在吸煙暴露下的小鼠的抗病毒反應(yīng)不僅不是有缺陷的，而且是極度活躍的?！?/p>

68 、one for thee， and one for Moses， and one for Elias.───可以搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。

69 、That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.───只是我告訴你們,以利亞已經(jīng)來了,人卻不認(rèn)識(shí)他,竟任意待他。人子也將要這樣受他們的害。

70 、28 And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.───他們說、有人說、是施洗的約翰．有人說、是以利亞．又有人說、是先知里的一位。

71 、IPSARIDES, Elias Th.───伊萊亞斯·伊普薩里季斯

72 、21And of the sons of Harim, Maasia, and Elia, and Semeia, and Jehiel, and Ozias.───哈陵的子孫，有瑪阿色雅、厄里雅、舍瑪雅、耶希耳和烏齊雅；

73 、Kazan Elia───伊利亞·卡贊

74 、Elias, you have to get better first.─── 伊利亞斯 你得先把身體養(yǎng)好啊

75 、14 And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come. 11:15 He that hath ears to hear, let him hear .───14你們?nèi)艨项I(lǐng)受、這人就是那應(yīng)當(dāng)來的以利亞。11:15有耳可聽的、就應(yīng)當(dāng)聽。

76 、The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.───其馀的人說、且等著、看以利亞來救他不來。

77 、Elias knew it was someone from our class.─── 伊萊亞斯知道真兇是我們班的人

78 、Kluane / Wrangell-St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek───克盧恩/朗格爾和圣伊萊亞斯/冰川灣/塔仙希尼和阿爾塞克

79 、And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.───他必有以利亞的心志能力，行在主的前面，叫為父的心轉(zhuǎn)向兒女，叫悖逆的人轉(zhuǎn)從義人的智慧，又為主預(yù)備合用的百姓。

80 、Elias, while he was full of zeal for the law, was taken up into heaven.───厄里亞因熱愛法律，才被接升天。

81 、Elias and Sharan Merriam ;with foreword by Malcolm S.Knowles.───書名/作者 Philosophical foundations of adult education /by John L.

82 、But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.───以利亞并沒有奉差往他們一個(gè)人那里去,只奉差往西頓的撒勒法,一個(gè)**那里去。

83 、And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?───他的門徒,雅各,約翰,看見了,就說,主阿,你要我們吩咐火從天上降下來,燒滅他們,像以利亞所作的嗎。

84 、St. Elias───圣伊萊亞斯山脈(北美海岸山脈的一部分,位于加拿大育空地區(qū)西南部和美國阿拉斯加州東南部,最高峰為洛根峰)

85 、Elias Zerhouni, spoke at the awards ceremony in New York City.───伊萊亞斯?塞霍尼在紐約市舉行的頒獎(jiǎng)儀式上發(fā)言。

86 、The combatants were unequally matched. Elias was anger, Cornelis spiteful───爭斗的雙方是力量懸殊的。伊萊亞斯怒氣沖沖，科內(nèi)利斯則居心叵測(cè)。

87 、eppure a nessuna di esse fu mandato Elia, ma fu mandato a una vedova in Sarepta di Sidon.───以利亞沒有奉差遣往他們中間任何一個(gè)那里去，只到西頓撒勒法的一個(gè)**那里。

88 、Liverpool boss Rafa Benitez is looking at Hamburg's Dutch midfielder Eljero Elia to help solve his Anfield crisis.───利物浦主帥貝尼特斯希望求購漢堡荷蘭中場(chǎng)伊拿以幫助他解決中場(chǎng)問題。

89 、A COMPARISON BETWEEN ELIAS AND ITS MODIFIED METHOD FOR MEASURING DENSITY OF CAPILLARIES IN THE CENTRAL NERVOUS TISSUE───中樞神經(jīng)組織毛細(xì)血管密度測(cè)量改良Elias法的比較研究

90 、7 Elias Chafic Haddad,Charles Despins,Paul Mermelstein;───9周麗莎,申敏,鄭建宏;

埃利亞斯的作家埃利亞斯

早期

艾利亞斯·卡內(nèi)蒂(EliasCanetti，1905—)是用德語寫作的英籍作家，一九五年七月二十五日出生于保加利亞北部港口城市魯斯丘克。父親是奧地利籍猶太商人，母親是西班牙籍猶太人。一九一一年，六歲的卡內(nèi)蒂隨父母到英國的曼徹斯特。一九一三年，父親去世后，母親帶他和他的兩個(gè)弟弟移居維也納。他先后在蘇黎世和法蘭克福等地讀小學(xué)和中學(xué)，一九二四年進(jìn)維也納大學(xué)攻讀化學(xué)，一九二九年獲博士學(xué)位。 埃利亞斯·卡內(nèi)蒂生于多瑙河南岸的魯斯丘克（Rustchuk），即是今天的魯塞。他的家庭是1492年來自西班牙的瑟法底猶太人后裔，所以除了保加利亞語外，卡內(nèi)蒂還會(huì)講老式的西班牙語——拉迪諾語（一種已經(jīng)遭廢棄的方言）。其后卡內(nèi)蒂一家遷至英國曼徹斯特，但父親于1912年逝世，卡內(nèi)蒂遂隨母親搬至維也納，并開始學(xué)習(xí)德語。此后他母親逼卡內(nèi)蒂平日以德文溝通，日后他亦用了德文寫作。

中期

從1924年至1938年，他定居維也納，間或去柏林，在此期間，他還潛心研究歷史和文學(xué)，結(jié)識(shí)了卡夫卡、巴別爾、布萊希德等著名作家和藝術(shù)家，并開始從事文學(xué)翻譯和文學(xué)創(chuàng)作。 1924年卡內(nèi)蒂入維也納大學(xué)攻讀化學(xué)，1929年獲化學(xué)博士學(xué)位。不過期間他發(fā)覺自己更熱衷于藝術(shù)、文學(xué)和哲學(xué) ，故他一直沒有當(dāng)化學(xué)家，反而開始寫作，完成了《年輕的羅馬執(zhí)政官》和一部詩歌戲劇。

一九三八年，納粹德國并吞了奧地利，卡內(nèi)蒂流亡法國，在巴黎住了一年，然后定居英國倫敦，并取得英國國籍。

到訪過柏林和認(rèn)識(shí)了一些藝術(shù)家后，卡內(nèi)蒂開始創(chuàng)作一系列關(guān)于人類狂熱行為的**，如1935年的《迷惑》（DieBlendung），靈感來自1920年代暴民焚燒維也納正義宮時(shí)的瘋狂現(xiàn)象。此書頗受1929年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主保羅·托馬斯·曼與英國哲學(xué)家兼**家艾瑞斯·梅鐸的贊賞。30年代，卡內(nèi)蒂亦寫了兩部戲劇：《婚禮》（DieHochzeit）和《浮華喜劇》（DerEitelkeit）。不久，美國作家厄普頓·辛克萊（UptonSinclair）開始翻譯其著作。

1938年，納粹侵占奧地利，身為猶太人的卡內(nèi)蒂逃到巴黎，次年移民倫敦并定居當(dāng)?shù)?。以后他大部分的時(shí)間都英國渡過，而且在那里他主要用英語發(fā)表作品，因此有些作品先有英文版本，然后再由他譯成德文出版。

而其**則被納粹封查，至60年代才重新得到重視。所以目前卡內(nèi)蒂仍舊是默默無聞的作家。

戰(zhàn)后在英國，卡內(nèi)蒂停止了文學(xué)創(chuàng)作，著手寫論文集《群眾與權(quán)力》。

晚年

卡內(nèi)蒂居于蘇黎世。1981年因?yàn)椤白髌肪哂袑拸V的視野、豐富的思想和藝術(shù)力量而獲得諾貝爾獎(jiǎng)。 1994年8月14日，卡內(nèi)蒂逝世。

卡內(nèi)蒂終生用德語寫作。早在一九三五年，他即出版了著名的長篇**《迷惘》，通過書呆子式的人物漢學(xué)家彼得·基恩的悲劇，表現(xiàn)了人性喪失、道德墮落、精神被貪欲毀滅的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，采用怪誕的手法，用形形色色的畸形人物，表現(xiàn)了異化的世界。一九三二年，卡內(nèi)蒂發(fā)表了第一個(gè)劇本《婚禮》，此后還相繼發(fā)表過《虛榮的喜劇》(1950)、《確定死期的人們》(1956)等劇本。這些劇作帶有荒誕派色彩，沒有主角，沒有情節(jié)，只表現(xiàn)了某種場(chǎng)面和狀態(tài)，揭露并諷刺了當(dāng)時(shí)社會(huì)上的某些變態(tài)心理和丑惡行徑。

新人教版高中英語必修一unit5 Elias’ Story課文翻譯

早期

艾利亞斯·卡內(nèi)蒂(EliasCanetti，1905—)是用德語寫作的英籍作家，一九五年七月二十五日出生于保加利亞北部港口城市魯斯丘克。父親是奧地利籍猶太商人，母親是西班牙籍猶太人。一九一一年，六歲的卡內(nèi)蒂隨父母到英國的曼徹斯特。一九一三年，父親去世后，母親帶他和他的兩個(gè)弟弟移居維也納。他先后在蘇黎世和法蘭克福等地讀小學(xué)和中學(xué)，一九二四年進(jìn)維也納大學(xué)攻讀化學(xué)，一九二九年獲博士學(xué)位。 埃利亞斯·卡內(nèi)蒂生于多瑙河南岸的魯斯丘克（Rustchuk），即是今天的魯塞。他的家庭是1492年來自西班牙的瑟法底猶太人后裔，所以除了保加利亞語外，卡內(nèi)蒂還會(huì)講老式的西班牙語——拉迪諾語（一種已經(jīng)遭廢棄的方言）。其后卡內(nèi)蒂一家遷至英國曼徹斯特，但父親于1912年逝世，卡內(nèi)蒂遂隨母親搬至維也納，并開始學(xué)習(xí)德語。此后他母親逼卡內(nèi)蒂平日以德文溝通，日后他亦用了德文寫作。

中期

從1924年至1938年，他定居維也納，間或去柏林，在此期間，他還潛心研究歷史和文學(xué)，結(jié)識(shí)了卡夫卡、巴別爾、布萊希德等著名作家和藝術(shù)家，并開始從事文學(xué)翻譯和文學(xué)創(chuàng)作。 1924年卡內(nèi)蒂入維也納大學(xué)攻讀化學(xué)，1929年獲化學(xué)博士學(xué)位。不過期間他發(fā)覺自己更熱衷于藝術(shù)、文學(xué)和哲學(xué) ，故他一直沒有當(dāng)化學(xué)家，反而開始寫作，完成了《年輕的羅馬執(zhí)政官》和一部詩歌戲劇。

一九三八年，納粹德國并吞了奧地利，卡內(nèi)蒂流亡法國，在巴黎住了一年，然后定居英國倫敦，并取得英國國籍。

到訪過柏林和認(rèn)識(shí)了一些藝術(shù)家后，卡內(nèi)蒂開始創(chuàng)作一系列關(guān)于人類狂熱行為的**，如1935年的《迷惑》（DieBlendung），靈感來自1920年代暴民焚燒維也納正義宮時(shí)的瘋狂現(xiàn)象。此書頗受1929年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主保羅·托馬斯·曼與英國哲學(xué)家兼**家艾瑞斯·梅鐸的贊賞。30年代，卡內(nèi)蒂亦寫了兩部戲?。骸痘槎Y》（DieHochzeit）和《浮華喜劇》（DerEitelkeit）。不久，美國作家厄普頓·辛克萊（UptonSinclair）開始翻譯其著作。

1938年，納粹侵占奧地利，身為猶太人的卡內(nèi)蒂逃到巴黎，次年移民倫敦并定居當(dāng)?shù)?。以后他大部分的時(shí)間都英國渡過，而且在那里他主要用英語發(fā)表作品，因此有些作品先有英文版本，然后再由他譯成德文出版。

而其**則被納粹封查，至60年代才重新得到重視。所以目前卡內(nèi)蒂仍舊是默默無聞的作家。

戰(zhàn)后在英國，卡內(nèi)蒂停止了文學(xué)創(chuàng)作，著手寫論文集《群眾與權(quán)力》。

晚年

卡內(nèi)蒂居于蘇黎世。1981年因?yàn)椤白髌肪哂袑拸V的視野、豐富的思想和藝術(shù)力量而獲得諾貝爾獎(jiǎng)。 1994年8月14日，卡內(nèi)蒂逝世。

卡內(nèi)蒂終生用德語寫作。早在一九三五年，他即出版了著名的長篇**《迷惘》，通過書呆子式的人物漢學(xué)家彼得·基恩的悲劇，表現(xiàn)了人性喪失、道德墮落、精神被貪欲毀滅的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，采用怪誕的手法，用形形色色的畸形人物，表現(xiàn)了異化的世界。一九三二年，卡內(nèi)蒂發(fā)表了第一個(gè)劇本《婚禮》，此后還相繼發(fā)表過《虛榮的喜劇》(1950)、《確定死期的人們》(1956)等劇本。這些劇作帶有荒誕派色彩，沒有主角，沒有情節(jié)，只表現(xiàn)了某種場(chǎng)面和狀態(tài)，揭露并諷刺了當(dāng)時(shí)社會(huì)上的某些變態(tài)心理和丑惡行徑。